Google Preferred Source

থাইল্যান্ডের রানী মা সিরিকিত ৯৩ বছর বয়সে মারা গেছেন

থাইল্যান্ডের রানী মাদার সিরিকিট, যিনি গ্রামীণ দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ এবং পরিবেশ রক্ষা করার জন্য রাজকীয় প্রকল্পগুলি তত্ত্বাবধান করেছিলেন, শুক্রবার (24 অক্টোবর, 2025) মারা গেছেন। তিনি 93 বছর বয়সী ছিলেন। রয়্যাল কোর্ট অফিস জানিয়েছে যে তিনি ব্যাংককের একটি হাসপাতালে মারা গেছেন। 17 অক্টোবর থেকে, তিনি রক্তের সংক্রমণে ভুগছিলেন, কিন্তু তার মেডিকেল টিমের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তার অবস্থার উন্নতি হয়নি। স্বাস্থ্যের অবনতির কারণে তিনি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে জনজীবন থেকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অনুপস্থিত ছিলেন। তার স্বামী, রাজা ভূমিবল অদুলিয়াদেজ, অক্টোবর 2016 সালে মারা যান। তার 88 তম জন্মদিন উপলক্ষে প্রাসাদ থেকে প্রকাশিত ছবিগুলিতে তার ছেলে রাজা মহা ভাজিরালংকর্ন এবং রাজপরিবারের অন্যান্য সদস্যরা চুলালংকর্ন হাসপাতালে রানী মাকে দেখতে এসেছেন, যেখানে তিনি দীর্ঘমেয়াদী যত্ন নিচ্ছিলেন। যদিও তার প্রয়াত স্বামী এবং ছেলের ছায়া ছিল, সিরিকিত তার নিজের অধিকারে প্রিয় এবং প্রভাবশালী ছিলেন। তার ছবিটি থাইল্যান্ড জুড়ে বাড়ি, অফিস এবং সর্বজনীন স্থানে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং 12 আগস্ট তার জন্মদিনটি মা দিবস হিসাবে পালিত হয়েছিল। কম্বোডিয়ার উদ্বাস্তুদের সাহায্য করা থেকে শুরু করে দেশের একসময়ের উর্বর বনাঞ্চলকে ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচানো পর্যন্ত এর কার্যক্রম ছিল। কিন্তু থাইল্যান্ডে সাম্প্রতিক দশকের রাজনৈতিক অস্থিরতার সময় সমাজে রাজতন্ত্রের ভূমিকার যাচাই-বাছাই যেমন বেড়েছে, তেমনি এতে রানীর ভূমিকাও রয়েছে। দুটি সামরিক অভ্যুত্থান এবং কয়েক দফা রক্তাক্ত রাস্তার প্রতিবাদ দ্বারা চিহ্নিত অস্থিরতার সময় এর নেপথ্যের প্রভাবের গল্পগুলি প্রচারিত হয়েছে। তিনি যখন প্রকাশ্যে পুলিশের সাথে সংঘর্ষের সময় নিহত একজন বিক্ষোভকারীর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিয়েছিলেন, তখন অনেকের কাছে এটি ছিল রাজনৈতিক বিভাজনের সাথে তার পাশে থাকার লক্ষণ। সিরিকিট কিতিয়াকারা 12 আগস্ট, 1932 সালে ব্যাংককের একটি ধনী সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যে বছর একটি সাংবিধানিক ব্যবস্থা দ্বারা নিরঙ্কুশ রাজতন্ত্র প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। তার পিতামাতা বর্তমান চাকরী রাজবংশের পূর্ববর্তী রাজাদের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। তিনি যুদ্ধের সময় ব্যাংককের স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যা মিত্রবাহিনীর বিমান হামলার লক্ষ্য ছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে তিনি তার কূটনীতিক বাবার সাথে ফ্রান্সে চলে যান যেখানে তিনি রাষ্ট্রদূত হিসাবে কাজ করছিলেন। ষোল বছর বয়সে, তিনি প্যারিসে থাইল্যান্ডের সদ্য মুকুটধারী রাজার সাথে দেখা করেন, যেখানে তিনি সঙ্গীত এবং ভাষা অধ্যয়নরত ছিলেন। ভূমিবোল একটি মারাত্মক গাড়ি দুর্ঘটনার পরে তাদের বন্ধুত্ব ফুলে ওঠে এবং তিনি তার যত্ন নেওয়ার জন্য সুইজারল্যান্ডে চলে যান, যেখানে তিনি অধ্যয়নরত ছিলেন। রাজা তাকে “আই ড্রিম অফ ইউ” নামে একটি ওয়াল্টজের জন্য কবিতা এবং সুর দিয়ে আকৃষ্ট করেছিলেন। তারা 1950 সালে বিয়ে করে এবং একই বছরের পরে একটি রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে তারা উভয়েই “সিয়ামিজ (থাই) জনগণের সুবিধা এবং সুখের জন্য ন্যায়পরায়ণভাবে শাসন করার” প্রতিশ্রুতি দেয়। এই দম্পতির চারটি সন্তান ছিল: বর্তমান রাজা মহা ভাজিরালংকর্ন এবং রাজকুমারী উবোলরতানা, সিরিন্ধর্ন এবং চুলাবর্ন। তাদের প্রাথমিক বিবাহিত জীবনের সময়, থাই রাজপরিবারের সদস্যরা বিশ্বনেতাদের সাথে শুভেচ্ছা দূত এবং ব্যক্তিগত সম্পর্ক হিসাবে বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন। কিন্তু 1970 এর দশকের গোড়ার দিকে, রাজা এবং রানী তাদের বেশিরভাগ শক্তি থাইল্যান্ডের অভ্যন্তরীণ সমস্যাগুলির জন্য নিবেদন করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে গ্রামীণ দারিদ্র্য, পাহাড়ী উপজাতিদের আফিম আসক্তি এবং একটি কমিউনিস্ট বিদ্রোহ। প্রতি বছর, দম্পতি রাজপরিবার, ধর্মযাজক এবং রাজ্যের 500 টিরও বেশি সদস্যকে পরিচালনা করার সময় গ্রামাঞ্চলে ভ্রমণ করেছিলেন। উদযাপন রানী, যিনি ছিলেন, তিনিও এটি উপভোগ করেছিলেন অনবদ্য পোশাক পরা এবং একজন আগ্রহী ক্রেতা, তিনি পাহাড়ে আরোহণ করেছিলেন এবং বয়স্ক গ্রামগুলিতে প্রবেশ করেছিলেন যেখানে বয়স্ক মহিলারা তাকে “কন্যা” বলে ডাকত। বৈবাহিক ঝগড়া থেকে শুরু করে গুরুতর অসুস্থতা পর্যন্ত হাজার হাজার তাদের সমস্যা তার কাছে নিয়ে এসেছিল এবং রানী এবং তার সহযোগীরা ব্যক্তিগতভাবে অনেককে সম্বোধন করেছিলেন। যখন ব্যাংককের কেউ কেউ তার প্রাসাদ ষড়যন্ত্রের সাথে জড়িত থাকার এবং তার বিলাসবহুল জীবনযাত্রার বিষয়ে গুজব ছড়াচ্ছিল,… 1979 সালে তার জনপ্রিয়তা: “গ্রামীণ এলাকার মানুষ এবং ব্যাংককের ধনী, তথাকথিত সভ্য লোকদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি হয়,” তিনি 1979 সালে একটি অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন, “আমরা থাপলেল্যান্ডে পিছিয়ে রয়েছি” দূরবর্তী এলাকায় তাদের সাথে থাকার মাধ্যমে এই শূন্যতা পূরণের চেষ্টা করছি।” রাজকীয় উন্নয়ন প্রকল্পগুলি থাইল্যান্ড জুড়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, কিছু শুরু হয়েছিল এবং সরাসরি রাণীর তত্ত্বাবধানে ছিল। দরিদ্র গ্রামীণ পরিবারের আয় বাড়াতে ও মরতে থাকে। হস্তশিল্প, 1976 সালে রানী SUPPORT ফাউন্ডেশন চালু করেন, একটি ফাউন্ডেশন যা হাজার হাজার গ্রামবাসীকে রেশম বয়ন, গয়না তৈরি, চিত্রকলা, সিরামিক এবং অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পে প্রশিক্ষণ দেয়। এটি বিপন্ন সামুদ্রিক কচ্ছপদের বাঁচাতে বন্যপ্রাণী প্রজনন কেন্দ্র, “খোলা চিড়িয়াখানা” এবং হ্যাচারিও প্রতিষ্ঠা করেছে। তার প্রকল্প “A Forest that loves Water” এবং “Little House in the Forest” বনের আচ্ছাদন এবং জলের উত্স সংরক্ষণের অর্থনৈতিক লাভ প্রদর্শনের চেষ্টা করেছিল। যদিও অন্যত্র রাজতন্ত্রের আনুষ্ঠানিক বা আনুষ্ঠানিক ভূমিকা ছিল শুধুমাত্র প্রতীকীভাবে, রানী সিরিকিট বিশ্বাস করতেন যে রাজতন্ত্র থাইল্যান্ডের একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান। “ক্যাম্পাসে কিছু আছে যারা মনে করে রাজতন্ত্র সেকেলে,” তিনি 1979 সালের একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। কিন্তু আমি মনে করি থাইল্যান্ডের একজন বুদ্ধিমান রাজা দরকার। “রাজা আসছেন এই ডাকে, হাজার হাজার লোক জড়ো হবে। “শুধু ‘বাদশাহ’ শব্দটার মধ্যে যাদুকর কিছু আছে। এটা চমৎকার।” প্রকাশিত – অক্টোবর 25, 2025, 05:32 AM IST (অনুবাদের জন্য ট্যাগ)থাইল্যান্ড


প্রকাশিত: 2025-10-25 06:02:00

উৎস: www.thehindu.com