লোকটি কি তার স্ত্রীর হত্যাকাণ্ড ধামাচাপা দেওয়ার জন্য একটি অদ্ভুত গাড়ি দুর্ঘটনা মঞ্চস্থ করেছিল?
টড কেনডামার বলেছেন যে তার স্ত্রী বারবারা একটি অদ্ভুত গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা গেছেন। কিন্তু কর্তৃপক্ষ শুরু থেকেই তার গল্প নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিল, এবং তাকে পূর্বপরিকল্পিত হত্যার জন্য বিচার করা হয়েছিল এবং দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
Todd and Barbara Kendhammer
Barbara Kendhammer/Facebook
কেন্ডহাম্মদর এবং তার সন্তানরা রায় মেনে নিতে অস্বীকার করেছে এবং একটি নতুন বিচার চাইছে। তারা যা বলে ন্যায়ের জন্য তাদের লড়াই হল “দ্য মিস্ট্রি অন কাউন্টি রোড এম” এর ফোকাস, “48 ঘন্টা” সংবাদদাতা এরিন মরিয়ার্টি রিপোর্ট করেছেন, যা এখন প্যারামাউন্ট+ এ স্ট্রিম করছে।
16 সেপ্টেম্বর, 2016-এ সকাল 8 টার ঠিক পরে, একজন বিচলিত টড কেনডামার উইসকনসিনের লা ক্রসের বাইরে একটি গ্রামীণ রাস্তায় একটি গাড়ি দুর্ঘটনার রিপোর্ট করার জন্য 911 নম্বরে কল করেছিলেন। “একটি পাইপ বা কিছু উইন্ডশীল্ডের মধ্য দিয়ে গেছে,” তিনি অপারেটরকে বলেছিলেন।
16 সেপ্টেম্বর, 2016-এর সকালে, টড কেনডামার তদন্তকারীদের বলেছিলেন যে একটি ট্রাক থেকে একটি পাইপ তার গাড়ির উইন্ডশিল্ডকে ভেঙে ফেলে এবং তার স্ত্রী বারবারাকে গুরুতরভাবে আহত করে। পরে হাসপাতালে তার মৃত্যু হয়। লা ক্রস কাউন্টি শেরিফের অফিস কর্তৃপক্ষ যখন সেখানে পৌঁছায়, তখন সে তাদের বলে যে একটি ট্রাক থেকে একটি পাইপ উড়ে গেছে ভুল পথে, উইন্ডশিল্ডের মধ্য দিয়ে গিয়ে তার স্ত্রীকে আঘাত করেছে। বারবারা, 46, হাসপাতালে নেওয়া হয়েছিল কিন্তু পরের দিন মারা যান। এই দম্পতি সবেমাত্র তাদের 25 তম বার্ষিকী উদযাপন করেছিলেন।
তাদের সন্তান জেসিকা সার্ভাইস এবং জর্ডান কেনদামার বলেছেন যে তাদের বাবা-মা এখনও প্রেমে আছেন। “আমার মা যা চেয়েছিলেন, আমার বাবা তাকে দিয়েছিলেন,” সার্ভাইস মরিয়ার্টিকে বলেছিলেন। “তারা তাদের জীবনে সত্যিই একটি ভাল সময় ছিল কারণ তাদের প্রথম নাতি ছিল এবং তারা ভাল করছিল।”
একটি ময়নাতদন্তে জানা গেছে যে বারবারা মাথায় এবং ঘাড়ে ভোঁতা আঘাতের কারণে মারা গেছে। তার মাথার পেছনেও তিনটি কাটা ছিল। চিকিৎসা পরীক্ষক মনে করেননি বারবারার আঘাত টড বর্ণিত দুর্ঘটনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
লা ক্রস কাউন্টির প্রসিকিউটর টিম গ্রুয়েনকে বলেন, “এই আকারের এবং ওজনের একটি পাইপ উইন্ডশীল্ডের মধ্য দিয়ে আসার সাথে বার্বের আঘাতগুলি খুব বেমানান ছিল।”
“48 ঘন্টা” এরিন মরিয়ার্টি লা ক্রসের সাথে, উইসকনসিনের প্রসিকিউটর টিম গ্রুয়েনকে পাইপ ধরে রেখেছেন যে টড কেনডামার তদন্তকারীদের বলেছিলেন যে একটি ট্রাক থেকে উড়ে এসে গাড়িটির উইন্ডশিল্ডে ছিদ্র করেছিল যেখানে তিনি এবং তার স্ত্রী বারবারা ছিলেন৷ কিন্তু গল্পটি গ্রুয়েঙ্কের কাছে কোন অর্থবহ ছিল না।
রাস্তার নিচে একটি ঘোড়ার খামার থেকে CBS নিউজের নজরদারি ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে ঘটনার দিন সকাল ৭:৫৭ মিনিটে কেনহ্যামার গাড়িটি সেখান দিয়ে যাচ্ছিল। কিন্তু প্রায় একই সময়ে, টডের দেওয়া বর্ণনার সাথে মেলে এমন কোনো ট্রাক পুলিশকে ভুল পথে চালাতে দেখা যায়নি।
টড কেন্ডহামার পুলিশকে বলেছেন যে তিনি এবং বারবারা জাস্টিন হেইম নামে একজন ব্যক্তির একটি ট্রাক নিতে গিয়েছিলেন যার উইন্ডশীল্ড প্রতিস্থাপনের প্রয়োজন ছিল। Kendhammer একটি পার্শ্ব ব্যবসা হিসাবে একটি উইন্ডশীল্ড প্রতিস্থাপন ব্যবসা চালান। “যখন পুলিশ তদন্ত করে, তারা দেখতে পায় যে জাস্টিন হেইম টডের কাছ থেকে কখনও উইন্ডশিল্ড অর্ডার করেননি, তার উইন্ডশিল্ডের প্রয়োজন নেই। টড এমনকি তিনি কোথায় থাকেন তাও জানেন না,” গ্রুয়েঙ্ক বলেছেন। কেন্ডামার পরে পুলিশকে বলেছিল যে সে হেইমের এক বন্ধুকে দেখতে যাচ্ছে।
গ্রুয়েঙ্ক বিশ্বাস করেন টড কেনডামার বারবারাকে হত্যা করে এবং দৃশ্যটি একটি দুর্ঘটনার মতো দেখায়। কেন্ডহামার তিন মাস পরে গ্রেপ্তার হন এবং এক বছর পরে বিচারে যান।
জেসিকা বলেন, “আমি প্রতিদিন একটা স্থির উদ্বেগের মধ্যে ছিলাম, খেতে বা ঘুমাতে পারতাম না।”
বারবারা কেন্ডহামার মামলার প্রমাণ 15 ফটো
বিচারে, উভয় পক্ষই বারবারার আঘাতের কারণ সম্পর্কে তর্ক করেছিল; একটি মর্মান্তিক দুর্ঘটনা নাকি একটি নৃশংস লড়াই? উইন্ডশীল্ড মেডিকেল প্রমাণের মতোই উত্তপ্ত বিতর্কিত ছিল। ডুয়েলিং বিশেষজ্ঞদের কাচ ভাঙার ধরণগুলি কী কারণে হয়েছিল সে সম্পর্কে বিভিন্ন তত্ত্ব ছিল।
জেসিকা এবং জর্ডান বিশ্বাস করেন না যে প্রসিকিউটররা কী ঘটেছে সে সম্পর্কে সমালোচনামূলক প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন। “তারা কখনই বলেনি যে সে কীভাবে তাকে হত্যা করেছে বা পুরো বিষয়টি স্টেজ করার জন্য সে কী করেছে,” জেসিকা বলে। তার ভাই যোগ করেছেন: “যদি সে মাকে হত্যা করতে চায়, তবে কেন সে এত কষ্ট ও ঝামেলার মধ্যে একটি পাইপ খুঁজতে যাবে, ব্যস্ত রাস্তার মাঝখানে যাবে?” “তার বেসমেন্টে 28টি বন্দুক আছে,” জেসিকা বাধা দিল। “এটা তার চেয়ে বেশি,” জর্ডান বলল।
প্রসিকিউশন স্বীকার করতে বাধ্য হয়েছিল যে তারা জানে না কেন টড বারবারাকে হত্যা করবে। তারা কোন প্রমাণ পায়নি যে তাদের দুজনের মধ্যে একটি সম্পর্কে ছিল, পারিবারিক সহিংসতার ইতিহাস ছিল বা আর্থিক সমস্যা ছিল।
Todd Kendhammer তার নিজের ডিফেন্সে সাক্ষ্য দেওয়ার অস্বাভাবিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি জুরিকে বলেছিলেন যে পুলিশের সাথে তার সাক্ষাত্কারের সময় তিনি বিচলিত হয়েছিলেন কারণ তিনি সেই সকালে তারা কোথায় গিয়েছিলেন সে সম্পর্কে বিভিন্ন গল্প বলেছিলেন। “আমি আমার সঠিক মনে ছিলাম না… আমি কোথায় যাচ্ছি বা কী করছি তা নিয়ে ভাবছিলাম না। আমি বার্বের কথা ভাবছিলাম,” তিনি স্ট্যান্ডে বলেছিলেন।
Todd Kendhammer তার নিজের ডিফেন্সে সাক্ষ্য দেওয়ার অস্বাভাবিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। WKBT
কিন্তু তিনি ঘটনার স্মৃতির সাথে কুস্তি চালিয়ে যান এবং জুরিকে সেই সকালে দেখেছিলেন এমন একজন তৃতীয় ব্যক্তির সম্পর্কে বলেছিলেন। গ্রুয়েঙ্কে তাকে জিজ্ঞাসা করলেন: “আপনি কি বিচারের জন্য আপনার গল্প পরিবর্তন করেছেন কারণ আপনি জানতেন যে পুলিশ আপনার মিথ্যা দেখেছে?” “না,” তিনি উত্তর দিলেন।
টড কেনডামারের সন্তানরা তার সাথে ছিল। “তিনি মিথ্যা বলছেন না। তাই যখন তিনি বলেন যে তিনি এটি করেননি, আমরা তাকে বিশ্বাস করি,” জেসিকা বলেন।
কিন্তু জুরি তাকে বিশ্বাস করেনি, এবং কেন্ডহামারকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং 30 বছরের মধ্যে প্যারোলের সম্ভাবনার সাথে তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর, কেন্ডহামার পরিবার আপিল পরিচালনা করার জন্য তার স্ত্রী এবং প্যারালিগাল ক্যাথলিন স্টিলিং সহ “মেকিং এ মার্ডারার” খ্যাত অ্যাটর্নি জেরি বুটিংকে নিয়োগ দেয়।
“এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল,” বুটিং মরিয়ার্টিকে বলেছিলেন। স্টিলিং যোগ করেছেন, “তিনি হঠাৎ তার স্ত্রীকে মেরে ফেলবেন এবং তারপর দুর্ঘটনাটি ঘটাবেন এই ধারণাটি আমার কাছে খুব অকল্পনীয় বলে মনে হচ্ছে।”
2021 সালে, Todd Kendhammer আবার একই বিচারকের সামনে একটি প্রমাণমূলক শুনানির জন্য আদালতে হাজির হন। এটি যুক্তি দেওয়ার একটি সুযোগ ছিল যে মূল প্রতিরক্ষা দলটি অকার্যকর ছিল এবং সমালোচনামূলক নতুন প্রমাণ পাওয়া গেছে। ফরেনসিক প্যাথলজিস্ট যিনি সেখানে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন তিনি প্রাথমিক চিকিৎসা পরীক্ষকের সাথে একমত হননি এবং বলেছিলেন যে বারবারার আঘাত একটি দুর্ঘটনার কারণে হয়েছিল।
“সে বাড়ি না আসা পর্যন্ত আমরা থামব না,” জেসিকা বলেছেন।
প্রসিকিউটর গ্রুয়েনকে বিশ্বাস করেন যে বারবারা কেন্ডহামারের জন্য ইতিমধ্যে ন্যায়বিচার করা হয়েছে। “আপনার কি কোনো উদ্বেগ আছে যে আপনি একজন নির্দোষ মানুষকে দোষী সাব্যস্ত করেছেন?” মরিয়ার্টি জিজ্ঞেস করল। “এই ক্ষেত্রে, না, না,” গ্রুয়েঙ্ক উত্তর দিল।
সিবিএস নিউজ (ট্যাগ টু ট্রান্সলেট)
48 ঘন্টা(টি)মার্ডার থেকে আরও
প্রকাশিত: 2022-08-31 21:57:00
উৎস: www.cbsnews.com
