অ্যান্ড্রু তার ‘প্রিন্স’ খেতাব হারানোর পরে কী হবে?
এক দশকেরও বেশি সময় ধরে রাজা হেনরি তৃতীয়। চার্লসের ভাই প্রিন্স অ্যান্ড্রু এবং দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধী জেফরি এপস্টেইনের মধ্যে সম্পর্ক ব্রিটেনের রাজপরিবারে ছায়া ফেলেছে। রাজা বৃহস্পতিবার একটি কেলেঙ্কারির অবসান ঘটাতে চেয়েছিলেন যা রাজতন্ত্রের সুনামকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে অ্যান্ড্রুকে তার অবশিষ্ট রাজকীয় খেতাব ছিনিয়ে নিয়ে এবং তার বসবাসের এস্টেট থেকে তাকে উচ্ছেদ করে। এখানে রাজার সিদ্ধান্ত এবং অ্যান্ড্রু এবং তার পরিবারের এখন কী ঘটবে তার একটি গাইড রয়েছে।
এখন কেন এমন হলো? মিঃ এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের সাথে জড়িত অভিযোগগুলি বছরের পর বছর ধরে অ্যান্ড্রুকে ছায়া ফেলেছে। 2022 সালে, তিনি ভার্জিনিয়া গিফ্রে নামে একজন মহিলার দায়ের করা একটি মামলা নিষ্পত্তি করেছিলেন, যিনি মিস্টার এপস্টাইনের কিশোরী শিকার হওয়ার সময় তাকে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ করেছিলেন। তিনি তার কোনো অভিযোগ গ্রহণ করেননি এবং অন্যায়কে অস্বীকার করতে থাকেন। কিন্তু এপ্রিল মাসে আত্মহত্যা করে মারা যাওয়া মিসেস গিউফ্রে-এর মরণোত্তর স্মৃতিকথার এই মাসে প্রকাশ, তার অবস্থানকে ক্রমশ অস্থির করে তুলেছে। সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে অ্যান্ড্রুর বিরুদ্ধে জনমত এতটাই তিক্ত হয়ে উঠেছে যে কিছু সংসদ সদস্য তাকে তার সম্মান ত্যাগ করার জন্য পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। অ্যান্ড্রুকে নিয়ে বিতর্ক অন্যান্য রাজকীয় কার্যকলাপকে ছাপিয়ে যেতে শুরু করেছিল। এমনকি যেদিন রাজা, চার্চ অফ ইংল্যান্ডের নামমাত্র প্রধান, ভ্যাটিকানে পোপ লিওর সাথে প্রার্থনা করেছিলেন সেইদিন নেতিবাচক শিরোনাম ছড়িয়েছিল; এটি দুটি খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের নেতাদের মধ্যে একটি দুর্দান্ত প্রতীকী মুহূর্ত ছিল। একটি সাম্প্রতিক জনসাধারণের উপস্থিতির সময়, রাজা তার ভাই সম্পর্কে জনসাধারণের একজন সদস্য দ্বারা হেনস্থা হয়েছিলেন। জনসাধারণের মেজাজের একটি দৃষ্টান্তে, বিবিসি বিতর্ক অনুষ্ঠানের দর্শকরা স্বতঃস্ফূর্তভাবে সাধুবাদ জানায় যখন বৃহস্পতিবার রাতে অ্যান্ড্রুকে তার শিরোনাম ছিনিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করা হয়।
অ্যান্ড্রু ঠিক কি হারিয়েছিল? অ্যান্ড্রু, 65, নিজেকে আর রাজপুত্র বলতে পারবে না এবং পরিবর্তে অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন উইন্ডসর নামে পরিচিত হবে। মাউন্টব্যাটেন উইন্ডসর নামটি 1960 সালে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথকে দেওয়া হয়েছিল। এটি এলিজাবেথ এবং প্রিন্স ফিলিপের উপাধিগুলিকে একত্রিত করে তৈরি করা হয়েছিল যখন তারা বিবাহ করেছিলেন। এছাড়াও তাকে আর্ল অফ ইনভারনেস এবং ব্যারন কিলিলেগের মতো অন্যান্য রাজকীয় খেতাব ত্যাগ করতে হবে এবং তাকে আর “ইওর রয়্যাল হাইনেস” হিসাবে উল্লেখ করার অধিকার থাকবে না, একটি সম্মানের খেতাব যা তিনি 2022 সালে পূর্ববর্তী রাজকীয় তিরস্কারের অংশ হিসাবে ব্যবহার করা বন্ধ করতে সম্মত হয়েছিলেন৷ ভিক্টোরিয়ান অর্ডারের নাইট গ্র্যান্ড ক্রসও একটি বলিষ্ঠ হবে৷ অ্যান্ড্রু ইতিমধ্যে অক্টোবরের শুরুতে ইয়র্কের ডিউক উপাধি সমর্পণ করেছিলেন। তার খেতাব হারানো সত্ত্বেও, তিনি প্রযুক্তিগতভাবে সিংহাসনের লাইনে অষ্টম থাকবেন, তবে তার সম্রাট হওয়ার কোন বাস্তবসম্মত সম্ভাবনা নেই। অ্যান্ড্রুকেও উইন্ডসরের রয়্যাল লজে তার বাড়ি থেকে সরে যেতে হবে, 98 একর জমিতে একটি 30 কক্ষের জর্জিয়ান প্রাসাদ যা 2003 সাল থেকে তার বাড়ি ছিল।
কোথায় হবে? জীবিত? অ্যান্ড্রুর থাকার ব্যবস্থা এখন রাজার দ্বারা অর্থায়ন করা হবে। তিনি নরফোকের স্যান্ড্রিংহামে রাজকীয় সম্পত্তিতে বসবাস করবেন বলে আশা করা হচ্ছে, যা রাজার ব্যক্তিগত সম্পত্তি।
একজন রাজপুত্রকে বহিষ্কারের প্রক্রিয়া কী? রাজা ব্রিটেনের বিচার সচিব এবং লর্ড চ্যান্সেলর ডেভিড ল্যামির কাছে রাজকীয় আদেশ, আইনী নথি পাঠাবেন যাতে কিছু জনসাধারণের ক্রিয়াকলাপের অনুমোদনের জন্য রাজার স্বাক্ষরের প্রয়োজন হয়। তারা মিঃ ল্যামিকে রাজপুত্রের উপাধি, সেইসাথে পিয়ারেজ তালিকা থেকে “হিজ রয়্যাল হাইনেস” এর সম্মানসূচক উপাধিটি বাদ দিতে বলবে, যা ব্রিটেনের রাজকীয় এবং অভিজাত উপাধিগুলির তালিকা করে। পরিবর্তনের জন্য সংসদকে আইন প্রণয়নের প্রয়োজন হবে বলে আশা করা হচ্ছে না।
এন্ড্রুর মেয়েদের কি হবে? 37 বছর বয়সী বিট্রিস এবং 35 বছর বয়সী ইউজেনি দুজনেই রাজকুমারী থাকবেন। 1917 সালের রাজা পঞ্চম জর্জ-এর লেটার্স পেটেন্ট অনুসারে তারা উত্তরাধিকারসূত্রে (নবম এবং 12 তম) তাদের স্থান ধরে রাখবে কারণ তারা একজন রাজার পুত্রের কন্যা।
লেটার পেটেন্ট কী? এগুলি সম্রাট কর্তৃক অনুমোদিত একটি আইনী নথি যা জনসাধারণের নিয়োগ বা সম্মাননা প্রদান করে, সাধারণত মন্ত্রণালয়ের পরামর্শে, এবং যার উপর রাজত্বের গ্রেট সীল, রাজার সরকারী সীল, লাগানো হয়।
প্রাক্তন স্ত্রী? অ্যান্ড্রুর প্রাক্তন স্ত্রী সারাহ ফার্গুসন, 66,ও উইন্ডসরের রয়্যাল লজে থাকতেন কিন্তু তিনি আর সেখানে যাবেন না এবং রাজপরিবারের থেকে আর কোনো সমর্থন পাবেন না। মিসেস ফার্গুসন, যিনি 1996 সালে অ্যান্ড্রুকে তালাক দিয়েছিলেন কিন্তু তার প্রাক্তন স্বামীর সাথে ভাল সম্পর্ক রেখেছিলেন, যখন অ্যান্ড্রু ইয়র্কের ডিউক উপাধি ব্যবহার করার অধিকার হারিয়েছিলেন তখন ডাচেস হওয়া বন্ধ করে দেন।
(ট্যাগসToTranslate)Great Britain
প্রকাশিত: 2025-11-01 01:22:00
উৎস: www.nytimes.com
