ট্রাম্পের শাসনের বিরুদ্ধে সংবাদ কর্তাদের পদত্যাগের পর বিবিসি নেতৃত্ব সংকটের সম্মুখীন হয়েছে
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের একটি বক্তৃতা সম্পাদনার কারণে বিবিসি নেতৃত্বের সংকট এবং এর প্রধান নির্বাহী এবং সংবাদ প্রধান পদত্যাগ করার পর রাজনৈতিক চাপ বাড়ছে। পক্ষপাতের অভিযোগে বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি এবং সংবাদ প্রধান ডেবোরা টার্নেসের পদত্যাগকে রবিবার (সোমবার AEDT) ট্রাম্প স্বাগত জানিয়েছেন। টার্নেস বলেছিলেন যে তার বক্তৃতার সম্পাদনা “রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের দাঁড়িপাল্লায় পা রাখার” প্রচেষ্টা। বিবিসি প্রধান সামির শাহ সোমবার 6 জানুয়ারী, 2021 তারিখে ট্রাম্পের বক্তৃতা সম্পাদনা করার ক্ষেত্রে সম্প্রচারকারীর “বিচারের ত্রুটি” এর জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন, তার সমর্থকদের একটি ভিড় ওয়াশিংটনের ক্যাপিটলে হামলার আগে। প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ফ্লোরিডার পাম বিচে তার মার-এ-লাগো এস্টেট থেকে ফিরে আসার পরে এবং ওয়াশিংটন কমান্ডার এবং ডেট্রয়েট লায়ন্সের মধ্যে একটি এনএফএল ফুটবল খেলার পথে রবিবার, 9 নভেম্বর, 2025, মেরিল্যান্ডের জয়েন্ট বেস অ্যান্ড্রুসে পৌঁছানোর পরে মিডিয়ার সাথে কথা বলছেন৷ (এপি ফটো/লুইস এম. আলভারেজ) (এপি) “আমরা স্বীকার করি যে বক্তৃতাটি যেভাবে সম্পাদনা করা হয়েছিল তা সহিংস পদক্ষেপের জন্য সরাসরি আহ্বানের ছাপ দিয়েছে,” শাহ আইনপ্রণেতাদের কাছে একটি চিঠিতে বলেছেন। প্যানোরামা ডকুমেন্টারি প্রোগ্রামটি বক্তৃতার দুটি অংশ থেকে তিনটি উদ্ধৃতি একত্রিত করেছে, যা প্রায় এক ঘন্টার ব্যবধানে দেওয়া হয়েছে, যা একটি একক উদ্ধৃতি তৈরি করতে দেখা যাচ্ছে যেখানে ট্রাম্প তার সমর্থকদের তার সাথে মার্চ করার এবং “নরকের মতো লড়াই করার” আহ্বান জানিয়েছেন। যে অংশগুলি কাটা হয়েছিল তার মধ্যে একটি অংশ ছিল যেখানে ট্রাম্প তার সমর্থকদের শান্তিপূর্ণভাবে বিক্ষোভ করতে বলেছিলেন। টার্নেস বলেছিলেন যে বিতর্কটি বিবিসিকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে এবং পদত্যাগ করেছে “কারণ দায়িত্ব আমার উপর বর্তায়”। সোমবার লন্ডনে বিবিসির সদর দফতরে পৌঁছালে টার্নেস পক্ষপাতিত্বের অভিযোগের বিরুদ্ধে সংগঠনের সাংবাদিকদের রক্ষা করেন। তিনি বলেন, “আমাদের সাংবাদিকরা কঠোর পরিশ্রমী মানুষ যারা নিরপেক্ষতার জন্য সংগ্রাম করে এবং আমি তাদের সাংবাদিকতার পিছনে দাঁড়াব,” তিনি বলেছিলেন। বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি পদত্যাগের ঘোষণা দিয়েছেন। (Hannah McKay/Pool via AP, File) (AP) “কোন প্রাতিষ্ঠানিক পক্ষপাত নেই। ভুল করা হয়, কিন্তু কোন প্রাতিষ্ঠানিক পক্ষপাত নেই।” ট্রাম্প ট্রুথ সোশ্যাল নেটওয়ার্কে বক্তৃতা সম্পাদনা সম্পর্কে যুক্তরাজ্যের ডেইলি টেলিগ্রাফের একটি গল্পের লিঙ্ক পোস্ট করেছেন, “এই দুর্নীতিবাজ ‘সাংবাদিকদের’ ফাঁস করার জন্য” সংবাদপত্রকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন। “এরা খুব অসৎ লোক যারা রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের দাঁড়িপাল্লা টিপানোর চেষ্টা করছে।” X-এর প্রতি প্রতিক্রিয়া জানিয়ে, হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি ক্যারোলিন লেভিট “ট্রাম্প ‘ভুয়া খবর’ বিবিসি’র সাথে যুদ্ধে যায়” শিরোনামের একটি নিবন্ধের একটি স্ক্রিনশট পোস্ট করেছেন এবং সেই সাথে ডেভির পদত্যাগ সম্পর্কে আরেকটি নিবন্ধ যেখানে “শট” এবং “চেজার” শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ট্রাম্প তার ট্রুথ সোশ্যাল পোস্টে কিছুই পিছিয়ে রাখেননি। (ট্রুথ সোশ্যাল) ডান দিকে ঝুঁকে থাকা ডেইলি টেলিগ্রাফ মাইকেল প্রেসকট দ্বারা সংকলিত একটি ডসিয়ারের কিছু অংশ প্রকাশ করার পর থেকে সম্প্রচারকারীর সিনিয়র এক্সিকিউটিভদের উপর চাপ বাড়ছে, যিনি বিবিসিকে মান ও নির্দেশিকা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়ার জন্য নিযুক্ত ছিলেন। ট্রাম্প সম্পাদনার পাশাপাশি, তিনি বিবিসি-এর হিজড়া বিষয়ক কভারেজের সমালোচনা করেন এবং বিবিসির আরবি পরিষেবায় ইসরায়েল-বিরোধী পক্ষপাতের উদ্বেগ উত্থাপন করেন। প্যানোরামা বিভাগে, 2021 সালের জানুয়ারিতে ট্রাম্পের বক্তৃতার একটি সম্পাদিত ক্লিপ দেখানো হয়েছে। 2020 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন জালিয়াতিপূর্ণ ছিল। ট্রাম্পকে বলতে দেখা যায়: “আমরা ক্যাপিটলে মার্চ করতে যাচ্ছি এবং আমি সেখানে আপনার সাথে থাকব। এবং আমরা লড়াই করছি। আমরা পাগলের মতো লড়াই করছি।” 6 জানুয়ারী, 2021-এ রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে একটি সমাবেশের পরে ট্রাম্প-পন্থী সমর্থকরা ইউএস ক্যাপিটলে ঝড় তোলে (ছবি: স্যামুয়েল কোরাম/গেটি ইমেজ) সেই দিন ট্রাম্পের মন্তব্যের ভিডিও এবং একটি প্রতিলিপি অনুসারে, ট্রাম্প বলেছিলেন: “আমি আপনার সাথে সেখানে যাব, আপনি যাকে চান, আমরা নীচে যাব, তবে আমি মনে করি আমাদের ক্যাপিটলে আমাদের চেপে চেপে বসতে হবে এবং আমরা এখানে ঠিক করব। সিনেটর এবং কংগ্রেসম্যান এবং মহিলা, এবং সম্ভবত কারো জন্য এতটা উল্লাস আমরা করব না।” কারণ আপনি কখনোই দুর্বলতা নিয়ে আমাদের দেশকে ফিরিয়ে নিতে পারবেন না। আপনাকে শক্তি প্রদর্শন করতে হবে এবং শক্তিশালী হতে হবে। আমরা দাবি করতে এসেছি যে কংগ্রেস সঠিক কাজটি করবে এবং শুধুমাত্র বৈধভাবে মনোনীত ভোটারদের গণনা করবে যারা আইনগতভাবে মনোনীত। “আমি জানি এখানে সবাই শীঘ্রই রাজধানীতে মিছিল করবে শান্তিপূর্ণভাবে এবং দেশপ্রেমিকভাবে আপনার কণ্ঠস্বর শোনাতে।” তার বক্তৃতার শেষের দিকে, ট্রাম্প “নরকের মতো লড়াই” শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন তবে ক্যাপিটলের উল্লেখ ছাড়াই। “আমরা নরকের মত যুদ্ধ করছি। এবং যদি আপনি নরকের মত যুদ্ধ না করেন, তাহলে তা পাবেন না।” “এটি এখন একটি দেশ,” ট্রাম্প বলেছিলেন। 103 বছর বয়সী BBC অন্যান্য সম্প্রচারকদের তুলনায় অধিকতর যাচাই-বাছাই এবং বাণিজ্যিক প্রতিদ্বন্দ্বীদের কাছ থেকে সমালোচনার সম্মুখীন হয় কারণ £174.50 ($352.12) লাইভ টিভি বা বিবিসি বিষয়বস্তু দেখার সমস্ত পরিবারের দ্বারা প্রদত্ত বার্ষিক লাইসেন্স ফি দ্বারা অর্থায়িত একটি জাতীয় প্রতিষ্ঠান হিসাবে এটির অবস্থান। সম্প্রচারকারীকে অবশ্যই তার সনদের শর্তাবলীর অধীনে নিরপেক্ষ হতে হবে এবং সমালোচকরা যখন মনে করেন যে এটি ব্যর্থ হয়েছে তখন তারা দ্রুত সমালোচনা করে। এটি একটি ঘন ঘন রাজনৈতিক ফুটবল, যেখানে রক্ষণশীলরা এটির কভারেজে একটি বামপন্থী পক্ষপাত দেখে এবং কিছু উদারপন্থীরা এটিকে রক্ষণশীল পক্ষপাতিত্বের জন্য অভিযুক্ত করে। ফেব্রুয়ারিতে, বিবিসি তার সম্প্রচার পরিষেবা থেকে গাজা সম্পর্কে একটি ডকুমেন্টারি সরিয়ে দেয় যখন এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে শিশু কথকটি হামাসের নেতৃত্বাধীন সরকারের একজন কর্মকর্তার ছেলে, যেখানে বাম এবং ডানপন্থী উভয় সরকারই সম্প্রচারকারীতে হস্তক্ষেপ করার জন্য অভিযুক্ত ছিল, যা বিবিসি মনোনীত এবং সরকারী নিয়োগকারীদের একটি প্যানেল দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়। সাবেক বিবিসি নিউজ এক্সিকিউটিভ ক্রেইগ অলিভার, যিনি ডেভিড ক্যামেরনের যোগাযোগের পরিচালক হিসেবে কাজ করেছেন, বলেছেন শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিদের এই বিষয়ে আরও ভালো কাজ করতে হবে। আমরা কোম্পানিকে রক্ষা করি। “আমরা একটি দ্রুতগতির ডিজিটাল বিশ্বে বাস করি যেখানে অনেক লোক আছে যারা বিবিসিকে আক্রমণ করতে চায়,” তিনি বলেছিলেন। “এটা কয়েকদিন ধরে স্পষ্ট যে বিবিসিকে পদক্ষেপ নিতে হবে, ব্যাখ্যা করতে হবে, ক্ষমা চাইতে হবে এবং এগিয়ে যেতে হবে। এবং আমরা দেখেছি বিবিসি ম্যানেজমেন্ট বলছে: ‘আমরা সোমবার আপনার কাছে ফিরে আসব – আমরা এটি কয়েক দিনের জন্য রেখে দেব। আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতিকে প্রতিষ্ঠানে আক্রমণ করার অনুমতি দেব, এবং আমরা এটি সঠিকভাবে করব না।” তিনি বলেছেন।
প্রকাশিত: 2025-11-10 18:57:00
উৎস: www.9news.com.au
