South Africa spinner Simon Harmer celebrates a wicket
Image caption,

South Africa's win was their first in Pakistan since October 2007

পাকিস্তানকে হারিয়ে সিরিজ জিতল দক্ষিণ আফ্রিকা

বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন দক্ষিণ আফ্রিকা রাওয়ালপিন্ডিতে দ্বিতীয় টেস্টে আট উইকেটের আরামদায়ক জয়ের মাধ্যমে পাকিস্তানে ১-১ ব্যবধানে তাদের সিরিজ লিড পুনরুদ্ধার করেছে। স্বাগতিক পাকিস্তান, প্রোটিয়াদের বিরুদ্ধে 10-টেস্ট শেষ করার প্রথম ম্যাচে 93 রানে জয়লাভ করে, দ্বিতীয় ইনিংসে 23-এর লিড নিয়ে 94-4-এ নেমে যায় এবং আরও ভেঙে পড়ে যখন সাইমন হার্মার বাবর আজম এলবিডব্লিউ-এর 50 রানে হেরে যায়। সেই পতন শুরু হয় 6-44-এ পাকিস্তানের হারমার 6-4-এ এবং চতুর্থ সকালে হারমার 6-4-এর সাথে। 138 অলআউট পতনশীল। কাইল ভেরেনের উইকেটের পিছনে নোমান আলীর হাতে ধরা হারমারের ষষ্ঠ উইকেট, প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে তার 1000তম উইকেট। প্রোটিয়ারা, যারা পরের মাসে ভারতের বিপক্ষে দুটি টেস্ট খেলবে, তাদের খাদ না পৌঁছানো পর্যন্ত লক্ষ্যমাত্রা 68 থেকে দুটিতে নিয়ে গেছে। এইডেন মার্করাম ৪২ ও ট্রিস্টান স্টাবস চার বলে হাঁস। 18 বছরের মধ্যে পাকিস্তানের প্রথম জয় ছিল, দেশটিতে চার ম্যাচে জয়হীন রানের সমাপ্তি। হার্মারের বোলিং প্রায় জয়ের সিলমোহর নিশ্চিত করলেও দক্ষিণ আফ্রিকা প্রথম ইনিংসে সুবিধা পেয়েছে, পাকিস্তানের 333 রানের জবাবে, যার শেষ দুটি উইকেট 71 এবং 98 রান যোগ করে 404 এবং 98 71-এ পৌঁছেছে। অলরাউন্ডার সেনুরান মুথুসামি 11 নম্বর থেকে অপরাজিত 89 রান করেছেন কাগিসো রাবাদার কেয়ার-7 দক্ষিণ আফ্রিকার অধিনায়ক বলেছে, “আমরা দক্ষিণ আফ্রিকার মার্ক 1-এর অধিনায়ক ছিলেন। “এমন কিছু মুহূর্ত ছিল যেখানে ছেলেরা তাদের হাত দিয়েছিল উঠে দাঁড়ান এবং দলের পক্ষে দাঁড়ান, এবং তারা সত্যিই এটি করেছিল, এবং তারপরে তারা এটিতে পারদর্শী হয়েছিল। জেতার জন্য, কিন্তু চরিত্রটি যখন প্রমাণিত হয় এবং ডান দিক থেকে পরিচালনা করা হয়, তখন এর অর্থ আরও কিছুটা বেশি। “পাকিস্তান অধিনায়ক শান মাসুদ তার শিল্পের অংশে সাহায্য করেছিলেন, তিনি এটিকে গত শীতে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে প্রথম ব্যবহার করেছিলেন, টেস্টের জন্য কণ্ঠের রূপান্তরের জন্য প্রস্তুত করার জন্য৷ “আমরা যখন এগুলি নিয়ে কাজ করেছি তখন ছয়টির মধ্যে চারটি জয় ছিল, “তিনি বলেছিলেন৷ “তারা স্পষ্টতই আরও ভাল পিচ করছিল৷ আরও অনেক লড়াই ছিল। “ছয়টির মধ্যে চারটি খারাপ নয়। দুটি টেস্ট ম্যাচে আমরা হেরেছি আমরা জয়ের জায়গায় এসেছি। যদি আমরা সেই ম্যাচগুলো শেষ করি, তাহলে সহজেই ছয়টির মধ্যে ছয়টি হতে পারে।”


প্রকাশিত: 2025-10-23 16:42:00

উৎস: www.bbc.com