'গুড নিউজ' পরিচালক ব্যুন সিওং-হাইওন 1970 এর দশকের অপহরণ সংকটে কমেডি খুঁজে পেয়েছেন, তারকা সোল কিয়ং-গু-এর 'অন্য দিক' অন্বেষণ করেছেন এবং শীতল যুদ্ধের গল্প 'আজও অনুরণিত হচ্ছে'

 | BanglaKagaj.in
Courtesy of Netflix

‘গুড নিউজ’ পরিচালক ব্যুন সিওং-হাইওন 1970 এর দশকের অপহরণ সংকটে কমেডি খুঁজে পেয়েছেন, তারকা সোল কিয়ং-গু-এর ‘অন্য দিক’ অন্বেষণ করেছেন এবং শীতল যুদ্ধের গল্প ‘আজও অনুরণিত হচ্ছে’

পরিচালক ব্যুন সুং-হিউনের নেটফ্লিক্স ফিল্ম ‘গুড নিউজ’, 1970-এর দশকে জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং উত্তর কোরিয়ায় ঘটে যাওয়া বাস্তব জীবনের অপহরণের ঘটনা থেকে অনুপ্রাণিত একটি ব্ল্যাক কমেডি, প্রশংসিত অভিনেতা সল কিয়ং-গু-এর সাথে তার চতুর্থ সহযোগিতা। স্টার প্লাটিনাম দ্বারা নির্মিত চলচ্চিত্রটি 1970 সালের ঘটনাকে নাটকীয় করে তুলেছে যেখানে একটি কমিউনিস্ট দল একটি যাত্রীবাহী বিমান হাইজ্যাক করে পিয়ংইয়ংয়ে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। গল্পটি একটি রহস্যময় সমাধানকারীকে অনুসরণ করে যা শুধুমাত্র ‘কোনও নয়’ (সিওল) নামে পরিচিত, যিনি সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সির পরিচালক পার্ক সাং-হাইয়ন (রিউ সেউং-বিওম) এর অধীনে একটি বিমানকে নিরাপদে উদ্ধার করার জন্য একটি গোপন অভিযানের নেতৃত্ব দেন। হং কিউং সেও গো-মিয়ং-এর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, একজন অভিজাত বিমান বাহিনীর লেফটেন্যান্ট, যিনি অজান্তে মাটিতে একটি বিমানকে ‘ডাবল হাইজ্যাক’ করার মিশনে টেনে নিয়ে যান। এনসেম্বল কাস্টের মধ্যে রয়েছে তাকাইউকি ইয়ামাদা, কিপেই শিইনা, সেউং-ওহ কিম, শো কাসামাতসু এবং নাইরু ইয়ামামোতো। Byun-এর জন্য, এই প্রকল্পটি 2023 সালের Netflix অ্যাকশন থ্রিলার “Kill Boksoon”-এর পরে একটি ইচ্ছাকৃত মোড় চিহ্নিত করেছে। “আমি একটি ব্ল্যাক কমেডি করতে চেয়েছিলাম, তাই আমি ঘরানার সাথে মানানসই বাস্তব জীবনের ঘটনাগুলি নিয়ে গবেষণা শুরু করেছি,” পরিচালক ভ্যারাইটিকে বলেছেন৷ “কয়েক বছর আগে যখন আমি প্রথম একটি টিভি শোতে এই মামলার কথা শুনেছিলাম, তখন আমি ভেবেছিলাম এটি একদিন একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হবে, কিন্তু আমি কল্পনাও করিনি যে আমি এটি তৈরি করব।” গল্পটি তৈরি করার সময়, পরিচালক পরিচিত ঘটনাগুলি অক্ষুণ্ন রেখে পর্দার পিছনের গল্পগুলিকে কাল্পনিক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। “আমার গবেষণায়, আমি মামলার জনসাধারণের দিকে, গল্পের পৃষ্ঠের দিকে মনোযোগ দিয়েছিলাম,” তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন। “তবে আমরা কল্পকাহিনীতে একটি অজানা অভ্যন্তরীণ গতিশীলতা নিয়ে এসেছি যা চলচ্চিত্রের থিমের সাথেও অনুরণিত হয়েছিল। অর্থাৎ, আমরা সেই প্রক্রিয়াটিকে কাল্পনিক করেছি যার মাধ্যমে ঘটনাগুলি ঘটেছিল এবং ঘটনার ফলাফল অ-কাল্পনিক থেকে যায়।” “সুসংবাদ” পাঁচটি অধ্যায় নিয়ে গঠিত। “কারণ পুরো গল্প জুড়ে স্বর সামান্য পরিবর্তিত হয়, আমরা ভেবেছিলাম একটি অধ্যায়-ভিত্তিক কাঠামো সেই পরিবর্তনগুলি পরিচালনা করার সর্বোত্তম উপায় হবে,” বায়ুন বলেছেন। “অন্যথায়, সিনেমার টোন অমসৃণ মনে হতে পারে,” তিনি বলেছিলেন। “যখন আমি স্ক্রিপ্টে কাজ করছিলাম, আমি প্রথমে গল্পটি শেষ করিনি এবং তারপরে এটিকে অধ্যায়গুলিতে ভাগ করিনি। পরিবর্তে, আমি শুরু থেকেই একটি অধ্যায়ের কাঠামোর উপর নির্ভর করেছি,” বলেছেন পরিচালক। “প্রথম থেকেই, আমি প্রতিটি অধ্যায়ের নিজস্ব সুর দেওয়ার অভিপ্রায়ে এটির কাছে এসেছি।” প্রথাগত অপহরণ থ্রিলারগুলির বিপরীতে যা সাসপেন্সের উপর খুব বেশি নির্ভর করে, বায়ুন চাপের মধ্যে মানুষের আচরণের উপর ফোকাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তিনি বলেন, “দর্শকদের কাছে ছবিটি থেকে কোনো নির্দিষ্ট বার্তা নিয়ে যাওয়া আমার উদ্দেশ্য ছিল না। এটি ছিল একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে ভিন্ন কিছু করার আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষার কথা।” <불한당>, <킹메이커>, <킬복순>সিওলের সাথে চতুর্থবারের মতো কাজ করা ব্যুন তাই-হিউনের জন্য একটি অনন্য চ্যালেঞ্জ ছিল। “একই অভিনেতার সাথে পরপর তিনটি ছবিতে কাজ করার পর, আমি অবশ্যম্ভাবীভাবে তার অফার করার অনেক কিছুর মধ্যে ট্যাপ করেছি,” তিনি স্বীকার করেন। “তাই আমি তার অন্য কোন দিকগুলো অন্বেষণ করতে পারি তা নিয়ে ভাবতে থাকলাম।” সমাধানটি এসেছে সিওলের প্রথম দিকের কাজ, বিশেষ করে লি চ্যাং-ডং-এর 2002 সালের মাস্টারপিস ‘ওসিস’-এর পুনর্বিবেচনার মাধ্যমে। “কারো জন্য নয়, আমি এমন একজন ব্যক্তির ধারণাকে মূর্ত করতে চেয়েছিলাম যিনি ইচ্ছাকৃতভাবে মরূদ্যানে তার চরিত্রের ভূমিকাটি ধরে নিয়েছিলেন যেন তিনি চরিত্রটি অভিনয় করছেন,” বায়ুন ব্যাখ্যা করেছেন। “সুতরাং তার অভিনয় তার স্বাভাবিক স্বরের চেয়ে কিছুটা বেশি নাট্য এবং উচ্চতর অনুভূত হয়েছিল, তবে একই সাথে, আমি ক্ষণস্থায়ী, সত্য মুহূর্তগুলিকে ক্যাপচার করার চেষ্টা করেছি যা কারও আসল আত্মকে প্রকাশ করে।” যদিও এটি স্নায়ুযুদ্ধের ইতিহাসে রাজনৈতিকভাবে অভিযুক্ত মুহুর্তের সময় সেট করা হয়েছে, বায়ুন বিশ্বাস করেন যে ছবিটি বর্তমান ভূ-রাজনৈতিক উত্তেজনার কথা বলে। “আমি মনে করি বর্তমান পরিস্থিতি এখনও কিছুটা অনুরূপ,” তিনি বলেছেন। “আমি অনুভব করেছি যে এই গল্পটি আজও অনুরণিত হতে পারে কারণ মূল গতিবিদ্যা 50 বছর পরেও খুব বেশি পরিবর্তিত হয়নি।” পরিচালক ব্যুন বলেছেন, “এই ছবিটি কিছু দিক থেকে ‘কিংমেকার’-এর মতোই যে এটি এমন একটি ঘরানার সাথে সম্পর্কিত যা আমি সবসময় একজন পরিচালক হিসাবে চেয়েছিলাম।” তিনি প্রধানত ‘কিল বক সুন’ এর মধ্যে পার্থক্য করেন, যেটি তিনি তারকা জিওন ডো-ইওনের সাথে কাজ করেছিলেন এবং ‘গুড নিউজ’। “আমি সাধারণত অ্যাকশন সিনেমার ভক্ত নই। সত্যি কথা বলতে, আমি খুব কমই সেগুলি দেখি,” তিনি স্বীকার করেন। “রাজনৈতিক নোয়ার কঠিন, কিন্তু আমি ব্যক্তিগতভাবে মনে করি ব্ল্যাক কমেডি হ্যান্ডেল করা অনেক বেশি কঠিন ধারা,” বায়ুন যোগ করেন। “এটি বেশ চ্যালেঞ্জ ছিল, কিন্তু আমি এই চলচ্চিত্রের ন্যায়বিচার করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলাম।” এখন Byun বিভিন্ন ঘরানার মধ্যে শাখা আউট পরিকল্পনা. “আমি এটি থেকে এতটাই ব্যক্তিগত সন্তুষ্টি পেয়েছি যে আমি সম্ভবত কমপক্ষে 10 বছরের জন্য অন্য ব্ল্যাক কমেডি করব না,” তিনি বলেছেন। “আমি মনে করি আমি নিজের জন্য যে প্রতিবন্ধকতা সেট করেছি তা আমি সাফ করেছি, তাই আমি মনে করি আমি ভবিষ্যতে অন্যান্য ঘরানার আরও অন্বেষণ করব।” তবে ভক্তরা আশা করতে পারেন তার স্বাক্ষর স্পর্শ থাকবে। “আমি বিশ্বাস করি যে কোনো ধরনের হাস্যরস, বিশেষ করে বিদ্রূপাত্মক ধরনের, সবসময় আমার চলচ্চিত্রগুলিতে উপস্থিত থাকবে, জেনার নির্বিশেষে,” তিনি যোগ করেছেন। বুসান ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রিমিয়ার হওয়া ‘গুড নিউজ’ বর্তমানে নেটফ্লিক্সে প্রচার হচ্ছে। (ট্যাগস-অনুবাদ


প্রকাশিত: 2025-10-21 16:28:00

উৎস: variety.com