'দ্য মর্নিং শো' তারকা শো থেকে প্রস্থান নিশ্চিত করেছেন: "এটি তার এগিয়ে যাওয়ার সময়"

 | BanglaKagaj.in
Greta Lee with Marion Cotillard in season four of 'The Morning Show.' Apple TV+

‘দ্য মর্নিং শো’ তারকা শো থেকে প্রস্থান নিশ্চিত করেছেন: “এটি তার এগিয়ে যাওয়ার সময়”

(এই গল্পে দ্য মর্নিং শো-এর সিজন 4-এর ষষ্ঠ পর্ব “যদি তারপর” এর জন্য প্রধান স্পয়লার রয়েছে।)

স্টেলা বাক স্টেজ বাম থেকে দ্য মর্নিং শো বন্ধ করে দেন। গ্রেটা লি অভিনীত ভক্তদের পছন্দের চরিত্রটি সিজন 2-এ এমি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী অ্যাপল টিভি সিরিজে যোগদান করে। সিজন 4-এর ষষ্ঠ পর্বে, “যদি তারপর,” স্টেলার এআই-এর সাথে জুয়া বিস্ফোরিত হয় যখন সিরিজের কেন্দ্রে থাকা মিডিয়া কোম্পানির সিইও দীর্ঘ প্রতীক্ষিত পাবলিক মেলডাউনকে চার্লট শো করতে বলেন। “আমি স্টেলার প্রতি আগ্রহী ছিলাম একজন যিনি প্রযুক্তিতে বেড়ে উঠেছেন এবং যিনি সবসময় প্রযুক্তিকে একটি সুপার পাওয়ারের মতো কিছু ভেবেছিলেন যা তাকে উন্নত করতে পারে৷ প্রযুক্তি যদি আয়নায় দেখার একটি উপায় হয়ে ওঠে এবং জিজ্ঞাসা করার জন্য আমি আসলে কে? আমি কি সঠিক পথে আছি?” স্টুড্ট সম্প্রতি THR-এর সাথে লি’র চূড়ান্ত পর্ব লেখার বিষয়ে কথা বলেছেন। স্টেলার তার নতুন বসের স্বামীর (অ্যারন পিয়েরের) সাথে সম্পর্কের পরে, সেলিন ডুমন্ট (মেরিয়ন কোটিলার্ড অভিনয় করেছেন), AI-তে কোম্পানির নতুন জুয়া নিয়ে একটি ত্রুটিপূর্ণ উপস্থাপনার সময় প্রকাশ পায়, সিইও মিডিয়া সাম্রাজ্যের দিকে চলে যায় যে সে পুনর্গঠনের জন্য এত বেশি সময় ব্যয় করেছে, স্বামীর সাথে দেখা করার আশায়। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, স্টেলা বিমানবন্দরে পরিত্যক্ত হয় এবং একা একটি বিমানে চড়ে, তার ভবিষ্যত রেকর্ড করা হয়নি। “এটি খুবই আবেগপূর্ণ ছিল (চূড়ান্ত দৃশ্যের চিত্রায়ন)। এটা নিয়ে ভাবতেই আমার চোখে পানি চলে আসে। স্টেলার জন্য চলে যাওয়া খুবই কঠিন ছিল, যদিও তার নিজের একটি অংশকে পুনরায় আবিষ্কার করার সময় ছিল এবং UBN-এ সে তা করতে পারেনি,” স্টেলার স্টাউড্ট তার বিদায় সম্পর্কে ব্যাখ্যা করেছেন। “তাকে নিজে থেকেই সেই প্লেনে উঠতে হয়েছিল। আপনি যখন সত্যিই একটি মোড়ের মধ্যে থাকেন, তখন আপনি লোকেদের সমর্থন করতে পারেন, কিন্তু আপনার বন্ধু থাকতে পারে না। আপনাকে এটি নিজেরাই বের করতে হবে।”

স্টাউডের সাথে কথা বলার পর, হলিউড রিপোর্টার লির সাথে সরাসরি কথা বলেছিল যে কী কারণে জনপ্রিয় অভিনেতা সিরিজ থেকে বিদায় নিয়েছিলেন (তিনি বর্তমানে ট্রন: অ্যারেসেও অভিনয় করছেন) এবং কীভাবে তিনি তার সিরিজের বিদায় নিশ্চিত করার সাথে সাথে তার চরিত্রটিকে পুনরায় উদ্ভাবনের জন্য একটি পথ কল্পনা করেছেন। “এটি তার যাওয়ার সময় ছিল,” তিনি নীচে ব্যাখ্যা করেছেন।

***

যখন আমি শার্লট স্টুডটের সাথে কথা বলেছিলাম, সে বলেছিল যে এটি শোতে স্টেলার শেষ ছিল। আমি এটা শুনতে চাই… এটা কি সম্প্রচার থেকে প্রস্থান? এটা আমার প্রথমবার উচ্চস্বরে বলা, কিন্তু ঠিক আছে, এই এটা. বিদায়। আমি এই ঘৃণা! আমি জানি, এটা ভয়ানক! আমি ভেবেছিলাম স্টেলা মরসুমের পরে কোনো এক সময়ে ফিরে আসবে। (দ্রষ্টব্য: 4 পর্ব বাকি।) আমি জানি, আমি জানি। এটা জঘন্য। কিন্তু এই এটা. এটি তার পথের শেষ এবং আমি সব ধরণের জিনিস অনুভব করি। আমরা এতদিন ধরে এই চরিত্রগুলোর চারপাশে ছিলাম যে এটি পরাবাস্তব। আমি কিছু বলতে পারিনি কারণ আমি কোনও স্পয়লার দিতে চাইনি, তবে আমি এখন কিছুক্ষণের জন্য জানি যে এটি তার রাস্তার শেষ এবং এটি ছিল তার বিদায়।

এই চতুর্থ মরসুমের আগে শার্লটের সাথে কথা বলার মতো কী ছিল? আপনি যখন জানতে পেরেছিলেন যে এটি তার চাপ ছিল তখন আপনি কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন?

অনেক কারণ ছিল। অবশ্যই, আমি অনির্দিষ্টকালের জন্য থাকতে পছন্দ করতাম। এটা আমার কাছে পরিবারের মতো। আমি কয়েক বছর আগে এই শোয়ের জন্য নিউইয়র্ক থেকে এলএতে চলে এসেছি। শো করার সময় আমার একটি বাচ্চা হয়েছিল এবং অনেক কিছু ঘটেছিল। কিন্তু এটি এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে এটি কেবল অসম্ভব। এই অনুষ্ঠানটি এমন একটি অঙ্গীকার। আমরা চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছি এবং আমার সময়সূচী সেখানে থাকা এবং শোতে উপস্থিত হওয়া চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমার সংস্থান এবং সময় ফিরিয়ে আনার সক্ষম হওয়া ক্রমবর্ধমান কঠিন করে তুলেছে। তাই এই ছিল যেখানে আমাদের অবতরণ করতে হয়েছিল। আমি ছিলাম, “ঠিক আছে, আমি ট্রন এবং লেট ফেম এবং ক্যাথরিন বিগেলোর হাউস অফ ডায়নামাইটের চিত্রগ্রহণ করার পর থেকে অনেক সময় পেয়েছি,” তাই লেখকরা এই গল্পের সাথে ফিরে এসেছিলেন এবং এটি খুব তিক্ত, কিন্তু আমিও মনে করি এটিই শেষ। কখনও কখনও এটি সময়ের সাথে সাথে কঠিন হয়ে যায়। এখন চরিত্রের পালা। সেজন্য মিথ্যা সুখী সমাপ্তি না দেখানো আমার কাছে সবসময়ই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এটি সর্বদা স্টেলার উত্তরাধিকারের অংশ ছিল যে তাকে তার অবস্থানে সমস্ত ধরণের জিনিস নেভিগেট করতে হয়েছিল। একটি পরিবর্তনশীল বিশ্ব এবং আপনার নিজের উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং আপনি যা চান তার সাথে একটি পরিবর্তনশীল সম্পর্ক। একদিকে, এটি চলতে পারে। কিন্তু আমি নিশ্চিত নই যে এই পৃথিবীতে স্টেলা হিসাবে জীবনযাপনের সাথে আসা বিভিন্ন অসুবিধাগুলি দেখানোর ক্ষেত্রে এটি কতটা বাস্তবসম্মত হবে। ঠিক আছে, এটা আমাকে ভালো মনে করে যে এটি একটি পারস্পরিক সিদ্ধান্ত ছিল। এটা যাওয়ার সময়, সত্যিই। এটি বেশ কয়েকটি লোকে বিভক্ত করে সবকিছু করতে সক্ষম হওয়া ভাল হবে, তবে এটি শারীরিকভাবে অসম্ভব হবে।

গ্রেটা লি স্টেলা বাক রূপে আবির্ভূত হয় যখন একটি AI উপস্থাপনা চলাকালীন UBN সিইও ঘটনাক্রমে তার সবচেয়ে বড় গোপনীয়তা (তার বসের স্বামীর সাথে সম্পর্ক) প্রকাশ করে। আপনি যখন অ্যাপল টিভি প্লেনে স্টেলার ছবি তোলেন, তখন আপনি কল্পনা করেন যে তার পুনঃআবিষ্কারের পথটি কেমন হবে? আপনি কি তাকে অবশেষে মিডিয়াতে ফিরে আসতে বা কোথাও টিকি বার চালাতে দেখেন?

আমি মনে করি সে একটি টিকি বারে যাবে এবং সম্ভবত কয়েক সপ্তাহ স্থায়ী হবে। একজন যোদ্ধা এবং একজন কর্মী হওয়া তার মধ্যে নিহিত রয়েছে। আমি তাকে ভালোবাসি সে মেধাবী এবং একজন উদ্ভাবক। তিনি শেষ পর্যন্ত একটি বড় ছবির মানুষ. এই কাজটি গ্রহণ করতে এবং প্রযুক্তির জগত ছেড়ে UBA, এখন UBN-তে আসতে চাওয়ার পুরো মূল কারণটি ছিল যে তিনি সত্যই বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি কী খবর তা পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে পারেন। আমরা জানি, এটি অবশ্যই একটি চলমান প্রশ্ন, এবং এটি শীঘ্রই যে কোনও সময় দূরে যাচ্ছে না। এবং আমি তার সম্পর্কে যে পছন্দ. সে ভাবছে, “কীভাবে আমি সবথেকে বেশি খবর নিতে পারি, এবং ভবিষ্যতে কী হবে?” তিনি সত্যিই এটি সব সম্পর্কে চিন্তা ছিল. কিন্তু আমি মনে করি ট্র্যাজেডি হল যে কখনও কখনও বিশ্ব, মিডিয়া বা সাধারণভাবে, কখনও কখনও আপনার দৃষ্টি সমর্থন করতে পারে না। এবং এটা হৃদয়বিদারক। তাই আমার কল্পনায়, আমি কল্পনা করি যে সব জায়গায় স্টেলাস আছে যারা প্রত্যাবর্তনের পরিকল্পনা করছে, ভবিষ্যতের কথা চিন্তা করছে, নিজেদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করছে এবং অন্য কোন উপায়ে এটি সম্পর্কে চিন্তা করতে পারে না। আমি মনে করি সে ষড়যন্ত্র করছে এবং চক্রান্ত করছে এবং কোনো না কোনোভাবে ফিরে আসবে।

প্রেজেন্টেশন এআই স্টেলা তৈরি করার সময় AI এর সাথে আপনার মিথস্ক্রিয়া কেমন ছিল?

তাদের ছিল আশ্চর্যজনক প্রযুক্তি। এটি একটি বিশেষ প্রভাব ছিল। তাদের অনেক পরে যোগ করা হয়। কিন্তু আমি এর আগে কখনও নিজের সাথে একটি দৃশ্য করিনি এবং এটি খুব অদ্ভুত লাগছিল। আমি মনে করি এটি সেই মুহূর্তটি কতটা উদ্ভট ছিল তা বলে। আমরা AI এবং ChatGPT এর মাধ্যমে রিয়েল টাইমে আমাদের নিজেদের সম্মিলিত বিশ্রীতা প্রদর্শন করতে চেয়েছিলাম। প্রতিদিন আমাদের সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ হয়। কিন্তু এই সব একটি বৃদ্ধি প্রক্রিয়া যে এখন ঘটছে। যা ঘটে তা বিবেচনা করার সময় আমরা সেই অলসতা দেখাতে চেয়েছিলাম। আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত যে আপনি আপনার সবচেয়ে খারাপ দিনে কী ঘটতে পারে তার ফাঁদে পড়তে চান না যদি আপনি এই ধরণের প্রযুক্তিকে চেক না করে যান এবং ব্যাপকভাবে চলতে দেন। আমি মনে করি আমাদের খুব সতর্ক হওয়া উচিত এবং কীভাবে এটি সব প্রকাশ পায় তা দেখার জন্য প্যাসিভ না হওয়া উচিত এবং নিশ্চিত করা উচিত যে এটি কীভাবে নিয়ন্ত্রিত হয় এবং কাকে এটি পরিবেশন করা হয় তার চারপাশে আমরা কিছু রেললাইন স্থাপন করছি।

লি দ্য মর্নিং শো-এর সিজন 2-এ স্টেলা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। অ্যাপল দ্বারা প্রদত্ত আমি বুঝতে পেরেছি যে আপনি যে শেষ দৃশ্যটি চিত্রায়িত করেছেন তা হল উপস্থাপনার পরে হলওয়েতে হাঁটা। আমরা তোমার মুখ দেখিনি। আপনি ‘কাট’ বলে ডাকলে আপনার কেমন লেগেছিল এবং কেমন প্রতিক্রিয়া হয়েছিল?

হ্যাঁ, ঘোষণার পরেই। আমি এই মুহূর্তে আবেগপ্রবণ বোধ করছি। আমি নিশ্চিত কিছু অশ্রু ছিল. ক্রু – আমরা অনেক বছর ধরে একটি পরিবার হয়েছি এবং অনেক কিছু দিয়েছি। আমরা COVID-19-এর সময় ব্যাক আপ এবং চালানোর প্রথম প্রোডাকশনগুলির মধ্যে একটি, এই সম্পূর্ণ নতুন অঞ্চলটি অন্বেষণ করার জন্য একসাথে এসেছি। আমরা LA তে একসাথে ধর্মঘট এবং আগুনের মধ্য দিয়ে গেছি। আমার সবসময় মনে হতো আমি স্টেলার সাথে নতুন কিছু করছি। আমি যখনই কর্মক্ষেত্রে ছিলাম তখন এটি এমন কিছু ছিল যা আমি কখনই গ্রহণ করতে পারি না। যা ঘটেছিল এবং আমরা যে বিচ্ছেদের দিকে এগিয়ে যাচ্ছি তা নিয়ে চিন্তা করা বেদনাদায়ক ছিল। আমি আমার সাথে জিনিস বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার লোক নই। কারণ আমার দুটি ছোট বাচ্চা আছে যাদের এই ধরণের জিনিসের জন্য সহনশীলতা বা ধৈর্য নেই। কিন্তু এটা কঠিন ছিল। সেই দৃশ্য – আমরা একাডেমি মিউজিয়ামে একটি বৃহৎ এআই উপস্থাপনা চিত্রায়িত করেছি – খুবই বেদনাদায়ক ছিল। আমি কিছু ধরনের বাগ মধ্যে দৌড়ে। আমি খুব কমই অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম, এবং এই সমস্ত সংযোজনের সাথে, আমাকে উত্পাদন বন্ধ করতে হয়েছিল এবং বন্ধ করতে হয়েছিল। আমাদের বিস্ময়কর পরিচালক, Millicent Shelton, আমার মাথা পিছনে রাখা ছিল! আমি কাঁপছিলাম এবং এটি ভয়ানক ছিল। আমার মনে আছে (প্রযোজক) মাইকেল এলেনবার্গ সেই সময়ে বলেছিলেন, “বাহ, এটি করার উপায় কি?” আমি বললাম, “না!” আমি এর আগে কখনও এত অসুস্থ ছিলাম না, এবং অবশ্যই সেই দিন আমাকে উপরে গিয়ে 100 টিরও বেশি ব্যাকগ্রাউন্ড অভিনেতাদের কাছে এই উপস্থাপনা দিতে হবে। আমি সত্যিই নিজের সম্পর্কে অনুভব করেছি, কিন্তু সেই মুহুর্তে আমি স্টেলা সম্পর্কে অনুভব করেছি। সম্ভবত আপনি শো ছেড়ে একটি প্রতিক্রিয়া ছিল। বিদায়ের কথা ভাবতেই খুব কষ্ট হয়। এটা তিক্ত। কিন্তু আমি মনে করি যে তার গল্পটি কোথায় এবং যেখানে সে তার সমস্ত সম্পর্কের সাথে সিজন 4-এ নিজেকে খুঁজে পেয়েছে সে সম্পর্কে সৎ। এবং এটা নৈমিত্তিক না। এটা খুব হৃদয়বিদারক। সহকর্মী এবং বন্ধু হিসাবে তাদের জটিল এবং সুন্দর সম্পর্কের মাঝে মিয়া এবং ক্যারেন পিটম্যানের সাথে আমার যে দৃশ্যটি ছিল, সেটি এমন একটি যেখানে আমি তাকে কয়েক বছর ধরে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি তার বিশ্বাসঘাতকতার খবরটি ভেঙে দেব, কিন্তু তাকে বলতে হয়েছিল যে সে চাকরি পায়নি। আমরা কাঁদছিলাম। এটা নির্যাতন ছিল। এটা সত্যিই বিরক্তিকর ছিল। কিন্তু সেই কঠিন দিনগুলিতেও, আমরা মনে রাখার চেষ্টা করি যে গতিশীলতা কী এবং তাদের জন্য এটি কেমন সে সম্পর্কে আমরা সৎ। আমি আশা করি তারা সিজন 5-এ অন্তত জন হ্যাম-স্টাইলের টু-পার্টারের জন্য ফিরে আসবে। (হাসি)

***

দ্য মর্নিং শো অ্যাপল টিভিতে নতুন সিজন 4 এপিসোড স্ট্রীম করে, বুধবার নতুন এপিসোড ড্রপ করে।


প্রকাশিত: 2025-10-22 13:00:00

উৎস: www.hollywoodreporter.com