নিউইয়র্ক থেকে লিসবন পর্যন্ত, ট্রাইবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়া ট্রান্সআটলান্টিক ওয়াটারশেড ব্রিজ মিশন পূরণ করে
মূলত 9/11 হামলার পর নিউ ইয়র্ক সিটিকে একত্রিত করার প্রয়াস হিসেবে চালু করা হয়েছে, ট্রিবেকা ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল প্রদর্শন করবে কীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপের মধ্যে ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক বিবাদের মধ্যে বিস্তৃত হওয়া যায় এবং 2025 সালের উৎসবের জন্য ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়ার দ্বিতীয় সংস্করণে ইন্ডি চলচ্চিত্রের একটি নির্বাচন। “আমি ভাবছিলাম কিভাবে আমি সহযোগিতার মনোভাবকে উপস্থাপন করতে পারি যা এই উত্সবের ভিত্তি, যেখানে ট্রিবেকা, নিউ ইয়র্ক এবং লিসবন হাত মেলাচ্ছে।” কারা কুসুমানো, ট্রাইবেকার উত্সব পরিচালক এবং প্রোগ্রামিংয়ের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট, পর্তুগালের লিসবনে 29 অক্টোবর থেকে 1 নভেম্বর পর্যন্ত চলা ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়ার দ্বিতীয় সংস্করণের আগে হলিউড রিপোর্টারের সাথে কথা বলেছেন৷ ফলাফল হল আটলান্টিকের উভয় পাশে ইন্ডি চলচ্চিত্রের মধ্যে সেতু নির্মাণের একটি মিশন, আমেরিকান এবং পর্তুগিজ শিল্পী এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মধ্যে একটি অংশীদারিত্ব যা সিনেমাকে নতুন দিকে নিয়ে যায়। “চলচ্চিত্রগুলি একটি উপায়, এবং ক্রমবর্ধমানভাবে এটি একমাত্র উপায় বলে মনে হয়, সত্যিকার অর্থে একটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সহানুভূতিশীল হওয়া বা আপনি নিজের অভিজ্ঞতার চেয়ে ভিন্ন উপায়ে বিশ্বের অভিজ্ঞতা লাভ করেন৷ এই চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে কিছু খুব স্পষ্টভাবে এটি করছে,” কুসুমানো যুক্তি দেন৷ ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়া-তে এই বছরের চলচ্চিত্রের তালিকায় রয়েছে জুলিয়ান শ্নাবেলের চলচ্চিত্রটি দান্তের ডিভাইন কমেডিকে কেন্দ্র করে উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে; <단테의 손에>জেমস ভ্যান্ডারবিল্ট, যিনি হাঙ্গেরিতে যুদ্ধ-পরবর্তী জার্মানির ছবি তুলেছিলেন। <뉘른베르크> এর মধ্যে রয়েছে আমেরিকান মুভি অ্যাম্বাসেডর যারা ইউরোপে সিনেমা তৈরি করেছেন বা ইউরোপীয় গল্প বা ইতিহাস নিয়ে কাজ করেছেন। স্নাবেল, যিনি তার সর্বশেষ চলচ্চিত্র দিয়ে 2025 ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়ার উদ্বোধন করতে প্রস্তুত, THR-এর কাছে একটি বিবৃতিতে ট্রিবেকার বিলাসবহুল সিনেমার সাংস্কৃতিক প্রচার হিসাবে ব্যবহার সম্পর্কে বলেছেন: “সংস্কৃতি এবং দেশগুলিতে শিল্প এবং ধারণাগুলি ভাগ করা গুরুত্বপূর্ণ, এই কারণেই আমি বিশেষভাবে উত্তেজিত যে এই উত্সবে আমার দর্শকদের দেখাতে সক্ষম হবে, এবং পোর্টুকে দেখতে সক্ষম হবে৷ সেরা পর্তুগিজ চলচ্চিত্রগুলির উপর একটি স্পটলাইট প্রদান করুন।” এবং তারপরে ইউরোপীয় পরিচালকরা আছেন যারা আমেরিকায় চলচ্চিত্র তৈরি করেছেন, যেমন ইয়র্গো ল্যানথিমোসের জেনার-বেন্ডিং বুগোনিয়া। “এই চলচ্চিত্রটি সত্যিই এই মুহূর্তটিকে বিবেচনা করে যেটি আমাদের এখানে রয়েছে,” তিনি যোগ করেছেন। এবং লিলিয়ান টি. মেহরেলের হানিজুনের সাথে একটি মিশ্রণও রয়েছে, একটি আমেরিকান-পর্তুগিজ সহ-প্রযোজনা একটি আমেরিকান পরিচালক দ্বারা চিত্রায়িত এবং অ্যাজোরেসে সেট করা হয়েছে। এক বছর আগে স্ক্রিপ্ট পর্যায়ে 2024 আনটোল্ড স্টোরিজ অ্যাওয়ার্ড জেতার পর 2025 সালের জুন মাসে ট্রাইবেকাতে মা এবং মেয়ের দুঃখের যাত্রা সম্পর্কে তার ডার্ক কমেডি প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং এখন ট্রিবেকা লিসবোয়াতে এর পর্তুগিজ-ভাষায় প্রিমিয়ার হবে। “(হানি জুন) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পর্তুগাল, নিউ ইয়র্ক এবং লিসবন কীভাবে এই চলচ্চিত্রগুলি তৈরি করতে এবং সেগুলিকে সর্বাধিক সম্ভাব্য দর্শকদের কাছে উপলব্ধ করতে একসাথে কাজ করতে পারে সে সম্পর্কে একটি সত্যিই সুন্দর গল্প বলে,” কুসুমানো যোগ করেন৷ ট্রাইবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়া গত বছরের প্রথম সংস্করণের পর 2025 ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যালের ইউরোপীয় প্রিমিয়ারও উপস্থাপন করবে। এর মধ্যে রয়েছে Libby Ewing’s Charliebird, যেটি Tribeca-তে সেরা আমেরিকান ন্যারেটিভ ফিচার জিতেছে; অ্যালবার্তো আরভেলোর দ্বারা আমরা যা দেখতে পাচ্ছি না; মাইকেল জে. ওয়েথর্নের নাটক দ্য বেস্ট ইউ ক্যান; এবং স্টিভেন ফেইনার্টজের বৈশিষ্ট্য-দৈর্ঘ্যের ডকুমেন্টারি আর উই গুড? মার্ক মারনের কমেডি ক্যারিয়ারের উত্থান-পতন এবং তার দীর্ঘদিনের রোমান্টিক সঙ্গী লিন শেলটনের অপ্রত্যাশিত মৃত্যুতে তিনি কীভাবে তার শোকের সাথে মোকাবিলা করেছিলেন তা অন্বেষণ করে। Feinartz THR কে বলেছেন যে তিনি আশা করেন যে লিসবনে ডকুমেন্টারিটির স্ক্রীনিং মারনকে সাহায্য করবে, একটি প্রতিষ্ঠিত কৌতুক প্রতিভা যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে ব্যাপকভাবে অজানা, ইউরোপে একটি উচ্চতর প্রোফাইল অর্জন করতে। “আমি মনে করি দুঃখ একটি সার্বজনীন ধারণা এবং একটি সমস্যা যা আমরা সকলেই মোকাবেলা করি। মার্ক মারন ইউরোপে সুপরিচিত নাও হতে পারে, তাই এটি এমন একজন ব্যক্তির চরিত্র অধ্যয়ন যিনি শোক এবং শোকের ধারণাকে একটি ভিন্ন কোণ নিয়ে আসেন। এবং আমি মনে করি এটি অন্যান্য মানুষ, ইউরোপীয় এবং সারা বিশ্বের সকলের জন্য সহায়ক হবে।” Feinartz যুক্তি. এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং সহযোগিতার চেতনায়, কুসুমানো ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়ার স্থানীয় পর্তুগিজ চলচ্চিত্রের নির্বাচনের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যার মধ্যে ম্যাচ, ডুয়ার্তে নেভেসের ফিচার-লেংথ ডেবিউ একজন বয়স্ক অভিনেতা যিনি টিন্ডারের মাধ্যমে লিসবনের ডেটিং দৃশ্যে আশ্রয় পান। আন্তোনিও ফেরেরার আ মেমোরিয়া ডো চেইরো দাস কোইসাস একটি ঔপনিবেশিক যুদ্ধের অভিজ্ঞ এবং তার কৃষ্ণাঙ্গ তত্ত্বাবধায়ক সম্পর্কে একটি অন্তরঙ্গ নাটক। এবং ফার্নান্দো ভেন্ড্রেলের আলেম ডো হরিজোন্টে – একটি ট্র্যাভেসিয়া, একজন অগ্রগামী পর্তুগিজ বিমানচালককে নিয়ে একটি নাটক। “যদি আমরা শুধু অন্য দেশে আসি এবং Tribeca থেকে একটি ফিল্ম নিয়ে আসি এবং পপ আপ করি, এটি জৈব মনে হবে না। এটিকে মনে করতে হবে যে এটি একটি শৈল্পিক সম্প্রদায় এবং একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ সম্প্রদায় থেকে আসছে যারা সেখানে বাস করে এবং কাজ করে এবং সিনেমাও দেখে,” কুসুমানো ব্যাখ্যা করেন। সেই লক্ষ্যে, ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়ার একটি প্যানেল আমেরিকান এবং পর্তুগিজ অংশগ্রহণকারীদের কথোপকথনে একই মঞ্চে দেখাবে, পর্তুগিজ অভিনেতা আলবানো জেরোনিমো হলিউডের প্রবীণ অভিনেতা এডি ফালকো এবং জিয়ানকার্লো এসপোসিটোর সাথে যোগ দেবেন কীভাবে পর্দায় চরিত্রগুলিকে প্রাণবন্ত করা যায়৷ আমরা কথা বলি। “সংলাপের সাথে আমাদের আশা হল যে আমরা এই সমস্ত কিছু একসাথে করতে পারি এবং আমাদের কিছু প্রতিভাকে টেবিলে আনতে পারি, আক্ষরিক অর্থে মঞ্চে, পর্তুগালে আমাদের সমসাময়িকদের সাথে, এবং এর থেকে কী আকর্ষণীয় ফলাফল আসে তা দেখতে পারি,” কুসুমানো বলেছেন৷ লিসবনের ট্রিবেকা টকস সিরিজে কিম ক্যাটট্রল, মেগ রায়ান এবং পাইপার পেরাবো সহ পর্তুগিজ শিল্পী ও চলচ্চিত্র নির্মাতা যেমন রিকার্ডো আরাউজো পেরেইরা, ক্লডিয়া ভিয়েরা এবং অগাস্টো ফ্রাগা রয়েছেন। “একটি সময়ে যখন বিশ্ব ক্রমবর্ধমানভাবে বিভক্ত বোধ করতে পারে, গল্প বলার শক্তি আমাদের সংস্কৃতি, অঞ্চল এবং প্রজন্মের মধ্যে সংযোগ করার ক্ষমতা রাখে। ট্রিবেকা ফেস্টিভ্যাল লিসবোয়া চলচ্চিত্রের প্রদর্শনের চেয়েও বেশি কিছু। এটি সাংস্কৃতিক কূটনীতির একটি কাজ এবং শিল্প কীভাবে সংলাপকে উৎসাহিত করতে পারে এবং একে অপরের বোঝাকে গভীর করতে পারে তার একটি উদযাপন,” Tribeca বলেছেন। জেন রোজেনথাল, এন্টারপ্রাইজের সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং সিইও, একটি বিবৃতিতে যোগ করেছেন। (ট্যাগসটুঅনুবাদ)মার্ক মারন(টি)পর্তুগাল(টি)ট্রিবেকা
প্রকাশিত: 2025-10-22 20:00:00
