‘কোকুহো’ রিভিউ: জাপানের অস্কার জমা কাবুকির জগতে শিল্প, উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং বংশের একটি অসাধারণ গল্প।
কোকুহো, যা কাবুকির বিরল জগত সম্পর্কে সাম্প্রতিক একটি উপন্যাস থেকে এর শিরোনাম এবং উপন্যাসের বিষয়বস্তু গ্রহণ করে, 1960-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শুরু হয় এবং 50 বছর পরে শেষ হয়। পরিচালক লি স্যাং-ইল-এর আধুনিক জাপানি ইতিহাসের গভীরে কিছু ব্যাখ্যা না করেই গভীরভাবে অনুসন্ধান করার বৈশিষ্ট্যটি অপেরা এবং ভিজ্যুয়াল কবিতার তীব্রতা দ্বারা চালিত। গল্পটি তিনটি উত্তেজনাপূর্ণ ঘন্টা ধরে উন্মোচিত হয়, যদিও আখ্যানের গতি কখনও কখনও জ্যাগড হয়ে যায়। উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেতাদের জোড়া গল্পের মাধ্যমে – একজন কাবুকি ঐতিহ্যের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং একজন বহিরাগত তার র্যাঙ্কের মধ্য দিয়ে উঠতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ – চলচ্চিত্রটি নেপথ্যের মেলোড্রামা, একটি উত্তরাধিকার কাহিনী এবং শিল্পের গতিশীলতাকে মিশ্রিত করেছে। অসামান্য কাস্টের কেন্দ্রে, Ryo Yoshizawa এবং Ryusei Yokohama পারফরম্যান্স প্রদান করে যা চমৎকারভাবে স্টেজের বাইরের বৈশিষ্ট্য এবং মঞ্চে নাট্যতাকে একত্রিত করে। ক্রাইম ড্রামা ভিলেন (2010) এবং খুনের রহস্য রাগ (2016) এর পরে, কোকুহো হল শুচি ইয়োশিদার একটি উপন্যাসের লির তৃতীয় রূপান্তর। আন্তর্জাতিক ফিচার বিভাগে অস্কারে জাপানের আনুষ্ঠানিক জমা দেওয়া চলচ্চিত্রটি, নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে সীমিত মুক্তি শুরু করার আগে এএফআই ফেস্টে এর স্টেটসাইড রিসেপশন পেয়েছে। কোকুহো দ্য বটম লাইন ট্রান্সপোর্ট এবং অপেরা।
প্রকাশের তারিখ: শুক্রবার, নভেম্বর 14 (লস অ্যাঞ্জেলেস); শুক্রবার, নভেম্বর 21 (নিউ ইয়র্ক)
কাস্ট: রিও ইয়োশিজাওয়া, রিউসেই ইয়োকোহামা, কেন ওয়াতানাবে, মিন তানাকা, সোয়া কুরোকাওয়া, কেইতাতসু কোশিয়ামা, মিতসুকি তাকাহাতা, নানা মরি, শিনোবু তেরাজমা
পরিচালক: লি সাং-ইল
চিত্রনাট্য: সাতোকো ওকুদেরা; শুইচি ইয়োশিদার উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে 2 ঘন্টা 55 মিনিট সাতোকো ওকুদেরার একটি চিত্রনাট্যের উপর ভিত্তি করে, লি ওনাগাটার উপর আলোকপাত করেন, 17 শতকের শোগুনের পরে কাবুকিতে নারী চরিত্রে অভিনয় করা পুরুষ অভিনেতাদের অভিনয় নিষিদ্ধ করেছিল। গল্পে এই ঐতিহ্য, নারীবাদী বা অন্য কোনো প্রশ্ন নেই। আমরা যা করতে পারি তা হল ওন্নাগাটার শিল্পকলাকে অনুসরণ করা এবং সম্মান করা। কোকুহো যে দ্বি-ধারী তলোয়ারটি পরীক্ষা করে তা সামাজিক প্রথার বিষয় নয় বরং ব্যক্তিত্বের গতিপথ নিয়ে। শিরোনামটি একটি শব্দ যার অর্থ ‘জাতীয় ধন।’ যখন একটি চরিত্র ওন্নাগাতাকে এইভাবে উল্লেখ করে এবং বলে, “যখন তিনি মারা যাবেন, তিনি শিল্পের কাজ ছাড়া আর কিছুই রেখে যাবেন না,” তিনি এটিকে একটি দুঃখজনক মন্তব্য হিসাবে বোঝান। তবে আমি এটাও বলতে চাই যে লি এবং ওকুদেরা সর্বোচ্চ প্রশংসা। যদিও চলচ্চিত্রটি অভিনেতাদের অসারতা স্বীকার করে (“লোভী প্রাণী,” যেমন একটি চরিত্র এটি রাখে), এটি তাদের কঠোর পরিশ্রমকেও শ্রদ্ধা জানায় এবং অন্ততপক্ষে, তারা দর্শকদের কতটুকু দেয়। অবশ্যই, এটি অপরিচিতদের জন্যও সহজ। ইয়োশিজাওয়া এবং ইয়োকোহামা 40-মিনিট চিহ্নের চারপাশে কেন্দ্রীয় ভূমিকা নেওয়ার আগে, প্রধান চরিত্রগুলি হল কিশোর, সোয়া কুরোকাওয়া এবং কেইতাত্সু কোশিয়ামা অসাধারণভাবে অভিনয় করেছেন। ফিল্মটি শুরু হয় নাগাসাকিতে তুষারপাতের একটি বিরল দৃশ্য দিয়ে, এবং এর অবিস্মরণীয় আকর্ষণ ছবিটির মোটিফ হয়ে ওঠে, হালকা এবং কার্যকরভাবে ব্যবহার করা হয়।
কাবুকি অভিনেতা ইয়াকুজা (মাসাতোশি নাগাসে) দ্বারা আয়োজিত একটি নববর্ষের ভোজসভায়, বিখ্যাত হানাই হানজিরো (কেন ওয়াতানাবে, যিনি রেইজি এবং 2013 সালের আনফরগিভেনের রিমেকে অভিনয় করেছিলেন) হোস্টের ছেলে, 14 বছর বয়সী কিকুও (কুরোকা) এর মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য প্রতিভা লক্ষ্য করেছেন। এক বছর পরে, কিকুওর বাবা খুন হওয়ার পর এবং ছেলের (অফ-স্ক্রিন) প্রতিশোধ নেওয়ার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর, তার সৎ মা (এমা মিয়াজাওয়া), কিকুকে অপরাধ থেকে দূরে রাখার প্রয়াসে, তাকে ওসাকায় পাঠায় হানাইয়ের কাছে একজন শিক্ষানবিশ হতে, যিনি কাবুকি অভিনেতাদের পরিবারের একজন সদস্য যিনি দানবায়া বংশের এবং বর্তমান নেতা হিসেবে পরিচিত। হানাইয়ের সন্দেহপ্রবণ কিন্তু সহানুভূতিশীল স্ত্রী সাচিকো (শিনোবু তেরাজিমা) মূলত কিকুওকে দত্তক নিতে এবং তাকে প্রশিক্ষণ দিতে সম্মত হন। (হৃদয়বিদারকভাবে, ছেলেটি উল্লেখ করেছে যে তার নিজের মা ‘পারমাণবিক বোমা রোগে’ মারা গিয়েছিলেন।) সাচিকোর ছেলে শুনসুকে (কোশিয়ামা) কিকুওর সমান বয়সী এবং একই রকমের গড়ন রয়েছে, তবে একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে যে কিকুওর পিঠে একটি ইয়াকুজা ট্যাটু রয়েছে যা একটি ভয়ঙ্কর ঈগল পেঁচাকে চিত্রিত করেছে। তাদের ভাইবোনের প্রতিদ্বন্দ্বিতা তাৎক্ষণিক, কিন্তু তাদের অংশীদারিত্ব এবং পারস্পরিক উত্সাহও তাই হানাইয়ের কঠোর নির্দেশনায় তারা একসাথে প্রশিক্ষণ নেয়। তার শারীরিকভাবে কঠোর এবং মৌখিকভাবে অবমাননাকর পদ্ধতিগুলি আজ একত্রিত হবে না এবং 1965 সালে কিছু ভ্রু উত্থাপিত হবে, কিন্তু কিকুও, যিনি মনোযোগে ফুলে ওঠেন এবং আঘাতকে উপেক্ষা করেন, তিনি তাকে একজন “আশ্চর্যজনক” শিক্ষক হিসাবে বিবেচনা করেন। হানাই হানজিরো তাকে মঞ্চের নাম দেয় তোইচিরো হানাই, এবং অনাথ ইয়াকুজার ছেলেকে তার কাবুকি ব্লাডলাইনে অন্তর্ভুক্ত করে কারণ শচিকো উদ্বেগের সাথে তাকায়। কিকুও একজন প্রাকৃতিক কাবুকি হোক বা শুনসুকের চেয়ে বেশি উচ্চাভিলাষী হোক বা সাচিকো যেমন পরে ঘোষণা করেন, একজন “নোংরা চোর”, তার পরামর্শদাতা তার মধ্যে সাহস এবং ক্ষমতাকে স্বীকৃতি দেন। কিন্তু রাস্তা কখনই মসৃণ হয় না। সতর্কবাণী শোনাচ্ছেন মাঙ্গিকু (শক্তিশালী মিন তানাকা), একজন বিখ্যাত পুরানো ওঙ্গাটা, যিনি কিকুওকে বলেছেন যে তার সৌন্দর্য তার শিল্পের পথে বাধা হতে পারে। মঞ্চে মাঙ্গিকুকে দেখা কিকুওর জন্য একটি এপিফ্যানি, এবং নাটকের প্রথম অংশের পরে, আমরা 1972-এ চলে যাই।
কিকুও এবং শুনসুকে (এখন যথাক্রমে ইয়োশিজাওয়া এবং ইয়োকোহামা অভিনয় করেছেন) যুবক যারা ওনাগাটা হিসাবে একসঙ্গে প্রশিক্ষণ নিয়েছিল। উইস্টেরিয়া মেইডেনের মতো কাজগুলিতে (শিরোনাম কার্ডটি একটি সংক্ষিপ্ত প্লট বর্ণনা প্রদান করে), তারা ক্লাসিক মেকআপ এবং জটিল পোশাকে সজ্জিত হয়, সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতারুদের শৃঙ্খলা এবং প্রতিসাম্যের সাথে চলে। হানাইয়ের আপত্তি সত্ত্বেও, তানবায়া পরিবারের হিতৈষী (কিউসাকু শিমাদা) তাদের একটি বৃহৎ থিয়েটারে বইয়ে দেয় এবং শীঘ্রই তাদের ওনাগাটা জুটির অভিনবত্ব তাদের এক ধরনের বয় ব্যান্ডের হার্টথ্রব জনপ্রিয়তা অর্জন করে। কিন্তু তারা ঐক্যবদ্ধভাবে অফ স্টেজে সরে না। শুনসুকে প্রচারমূলক খেলা এবং স্পনসরদের চাহিদার প্রতি আরও বেশি আকৃষ্ট হচ্ছে। এবং তিনি ক্রমবর্ধমান সচেতন হয়ে উঠছেন যে তার মঞ্চ সঙ্গীর স্বাভাবিক প্রতিভা নাও থাকতে পারে। এমনকি কিকুওর বান্ধবী, হারুয়ে (মিতসুকি তাকাহাটা), জানে যে সে তার শিল্পের প্রতি তার উত্সর্গের জন্য কোন মিল নয়। যখন তিনি এবং শুনসুকে দর্শকদের মধ্যে আলাদাভাবে বসে কিকুওকে লাভ সুইসাইডে মহিলা নায়কের চরিত্রে অভিনয় করতে দেখেন, তিনি এটিকে ক্যাথার্টিক দেখতে পান এবং এমন কিছুর সাক্ষী হন যা তার জীবনকে বদলে দেয়। প্রতিশোধ, হতাশা, এবং তীক্ষ্ণ সংলাপের এই দৃশ্যটি মঞ্চে এবং অফস্টেজে দেখা যায় যে কিকুওর বিজয় তার নিকটতম দুই ব্যক্তিকে কীভাবে প্রভাবিত করে তা ছবিটির অন্যতম শক্তিশালী দৃশ্য। একটি শক্তিশালী স্ক্রিপ্ট লেখা হয়েছিল (“আমি একজন আসল অভিনেতা হতে চাই, নকল অভিনেতা নয়,” শুনসুকে অশ্রুসিক্তভাবে স্বীকার করেছেন) এবং সুয়োশি ইমাই দ্বারা দক্ষ সম্পাদনা করা হয়েছিল। প্রোডাকশন ডিজাইনার Yohei Taneda (Kill Bill: Vol. 1, when Marnie was there) যুগের বিস্তৃত পরিসর জুড়ে বিভিন্ন ধরনের আবাসিক স্থান তৈরি করেন, সেইসাথে স্টাইলাইজড এবং প্রাণবন্ত কাবুকি স্টেজ সেট। একইভাবে, কুমিকো ওগাওয়া-এর পোশাকে শুধুমাত্র চরিত্র-নির্ধারক পোশাকই অন্তর্ভুক্ত নয় বরং নাটকের জন্য বিস্তৃত পোশাকও রয়েছে, যার মধ্যে কিছু উত্তেজনাপূর্ণ মঞ্চের পোশাক পরিবর্তনের জন্য নির্মিত হয়েছিল। সোফিয়ান এল ফানির (দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার ইজ ব্লু) লেন্সিং কাবুকি অভিনেতাদের ক্লোজ-আপের প্রতি বিশেষ মনোযোগ সহ টেক্সচার এবং আলোর খেলাকে ক্যাপচার করে, যাদের অনেকের মুখ মুখোশের মতো মেকআপের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। মারিহিকো হারার স্কোর, যা অর্কেস্ট্রার আনন্দময় পারফরম্যান্স এবং সংযত, সংযত যন্ত্রের পারফরম্যান্সের মধ্যে দোদুল্যমান, গল্পের উচ্চতর লিরিসিজমের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
দশকের অগ্রগতির সাথে সাথে, আখ্যানটি কখনও কখনও উত্তপ্ত হয়ে ওঠে এবং শেষার্ধে চরিত্রগুলির বাঁক এবং বাঁকগুলি উত্তেজনাপূর্ণ থেকে আরও বেশি বিরক্তিকর হতে পারে। কিন্তু কিকুও এবং শুনসুকের পথ, বা কোনও চরিত্রের পথ সম্পর্কে অনুমানযোগ্য কিছুই নেই, যেমন একজন ব্যবসায়ী (তাকাহিরো মিউরা) যেভাবে কিকুওর সাথে প্রথমে অবমাননাকর আচরণ করে মিত্র হয়ে ওঠে। এমনকি তাদের চরিত্রের প্রতিটি মুখ সংগ্রাম, জয়লাভ এবং মোচড়ের সাথে সাথে, দুটি নেতৃত্ব কখনই নড়বে না। একজন আবেগপ্রবণ পুরুষের ভূমিকায় অভিনয় করে যিনি তার একটি গেইশা (অ্যাই মিকামি) এর সাথে তার সন্তানের সম্পর্কে কিছুই জানেন না এবং যিনি পরবর্তীতে একজন বিখ্যাত অভিনেতার (কাঞ্জিরো নাকামুরা, যিনি চলচ্চিত্রের কাবুকি উপদেষ্টাও) এর কন্যার (নানা মরি) সাথে একটি সুবিধাবাদী রোমান্স শুরু করেন, ইয়োশিজাওয়া হিস হিস করে না এবং আরও বেশি আগ্রহের প্রস্তাব দেয় না। কিকুওর পরামর্শদাতা এবং শুনসুকের বাবা হিসাবে, ওয়াতানাবে কয়েকটি ত্রুটি সহ একটি বাধ্যতামূলক চরিত্রে গ্রাভিটাস নিয়ে আসে। তিনি কিকুওকে তার অপরাধমূলক ঐতিহ্যের উপর শিল্প গ্রহণ করতে উত্সাহিত করেন, তাকে বলেন যে কাবুকিকে আয়ত্ত করা তার “মিষ্টি প্রতিশোধ” হতে পারে। সম্ভবত এটি অপরাধের গল্প, সম্মান এবং আনুগত্যের গল্প। সর্বোপরি, এটি উত্সাহী সৌন্দর্যের একটি। ওনাগাটা পারফরম্যান্স শক্তিশালী এবং মার্জিতভাবে ইয়োশিজাওয়া এবং ইয়োকোহামা দ্বারা সঞ্চালিত হয়। তাদের চরিত্রগুলি কাবুকির পুরুষ জগতে শিল্প ভাই, অতিপ্রাকৃত নারীত্বের সচেতন ধারণাগুলিকে মূর্ত করে। তারা যে অভিনেতাদের অভিনয় করে তা কেবল মানুষই তাদের আরও আকর্ষণীয় করে তোলে। (ট্যাগসঅনুবাদ)কেন ওয়াতানাবে
পরিবর্তনসমূহ:
- বিষয়বস্তুকে
pট্যাগের মধ্যে আবদ্ধ করা হয়েছে। প্রতিটি প্যারাগ্রাফকে আলাদাpট্যাগের মধ্যে রাখা হয়েছে। - অন্যান্য HTML ট্যাগ অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।
এই পরিবর্তনটি বিষয়বস্তুর গঠন বজায় রাখে এবং এটিকে একটি ওয়েবসাইটে প্রদর্শন করা সহজ করে তোলে।
প্রকাশিত: 2025-10-30 03:48:00
