ফ্যাশন কোনও সীমা জানে না – এবং এই দামগুলিও করে না।
আমেরিকান ট্রেন্ডসেটররা তাদের আড়ম্বরপূর্ণ এবং তুলনামূলকভাবে সাশ্রয়ী মূল্যের বিকল্পগুলির জন্য জারা, আমের এবং রিভার আইল্যান্ডের মতো দ্রুত ফ্যাশন ব্র্যান্ডের প্রেমে পড়েছেন।
তবে ইদানীং, অনেক মার্কিন গ্রাহক শুল্কের চিমটি অনুভব করছেন কারণ এই স্টোরগুলি কখনও কখনও জ্যোতির্বিজ্ঞানের পরিমাণ দ্বারা দাম বাড়িয়ে তুলছে।
তবে কিছু দেশ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে মূল্য ট্যাগের পার্থক্যটি রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের দ্বারা যথাক্রমে যুক্তরাজ্য এবং ইইউতে আরোপিত 10% এবং 15% স্ট্যান্ডার্ড শুল্কের সমান বলে মনে হয় না।
উদাহরণস্বরূপ, ফুর-রেখাযুক্ত পকেটের সাথে আমের ব্যথিত কাউহাইড জ্যাকেটের দাম স্পেনে 299.99 ইউরো-351 ডলার সমতুল্য। তবে যদি এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কেনা হয় তবে দামটি চমকপ্রদ $ 649.99 এ লাফিয়ে যায়। স্প্যানিয়ার্ডস কী প্রদান করছে তার তুলনায় এটি 85% মূল্য বৃদ্ধি।
একটি সাধারণ, রাফলড আমের নিট কার্ডিগান স্পেনের 29.99 ইউরোর জন্য খুচরা বিক্রয় করে – 35 ডলার সমতুল্য। তবে, যদি এটি সাইটের মার্কিন সংস্করণ থেকে অর্ডার করা হয়, তবে আরও পরিমিত দামের ট্যাগ একটি চমকপ্রদ 99% লাফিয়ে তোলে, একটি শক্ত $ 69.99।
স্পেনের ১১৯.৯৯ ইউরোর জন্য আমের খুচরা থেকে হিলযুক্ত চামড়ার বুটের একটি চটকদার পতিত জুটি, যা ১৩৮ ডলারেরও বেশি সমান-তবুও মার্কিন ক্রেতার দ্বারা কেনা একই জুতাগুলির জন্য তাদের জন্য $ 249.99 ডলার ব্যয় হবে-একটি 81% দাম বৃদ্ধি।
এখানে জনপ্রিয় যুক্তরাজ্যের জনপ্রিয় ব্র্যান্ড রিভার আইল্যান্ড, এখানে একটি ট্রেন্ডি ফক্স শিয়ারলিং-রেখাযুক্ত ট্রেঞ্চ কোট বিক্রি করে 110 পাউন্ডের মূল্য ট্যাগ, যা সমান $ 147 এবং কিছু পরিবর্তন। তবুও, যদি ক্রেতারা মার্কিন-ভিত্তিক সাইট থেকে কিনে থাকেন তবে একই কোটের দাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে লাফিয়ে $ 247-68% বেশি ব্যয়বহুল।
এবং একটি রিভার আইল্যান্ড স্যুট যা কিছু সম্পাদকের সাথে ফ্যাশন সপ্তাহের সামনের সারির প্রিয় ছিল যার দাম 64৪ পাউন্ড – $ 86 এর সমতুল্য – আপনাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 144 ডলার চালাবে।
জারাতে হাতাতে সোনার ধাতব বিশদ সহ একটি লাগানো ছোট্ট কালো পোশাক স্পেনের মাত্র 59.99 ইউরোর জন্য কেনা যায় – $ 70 এর সমতুল্য। দুর্ভাগ্যক্রমে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দামটি 119 ডলারে লাফিয়ে যায়, একটি 67% পার্থক্য।
এবং জারাতে একটি বেল্টেড ফক্স সুয়েড প্লেটেড স্কার্টটি স্পেনের ক্রেতাদের জন্য 35.95 ইউরোতে ব্যবহারিকভাবে একটি চুরি, যা প্রায় 42 ডলার সমতুল্য। যদিও এই ফ্যাশনেবল নীচে ক্রেতাদের জন্য মার্কিন ডলার $ 69.90 এ ব্যয় হবে।
বিরক্ত ক্রেতারা খেয়াল করতে শুরু করেছেন।
“আমার জারার সাথে বাছাই করার সম্ভাব্য হাড় রয়েছে,” প্রভাবশালী ম্যাগি আওব্রে একটি ভিডিওতে বলেছিলেন যে স্টোর থেকে তার নতুন পার্সটি দেখানো হয়েছে। তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি আইটেমটির জন্য $ 75 প্রদান করেছিলেন – তবে তারপরে দামটি 35 ইউরো হিসাবে তালিকাভুক্ত করার জন্য একটি ট্যাগ খুঁজে পেয়েছেন – যা 40 ডলারে রূপান্তর করে।
“দামের সাথে কী হবে?” তিনি জিজ্ঞাসা।
জারা ফ্যান ব্রাইস গ্রুবার দাবি করেছেন যে এই গ্রীষ্মে ছুটিতে থাকাকালীন স্থানীয় ক্রেতারা যে দামগুলি দিয়েছিলেন তার দ্বারা তিনি যে দাম দিয়েছিলেন তা দ্বারা তিনি “সত্যই হতবাক” হয়েছিলেন।
“এটি আপত্তিজনক,” তিনি একটি ভিডিওতে উচ্চারণ করেছিলেন, দাবি করে যে রূপান্তর হারের পরেও, এই বছরের শুরুর দিকে মার্কিন স্টোরগুলিতে তিনি যে দামগুলি দেখেছিলেন তার প্রায় অর্ধেক ছিল।
“গ্রিসে আসুন এবং আপনার ঝুড়ি লোড করুন,” তিনি তার দর্শকদের বলেছিলেন।
তাহলে কী তাত্পর্যগুলি চালাচ্ছে – এবং মার্কিন ক্রেতারা কি দাম দিচ্ছেন? কিছু বিশেষজ্ঞ বলছেন এটি লোভের চেয়ে জটিল এবং শুল্ক হয় একটি অংশ খেলছে। তবে সম্ভবত আমরা যেভাবে ভাবি তা নয়।
কারু কনটেইনার্সের জিএম উত্তর আমেরিকা মাইকেল গোল্ডম্যান পোস্টকে বলেছেন, “শুল্কের প্রভাব কেবল আক্ষরিক ব্যয়কে ছাড়িয়ে যেতে পারে।”
এবং, তিনি বলেছেন, এই ব্র্যান্ডগুলি বাজারের শেয়ারে প্রত্যাশিত লোকসানগুলি অফসেট করার জন্য আমাদের দামগুলি প্রকৃত শুল্ক ব্যয়ের বাইরেও ভাল বাড়িয়ে তুলতে পারে-আরও ক্রেতারা সম্ভাব্যভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৈরি পণ্যগুলি কেনাকাটা করে-এবং বিনিয়োগকারীদের প্রত্যাশা পূরণ করে।
খুচরা বিশেষজ্ঞরা অনুমান করেছেন যে এটি কার্যকরভাবে সহজ পুঁজিবাদ হতে পারে – সংস্থাগুলি বাজারে কী বহন করবে তা পরীক্ষা করে দেখতে পারে।
তবে সিরাকিউজ বিশ্ববিদ্যালয়ের আঞ্চলিক ব্যবস্থাপনার অধ্যাপক শেলি কোহান উল্লেখ করেছেন যে এই নতুন, উচ্চতর দামগুলি বিস্তৃত বিশ্লেষণ দ্বারা সমর্থিত।
“খুচরা বিক্রেতারা সাধারণত তাদের অনুগত গ্রাহক বেসকে মূল্য দেয় না,” তিনি পোস্টকে বলেছেন।
জারা, আমের এবং রিভার আইল্যান্ডের প্রতিনিধিরা তাত্ক্ষণিকভাবে মন্তব্যের জন্য অনুরোধগুলি ফেরত দেননি।
তবে সকলেই হাইক রুটে যাচ্ছেন না – এইচএন্ডএম, অন্যতম প্রিয় সাশ্রয়ী মূল্যের খুচরা বিক্রেতাদের একজন, কোনওভাবে সুইডেনে – এর স্বদেশ – এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর দাম প্রায় একই রাখতে সক্ষম হয়েছে।
সুইডিশ খুচরা বিক্রেতার প্রধান নির্বাহী ড্যানিয়েল এরভিয়ার এর আগে বলেছিলেন যে তারা উচ্চ-শুল্ক লক্ষ্যযুক্ত দেশগুলি থেকে দূরে উত্পাদন স্থানান্তরিত করে এবং অটোমেশনের ব্যবহার বাড়িয়ে-স্ব-চেকআউটস এবং আরএফআইডি ট্যাগগুলির মতো-অপারেশনাল ব্যয়গুলি কাটাতে, যা ভোক্তার উপর পাস করা যেতে পারে।
উদাহরণস্বরূপ, একটি প্লেটড স্কোর্টের জন্য সুইডেনে 349 ক্রোনা – $ 37 – এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 39.99 ডলার। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য কেবল 5% বৃদ্ধি।
একটি সূক্ষ্ম-নিট কাশ্মিরের সোয়েটারের জন্য সুইডেনে 1,399 ক্রোনা দাম-$ 149-এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে $ 139। এটি আসলে সুইডেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে 7% হ্রাস।
লোকেরা তাদের প্রিয় ব্র্যান্ডগুলির জন্য উচ্চতর মূল্য দিতে কতক্ষণ ইচ্ছুক? কিছু ডাইহার্ডস ইউরোপে শপিং অবকাশের মতো সৃজনশীল কাজের কথা বিবেচনা করছে – প্রস্তুত খালি স্যুটকেস সহ – এখন আদর্শ।
ব্রুকলিনের 34 বছর বয়সী টিফানি রাডুলেস্কু, যিনি উচ্চ-প্রান্তের ব্র্যান্ডগুলির পক্ষে ছিলেন, তার আগে পোস্টকে বলেছেন, “আমি বরং একটি শুল্ক ধরার চেয়ে একটি ফ্লাইট ধরতাম।”
এটি পোস্ট ওয়েলনেস সম্পাদক কার্লি স্টার্ন দ্বারা প্রতিধ্বনিত একটি অনুভূতি, যিনি সম্প্রতি $ 650 রাউন্ড-ট্রিপ টিকিটে বার্সেলোনায় যাত্রা করেছিলেন-যেখানে তিনি একটি জারা পিন টাক ড্রপ স্লিভ মিডি পোশাকের উপর উল্লেখযোগ্যভাবে সংরক্ষণ করেছিলেন, নিউইয়র্কের বাড়িতে স্টোর বনাম $ 79.90 ডলার মাত্র $ 47.10 প্রদান করেছিলেন।
“এটি গার্ল ম্যাথ – ইউরোপে উড়ে, কিছু পোশাক কিনুন I
তিনি বলেন, “আমি যখন ফিরে আসি তখন অফিসে এটি পরতে যাচ্ছি এবং আমি দেখতে সুন্দর লাগব – এবং এটিই সত্যই গুরুত্বপূর্ণ,” তিনি বলেছিলেন।
