তিনজনের দাদির সাথে দেখা করুন যিনি কোলন এবং কিডনি ক্যান্সারের সাথে লড়াই করছেন এবং নিউ ইয়র্ক সিটি ম্যারাথনে দৌড়াচ্ছেন
একটি অভদ্র স্কিয়ারের সাথে একটি ঝাঁকুনি সংঘর্ষ লিজ হিলির জীবনের গতিপথকে অকল্পনীয় উপায়ে বদলে দিয়েছে। 2022 সালে ভার্মন্টের সেই দুর্ভাগ্যজনক ট্রিপ হিলিকে যন্ত্রণাদায়ক যন্ত্রণায় ফেলে রেখেছিল। এমআরআই ফলাফল হতবাক – তার একটি ভাঙ্গা স্যাক্রাম এবং একটি কিডনি টিউমার ছিল। তার স্টেজ 2 কিডনি ক্যান্সার ধরা পড়ে। আরও পরীক্ষাগুলি বোধগম্য কিছু প্রকাশ করেছে – তারও স্টেজ 4 কোলন ক্যান্সার ছিল যা তার লিভার এবং লিম্ফ নোডগুলিতে ছড়িয়ে পড়েছিল। লিজ হিলি (49) 2022 সালে স্টেজ 2 কিডনি ক্যান্সার এবং স্টেজ 4 কোলন ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছিলেন। তিনি রবিবারের TCS নিউ ইয়র্ক ম্যারাথনে নিউ ইয়র্ক রোড রানার্স টিম ইন্সপায়ার এবং ফ্রেডস টিমের সদস্য হিসাবে দৌড়বেন, মেমোরিয়াল স্লোন কেটারিং ক্যান্সার সেন্টারের অফিসিয়াল চলমান প্রোগ্রাম। এখানে আইএসএস-এ তার ছবি তোলা হয়েছে। NY পোস্টের জন্য ওলগা গিনজবার্গ “আমার যাত্রা অত্যন্ত কঠিন ছিল,” হেলি, 49, দ্য পোস্টকে কর্কশভাবে বলেছেন যখন তিনি ভোকাল কর্ড প্যারালাইসিসের সাথে লড়াই করছিলেন। “কোলন ক্যান্সার আমার হাড়ে ছড়িয়ে পড়েছে। এটি আমার নিতম্ব, ফিমার, বাহু, কশেরুকা এবং মস্তিষ্ককে প্রভাবিত করছে,” তিনি যোগ করেছেন। “আমি সম্প্রতি হাড় এবং মস্তিষ্কের বিকিরণ পেয়েছি।” কিন্তু তিনজনের ওয়েস্টচেস্টার দাদি এগিয়ে যাচ্ছেন। তিনি রবিবারের TCS নিউ ইয়র্ক সিটি ম্যারাথনে নিউ ইয়র্ক রোড রানার্স টিম ইন্সপায়ার এবং ফ্রেডস টিমের সদস্য হিসেবে দৌড়ানোর পরিকল্পনা করেছেন, যা মেমোরিয়াল স্লোন কেটারিং ক্যান্সার সেন্টারের অফিসিয়াল চলমান প্রোগ্রাম। দূরত্বে গিয়ে হিলি ক্যান্সার ধরা পড়ার আগে কয়েক বছর ধরে ম্যারাথন দৌড়াচ্ছিলেন। 2006 সালে, ম্যানেজমেন্ট কনসালট্যান্ট 30 বছর বয়সে 5 ঘন্টা 35 মিনিটে নিউ ইয়র্ক সিটি ম্যারাথন দৌড়েছিলেন। তিনি মেরিন কর্পস 26.2-মাইল রেস এবং ওয়াল্ট ডিজনি ওয়ার্ল্ড রেসও সম্পূর্ণ করেছিলেন। হিলি তিন কন্যার মা এবং তিন সন্তানের নানী। ছবিতে তাকে তার ছোট মেয়ে এলার সাথে দেখানো হয়েছে। “ম্যারাথন একটি শহর বা একটি নতুন জায়গা দেখার একটি দুর্দান্ত উপায়,” তিনি বলেছিলেন। তিন সন্তানের মা ইতিমধ্যেই নিউ ইয়র্ক সিটি ম্যারাথনের জন্য সাইন আপ করেছিলেন যখন তিনি ক্যান্সারের অত্যাশ্চর্য সংবাদ পেয়েছিলেন। “(আমি) মূলত আমার স্বামীকে বলেছিলাম, ‘আমি এটি করতে যাচ্ছি। আমি অর্থ সংগ্রহ করতে যাচ্ছি কারণ 100% অর্থ সংগ্রহ করা সরাসরি ক্যান্সার গবেষণায় যায়, এবং এটি এমন একটি গবেষণা যার উপর এখন আমার জীবন নির্ভর করে এবং অনেক লোকের জীবন নির্ভর করে,'” হিলি স্মরণ করেন। “এটি আমার জন্য নিরাময়ের অন্য রূপ হয়ে উঠেছে।” তার সামনে একটি দীর্ঘ রাস্তা যতক্ষণ না হিলি চেয়ারলিফ্ট থেকে নেমে আসা একজন স্কিয়ার দ্বারা ধাক্কা খেয়েছিল, তার কোনও ধারণা ছিল না যে তিনি অসুস্থ ছিলেন। এখন তিনি চিনতে পারেন যে সেখানে লক্ষণ ছিল। “আমার একটু ফোলাভাব ছিল এবং স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি গ্যাস ছিল,” তিনি বলেছিলেন, “কিন্তু আমার সমস্ত মেয়ের মধ্যে সময়ে সময়ে এই লক্ষণগুলি ছিল এবং আমি মনে করি না যে এটি কিছু ছিল।” চেয়ারলিফ্ট থেকে পড়ে যাওয়া আরেক স্কিয়ারের আঘাতে হিলি আঘাত পান। ব্যথা একটি জীবন পরিবর্তনকারী এমআরআই এবং পরবর্তী ক্যান্সার নির্ণয়ের দিকে পরিচালিত করে। হিলি 45 বছর বয়সে নির্ণয় করা হয়েছিল, যে বয়সে বেশিরভাগ প্রাপ্তবয়স্কদের কোলন ক্যান্সারের জন্য স্ক্রীনিং শুরু করা উচিত। একটি কোলনোস্কোপি করা সেই সময়ে তার অগ্রাধিকার ছিল না। “আমি জানতাম না যে এই রোগটি অল্পবয়স্কদের মধ্যে কত দ্রুত অগ্রসর হয়,” হিলি ব্যাখ্যা করেছিলেন। “সেই সময়ে, আমি একজন ব্যস্ত মা, বিশ্বজুড়ে ভ্রমণকারী একজন নির্বাহী, এবং আমি কোলনোস্কোপির জন্য একটি দিনও ছুটি নিতাম না।” এটি ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে যে 2030 সালের মধ্যে, কোলোরেক্টাল ক্যান্সার 50 বছরের কম বয়সী মানুষের মধ্যে ক্যান্সারের মৃত্যুর প্রধান কারণ হয়ে উঠবে। বিজ্ঞানীরা একটি আসীন জীবনধারা, অস্বাস্থ্যকর খাদ্যাভ্যাস এবং পরিবেশগত কারণের সংস্পর্শে ইঙ্গিত করেছেন, যদিও অল্পবয়সী ব্যক্তিদের মধ্যে মামলার সংখ্যা বৃদ্ধির সঠিক কারণ জানা যায় নি। ক্যান্সার কেন্দ্রের গবেষণার জন্য অর্থ সংগ্রহ করার সময় হিলি এমএসকে-তে চিকিৎসাধীন। তাকে এখানে MSK ইনফিউশন রুমে দেখা গেছে যেখানে সে তার নার্স, জোসেফ বাকানি, বিএসএন, আরএন সহ প্রতি দুই সপ্তাহে চিকিৎসা নেয়। এনওয়াই পোস্টের জন্য ওলগা জিনজবার্গ ভাল খবর হল যে কোলনোস্কোপির সময় প্রাক-ক্যানসারাস পলিপ সনাক্ত করা যায় এবং অপসারণ করা যেতে পারে, যা কোলন ক্যান্সার প্রতিরোধে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। হিলি এখন লোকেদের মনে করিয়ে দেয় যে সহজ, ব্যথাহীন পদ্ধতিটি কেমোথেরাপির চেয়ে অনেক সহজ, যা তার অনেকগুলি চিকিত্সার মধ্যে একটি মাত্র। ধোঁয়ায় চলছে তার 2022 নির্ণয়ের কিছুক্ষণ পরে, হিলি তার কোলন, লিম্ফ নোড এবং লিভার থেকে ক্যান্সার অপসারণ করতে অস্ত্রোপচারে 10 ঘন্টা ব্যয় করেছিলেন এবং তারপরে একটি ডিভাইস ফিট করেছিলেন যা তার লিভারে কেমোথেরাপি সরবরাহ করেছিল। তিনি তার কিডনির অংশও অপসারণ করেছিলেন, রেডিওথেরাপি এবং ইমিউনোথেরাপি দিয়েছিলে, এবং ক্লিনিকাল ট্রায়ালগুলিতে গিনিপিগের ভূমিকা পালন করেছিলেন। কোর্সের তার প্রিয় অংশ হল মাইল 17, MSK-এর সামনে ফার্স্ট অ্যাভিনিউতে অবস্থিত, যেখানে রোগী, ডাক্তার, নার্স এবং কর্মীরা দৌড়বিদদের উল্লাস করে৷ “আমি (ভিতরে) ছিলাম, আমি জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে ছিলাম, আমি চলে যেতে চেয়েছিলাম, আমি বাড়ি যেতে চেয়েছিলাম,” তিনি পোস্টকে বলেছেন। NY পোস্টের জন্য ওলগা গিনজবার্গ এই মুহূর্তে “ট্রিপল হ্যামি” এর কারণে একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন৷ গত কয়েক মাস ধরে মাঝে মাঝে তার হাঁটতে বা এমনকি চলাফেরা করতেও অসুবিধা হয়েছে। তার মস্তিষ্ক এবং হাড়ের বিকিরণ তাকে অত্যন্ত ক্লান্ত করেছে। ভোকাল কর্ডের পক্ষাঘাত তরলকে শ্বাসনালী এবং ফুসফুসে প্রবেশ করতে দেয়, যার ফলে অ্যাসপিরেশন নিউমোনিয়া নামে পরিচিত একটি ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণ হয়। তিনি ম্যারাথন শেষ করার পর শক্তি ফিরে পাওয়ার আশা করেন। “যখন আমি ম্যারাথন শেষ করি এবং একটি পদক জিতব, এটি আমাকে দুই বা তিন মাস দৌড়ানোর পর্যায়ে রাখবে,” হিলি বলেছিলেন, “যা আমার কাছে কেমোথেরাপি এবং রেডিয়েশনের মতো গুরুত্বপূর্ণ।” একটি ম্যারাথন সম্পন্ন করা হিলিকে একটি উচ্চ রানার স্তর দেয় যা কয়েক মাস স্থায়ী হয়। 2024 রেসের পরে, ডানদিকে চিত্রিত। কোর্সের তার প্রিয় অংশ হল মাইল 17, MSK-এর সামনে ফার্স্ট অ্যাভিনিউতে অবস্থিত, যেখানে রোগী, ডাক্তার, নার্স এবং কর্মীরা দৌড়বিদদের উল্লাস করে৷ তিনি শক্তি ফিরে পাওয়ার সুযোগটি ব্যবহার করেন এবং হাসপাতালে তাদের জীবনের জন্য লড়াই করা রোগীদের কথা চিন্তা করেন। “আমি সেখানে ছিলাম, আমি জানালা দিয়ে বাইরে তাকালাম, আমি বের হতে চাই, আমি বাড়ি যেতে চাই,” সে ভাবল। “আমি যে বাইরে আছি এবং আমার শরীরকে নাড়াতে পারি… আমাকে কৃতজ্ঞ হতে দেয়।” একটি অবিরাম যাত্রা হিলি গত তিন বছর ধরে কেমোথেরাপির একটি ম্যারাথন সম্পন্ন করেছে। 2022 সালে, তিনি দুই বন্ধুর সাথে 8 ঘন্টারও কম সময় কাটিয়েছেন। পরের বছর, চার বন্ধু ম্যারাথনে তার সাথে যোগ দেয়। 2024 সালে, তার সাথে নয়জন লোক ছিল। ফ্রেডের টিমের অংশ হিসেবে টিম চেক ইওর কোলনে তার এখন 20 জন বন্ধু এবং পরিবারের সদস্য রয়েছে, যার এই বছর 1,000 জনেরও বেশি রানার্স রয়েছে। হিলি, বাম থেকে দ্বিতীয়, আশা করছে তার 40 জন বন্ধু তার সাথে আগামী বছরের নিউ ইয়র্ক সিটি ম্যারাথনে যোগ দেবে৷ 2023 রেসের সময় তাকে এখানে দেখা গিয়েছিল। মাইক লরেন্স সাম্প্রতিক মাসগুলিতে, তিনি MSK-এ কোলোরেক্টাল ক্যান্সার গবেষণার জন্য $157,000 এর বেশি সংগ্রহ করেছেন। তার ক্রুও পথের ধারে জনসাধারণের কাছে নীল ফিতা এবং কোলোরেক্টাল ক্যান্সার স্ক্রীনিং কার্ড হস্তান্তর করে সচেতনতা বাড়ায়। হিলি টিম ইন্সপায়ারের সদস্য হওয়ার অতিরিক্ত সম্মান পেয়েছেন। NYRR, ম্যারাথনের প্রযোজক, 26 জন অ্যাথলেটের অনুপ্রেরণামূলক গল্প তুলে ধরেছে, প্রতি মাইলের জন্য একটি করে। তিনি বলেছিলেন যে তার অংশগ্রহণ “বেদনাকে উদ্দেশ্যে পরিণত করে।” “(এটি) এমন কিছু যা আমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি,” তিনি যোগ করেছেন। “একজন ক্যান্সার রোগী হিসাবে, আপনার জীবন নিয়ন্ত্রণের বাইরে।” ক্যান্সার অত্যন্ত অপ্রত্যাশিত, তবে হিলি ইতিমধ্যেই তার 40 জন বন্ধুকে পরের বছর রেসে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা করছেন। (ট্যাগস-অনুবাদ
প্রকাশিত: 2025-10-31 16:00:00
উৎস: nypost.com
