‘5 ফুট 5 ইঞ্চি নিচে? রাজপুত্র হওয়ার কথা ভুলে যান! ‘ রয়্যাল ব্যালে কীভাবে পুরানো নিয়মগুলি ভঙ্গ করছে
এটি লন্ডনের পাতাযুক্ত রিচমন্ড পার্কে একটি মনোরম শরতের দিন, একটি গ্র্যান্ড জর্জিয়ান শিকার লজের রয়্যাল ব্যালে স্কুলের বাড়ি। শাস্ত্রীয় কলামগুলির মাধ্যমে প্রবেশ করুন এবং এটি বিশ্ব থেকে দূরে একটি বুদ্বুদ বলে মনে হয়। “আমি আমার ছেলের সাথে একটি ভিডিও কলে ছিলাম,” স্কুলের শৈল্পিক পরিচালক ইয়ান ম্যাকে বলেছেন। “তিনি বলেছিলেন, ‘আপনি কোথায়? হোগওয়ার্টস?!’ তারা মার্গট ফন্টেইনের মূর্তির মাঝের আঙুলটি স্পর্শ করার জন্য ভাগ্য জিজ্ঞাসা করার জন্য স্পর্শ করে, তাদের কুসংস্কারের সাথে জীর্ণ ব্রোঞ্জ জ্বলছে। ১৯২৬ সালে শক্তিশালী নিনেট ডি ভ্যালোইস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত স্কুলে একটি জায়গা অর্জন করা একটি বিশাল অর্জন। দু’বছর আগে, ৪০ জন শিক্ষার্থী ১০০০ টিরও বেশি অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে গৃহীত হয়েছিল (সমস্ত মেধার ভিত্তিতে – ৯০% বৃত্তি দ্বারা সমর্থিত)। ৪৫ বছর বয়সী ম্যাকি গত বছর এসেছেন এবং বিদ্যালয়ের ইতিহাসের সবচেয়ে বড় টার্নআরআউন্ডকে যুক্তিযুক্তভাবে নেতৃত্ব দিচ্ছেন। শিক্ষার্থীরা সবসময় ১১ টা বাজে বোর্ডিংয়ের জন্য হোয়াইট লজে আসে – বিলি এলিয়টের লন্ডন অডিশনটির কথা মনে আছে? – তবে প্রবেশের বয়স ১৩ (৯ বছর) বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। ১০ বছর বয়সে আপনাকে বলা হয় যে আপনি একজন ব্যালে নৃত্যশিল্পী হতে চলেছেন। তারপরে ১৪ এ, আপনি নন। এটি কোনও ব্যক্তির উপর কী প্রভাব ফেলে? এটি একটি ছোট জিনিস বলে মনে হতে পারে তবে এটি একটি বড় পরিবর্তন, যা অত্যন্ত কঠোর, কঠোর এবং প্রতিযোগিতামূলক ক্যারিয়ারের পথের চাপ পরিচালনা করার জন্য করা হয়েছে। “প্রশিক্ষণ কঠোর, এবং আমাদের শিক্ষার্থীদের মানসিক স্বাস্থ্য প্রথমে আসে,” ম্যাকি বলেছেন। (এখনও রয়্যাল ব্যালে সহযোগী প্রোগ্রামে তরুণ নৃত্যশিল্পীদের জন্য একটি পথ থাকবে, আট বছর বয়স থেকে আঞ্চলিক কেন্দ্রগুলিতে খণ্ডকালীন প্রশিক্ষণ।) এই পরিবর্তনটি নিয়ে, “আমরা আরও ভাল শিল্পী তৈরি করব”, ম্যাককে বলেছেন। ‘এটি কোথায়? হোগওয়ার্টস?!’ … রিচমন্ডের রয়্যাল ব্যালে স্কুলের হোয়াইট লজ। ফটোগ্রাফ: ক্রেডিটের জন্য অপেক্ষা করা।
এই সিদ্ধান্তটি হার্ড ডেটা অধ্যয়ন করে এসেছে (স্কুলটি একটি ডেটা বিশ্লেষক নিয়োগ করে) এবং ক্রীড়া বিজ্ঞানের জ্ঞান, যেখানে প্রচুর গবেষণা প্রাথমিক বিশেষায়নে পরিণত হয়েছে, ম্যাকে বলেছেন। তিনি নৃত্যশিল্পীদের ট্র্যাজেক্টরিগুলি সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন এবং বার্নআউট, আঘাত এবং সকাল ১১ টা বাজে বোর্ডিং স্কুলে বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার প্রভাবগুলি দেখেছিলেন। “এর অর্থ এই নয় যে আমরা যা করছি তা ভুল,” ম্যাকি বলেছেন। “তবে আমরা কি এই তরুণদের জন্য আরও ভাল করতে পারি?”
আমি একটি বৃহত হোয়াইট ওয়াশড স্টুডিওর মাঝখানে তিনটি ব্যারেসে রেখাযুক্ত নবম গ্রেডারের দিকে তাকিয়ে আছি। তারা ইতিমধ্যে অবিশ্বাস্যভাবে প্রস্তুত এবং পেশাদার। ম্যাকি বলেছেন দক্ষতার স্তরটি অবাক করে দেয়। বার্মিংহাম রয়্যাল ব্যালে -র প্রধান নৃত্যশিল্পী হিসাবে দীর্ঘ ক্যারিয়ার ছিল এমন প্রাক্তন ছাত্রদের কৌতুক করে, “আমি এখনই এটি তৈরি করতে পারতাম না।” সুপারস্ট্রিক্টের ট্রপের বিপরীতে, ভার্জিং-অন-ডেস্পোটিক, ব্যালে মাস্টার, এই স্টুডিওতে মেজাজটি শান্ত, মৃদু। শিক্ষক কেভিন এমারটন শিক্ষার্থীদের নির্দিষ্ট পেশী আন্দোলন এবং মেঝেতে পা ঘষার বিশদ প্রকাশের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন। এমনকি ক্ষুদ্রতম আন্দোলনের সাথেও, “আপনি দর্শকদের সাথে কথা বলছেন,” তিনি তাদের বলেন। এটি সেমিস্টারের শুরু এবং ম্যাকেয়ে যখন সবাইকে ছুটির দিনে “শিথিল, খেলতে, গাছগুলিতে আরোহণের জন্য” সময় নিতে উত্সাহিত করে, আপনি ব্যাখ্যা করেন, আপনি বলতে পারেন যে তারা সবাই গ্রীষ্মের নিবিড় কোর্সে রয়েছে। আপনি যখন এই শিক্ষার্থীদের মতো উত্সাহী হন, তখন আপনি ব্যালে ছাড়া আর কিছুই করতে চান না।
এটি একটি খুব প্রতিযোগিতামূলক ব্যবসা। সাম্প্রতিক তথ্যের ভিত্তিতে, এই শিক্ষার্থীদের মধ্যে মাত্র দুই-তৃতীয়াংশ সম্ভবত উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়বে (কভেন্ট গার্ডেনে অবস্থিত ১৬-১৯ বছর বয়সের জন্য)। ‘আমরা আরও ভাল শিল্পী করব’ … আয়ান ম্যাকি, ঠিক আছে। ফটোগ্রাফ: ফটোগ্রাফি অ্যাশ দ্বারা আগে, শিক্ষার্থীদের প্রতি বছর মূল্যায়ন করা হয়েছিল, এবং যারা যথেষ্ট অগ্রগতি করেনি বলে মনে করা হয়, বা যাদের দেহগুলি এমনভাবে বিকশিত হয়েছিল যা ব্যালেটির জন্য উপযুক্ত ছিল না, তাদের “অবনমিত” ছিল। ১০ বছর প্রবেশ করতে আপনাকে আবার অডিশন দিতে হয়েছিল। সুতরাং আপনার অবস্থান সম্পর্কে অবিচ্ছিন্ন উদ্বেগ হওয়ার সম্ভাবনা ছিল। মূল্যায়ন এখন পরিচালিত হচ্ছে এবং বছরের ১০ টি অডিশন সরানো হয়েছে (যদিও আপনাকে এখনও উচ্চ বিদ্যালয়ের জন্য অডিশন দিতে হবে)।
ম্যাকি “পরিচয় ফোরক্লোজার” সম্পর্কে কথা বলেন, যা আপনি নিজেকে কীভাবে সংজ্ঞায়িত করেন: “১০ বছর বয়সে আপনাকে বলা হয় যে আপনি একজন ব্যালে নৃত্যশিল্পী হতে চলেছেন, এবং ১৪ বছর বয়সে, আপনি নন। এটি কোনও যুবকের সাথে কী করে? আমরা কীভাবে তা প্রশমিত করতে পারি?” এটা কি নেয়। “তবে আমরা যদি ১৩ বছর বয়সী হয়ে যাচ্ছি তবে তারা পরিবর্তন করবে এবং বাড়বে, এবং আমরা এটি সমর্থন করব এবং তাদের স্থান দেব। আমরা শ্রেষ্ঠত্ব এবং কৌশল এবং শৈল্পিকতার সন্ধান করছি।”
এই বছরের শুরুর দিকে, একজন প্রাক্তন শিক্ষার্থী, এলেন এলফিক, যিনি ২০০৯ থেকে ২০১২ সালের মধ্যে পড়াশোনা করেছিলেন, একটি খাওয়ার ব্যাধি বিকাশের বিষয়ে রয়্যাল ব্যালে স্কুলের সাথে আদালতের বাইরে বন্দোবস্তে পৌঁছেছিলেন (স্কুলটি দায় স্বীকার করে নি)। ম্যাকেয়ে তার যত্নের দায়িত্বকে গুরুত্ব সহকারে নেয়। পাশাপাশি শিক্ষাদানের শৈলীতে পরিবর্তনের পাশাপাশি এখানে শিক্ষার্থীদের মনোবিজ্ঞানী, মানসিক স্বাস্থ্য নার্স, ফিজিও এবং পুষ্টিবিদদের অ্যাক্সেস রয়েছে। (ম্যাককে বলেছেন যে তিনি সেন ডায়াগনোসিসকে বৃদ্ধি দেখেছেন, এবং এর জন্য অতিরিক্ত সমর্থন রয়েছে)। আমাদের ফোকাসটি শৈল্পিকতা, শক্তি, সংগীতের দিকে হওয়া উচিত – তারা কীভাবে দেখায় তা নয়, তিনি বলেন, তিনি নৃত্যে দেহের আরও বৈচিত্র্য দেখতে চান। তিনি পুরুষ নৃত্যশিল্পীদের সম্পর্কে বলেছেন, “এটি থাকত যে আপনি যদি ৫ ফুট ৫ ইঞ্চির চেয়ে কম লম্বা হন তবে আপনি রাজপুত্র ছিলেন না,” তিনি পুরুষ নৃত্যশিল্পীদের সম্পর্কে বলেছেন। “কেন? কে বলেছে?”
স্টুডিওতে, এটি স্পষ্ট যে শিল্প এবং প্রযুক্তির একটি সংকীর্ণ ক্ষেত্রের মধ্যে বৈচিত্র্য প্রয়োজন। টার্নআউট, নমনীয়তা এবং ইনস্টিপ এমন কয়েকটি দিক যা মূলত জেনেটিক্সের উপর নির্ভরশীল। আপনি কীভাবে শিল্পের নান্দনিক এবং প্রযুক্তিগত দাবির সাথে ব্যালে বিভিন্ন দেহের আকাঙ্ক্ষাকে একত্রিত করবেন? ম্যাকি বলেছেন, “শাস্ত্রীয় ব্যালে শ্রেষ্ঠত্বের অর্থ শারীরিক উপস্থিতির পুরানো স্টেরিওটাইপগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।” “তবে শৈল্পিকতা, শক্তি, বাদ্যযন্ত্র এবং পেশাদার ক্যারিয়ারের উল্লেখযোগ্য প্রযুক্তিগত এবং শারীরিক চাহিদা পূরণের দক্ষতা সম্পর্কে। আমরা যখন দেহের বৈচিত্র্য নিয়ে কথা বলি, তখন আমাদের দৃষ্টি নিবদ্ধ করা উচিত প্রতিভাবান তরুণদের কীভাবে তারা দেখায় তা নয়, সেই শর্তগুলিতে বৃদ্ধি এবং শ্রেষ্ঠত্বের জন্য সহায়তা করা উচিত।”
ম্যাককে কি মনে করে যে এখন থেকে ৫০ বছর পরে আমাদের কাছে ব্যালে নৃত্যশিল্পী কেমন দেখাচ্ছে সে সম্পর্কে আলাদা ধারণা থাকতে পারে? “পাঁচ বছরে আমাদের আলাদা ধারণা থাকতে পারে!” তিনি বলেন। “এটি শিল্প ফর্মের বিবর্তন।” তিনি বলেছেন, এটি নৃত্যশিল্পীর আকার দ্বারা চালিত হবে না, বরং “নর্তকী আনতে পারে এমন শক্তি, ব্যস্ততা এবং শৈল্পিকতা”। প্রতিটি নৃত্য সংস্থা এবং পরিচালকের নিজস্ব পছন্দ রয়েছে; তিনি বলেছেন যে অনুমান করা ম্যাকের কাজ নয়। “তবে আমরা তাদের চোখে প্রতিভা, সম্ভাবনা এবং আগুনের সাথে তরুণদের সন্ধান করতে পারি।”
(ট্যাগস্টোট্রান্সলেট) বাংলাদেশ (টি) খবর
প্রকাশিত: 2025-10-14 21:16:00
উৎস: www.theguardian.com
