অর্টি বছর আগে, রুক্ষ রুক্ষভাবে বসবাসকারী একটি ছোট্ট শিক্ষার্থী এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ড্রপআউটগুলির একটি অভিনব ধারণা ছিল। যদি তারা রান-ডাউন ফ্ল্যাট ভাড়া না দিয়ে একটি পরিমিত টেরেস হাউসের জন্য স্বল্প সঞ্চয় এবং বেকার সুবিধাগুলি পুল করে দেয় তবে কী হবে?

তারা পশ্চিম হালের ভিক্টোরিয়ান টেরেসে একটি অবহেলিত দুটি বেডরুমের সম্পত্তিতে £ 3,200 বন্ধকের জন্য একটি আমানত উত্থাপন করেছিল, যা একবারে উগ্রপন্থী ফিশিং বন্দরের কুইসাইডে চলে যাচ্ছিল, সেখান থেকে নৌকাগুলি উত্তর আটলান্টিকের ট্রল করত।

পাঙ্ক ব্যান্ডগুলির প্রতি তাদের উত্সাহ – দ্য ক্ল্যাশ, স্পেশালস এবং নিউ মডেল আর্মি – প্রয়াত কবি ফিলিপ লারকিন, হুল লাইব্রেরিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ হুল লাইব্রেরিয়ান দ্বারা উত্সাহিত একটি শহরে শ্রেণিবদ্ধের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের পরিবর্তে সিস্টেমে কাজ করার দৃ determination ় সংকল্পকে অস্বীকার করেছে: “স্পায়ারস এবং ক্রেনস … জাহাজগুলি রাস্তায় উঠে গেছে।”

সুতরাং একটি গোষ্ঠীর জন্য চূড়ান্ত পাল্টা বিপ্লব শুরু হয়েছিল, যা “সবুজ, ব্যবহারিক নৈরাজ্যবাদ” নামে পরিচিত মার্টিন নিউম্যান নামে একটি প্রতিষ্ঠাতা দ্বারা চালিত। মূলত নিজেকে ইটভেলিং, জোড়ারি এবং নদীর গভীরতানির্ণয় শেখানোর পরে, তারা একটি সহজ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিল: তাদের নিজস্ব আবাসন সংকট সমাধানে, অন্যকে রুক্ষ ঘুমাতে কেন সহায়তা করবেন না?

একজন শ্রমিক সমবায় এইভাবে গিরোস্কোপ হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন – উচ্চ বেকারত্ব 1980 এর দশকের সর্বব্যাপী গিরো বেনিফিট চেকের নামে উপযুক্তভাবে নামকরণ করা হয়েছিল। এগুলি আংশিকভাবে তাদের প্রথম অধিগ্রহণের জন্য অর্থায়ন করেছে এবং অক্লান্ত নিউম্যানের নেতৃত্বে এখন এক মিলিয়ন মিলিয়ন পাউন্ড দাতব্য সামাজিক উদ্যোগের ভিত্তি স্থাপন করেছে।

সম্পত্তি উন্নয়নে তাদের অস্থায়ী পদক্ষেপগুলি শীঘ্রই ইউরোপের কিছু প্রাচীনতম আবাসন স্টক সহ একটি দেশে দীর্ঘ-অবহেলিত অভ্যন্তরীণ-শহর অঞ্চলে আরও আবাসন পুনর্নবীকরণের জন্য একটি প্রচারণায় পরিণত হয়েছে: উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজী বাড়ির এক তৃতীয়াংশেরও বেশি 80 বছরেরও বেশি পুরানো।

সেন্ট ম্যাথিউস চার্চে মার্টিন নিউম্যান। গিরোস্কোপ সম্প্রদায়ের জন্য একটি কর্মক্ষেত্র এবং সামাজিক কেন্দ্র হিসাবে গ্রেড 2-তালিকাভুক্ত বিল্ডিংটি খোলার কথা রয়েছে। ফটোগ্রাফ: গ্যারি ক্যালটন/দ্য গার্ডিয়ান

তবে এই গোষ্ঠীর অনুপ্রেরণাটি অপ্রত্যাশিত আদর্শ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল: থ্যাচারিজম। প্রধানমন্ত্রীর প্রিমিয়ারশিপের প্রথম দিকে বন্ধকী বাজারের নিয়ন্ত্রণহীনতার ফলে আলগা orrow ণ গ্রহণের দিকে পরিচালিত করে, ব্যাংকগুলি বিল্ডিং সোসাইটির পাশাপাশি loans ণ দেয়। “তিনি জনগণকে অর্থোপার্জন করতে উত্সাহিত করছিলেন, তাই আমরা পুঁজিবাদকে প্রথমে নামিয়ে আনার পরিবর্তে সংগঠিত ও অর্জনের জন্য এই পরিকল্পনাটি তৈরি করেছি,” নিউম্যান বলেছেন, ব্যবহারিক পাঙ্ক সামাজিক সম্পত্তি বিকাশকারীকে পরিণত করেছিলেন। “Credit ণ সহজ হয়ে উঠল। প্রচুর মজার অর্থ – ওয়াইল্ড ওয়েস্টের মতো সাজানো। প্রচুর দালাল, ‘জ্যাক দ্য ল্যাডস’, আমাদের পক্ষ থেকে একটি ফর্ম পূরণ করে খুশি। তবে সিস্টেমটি কেন কাজ করবেন না?”

শীঘ্রই তাদের “পুনর্নির্মাণ ও পুনর্নবীকরণের orrow ণ” দর্শনের কো-অপ ব্যাংক এবং অন্যান্য nd ণদাতাদের সাথে বিশ্বাসযোগ্যতা অর্জন করেছে-এবং তাদের সম্পত্তি পোর্টফোলিও বৃদ্ধি পেয়েছে। ২০১২ সালের পরে একটি বড় বিরতি এসেছিল যখন তাদের কোয়ালিশন সরকারের স্বল্প-কালীন খালি হোমস কমিউনিটি অনুদান প্রোগ্রাম থেকে 1 মিলিয়ন ডলার দেওয়া হয়েছিল-এবং তার পিছনে, তারা বেশ কয়েকটি পুনঃস্থাপনযোগ্য সম্পত্তি কিনতে এবং পুনর্নবীকরণের জন্য £ 1.2 মিলিয়ন ধার নিয়েছিল। নিউম্যান বলেছেন: “রাস্তায় কিছুটা গুণমান এমন লোকদের দেখাতে শুরু করেছিল যারা দীর্ঘদিন ধরে ভুলে যেতে চেয়েছিল যে কেউ যত্ন নিয়েছে, আমরা দীর্ঘ পথের জন্য আমরা এতে আছি।”

ন্যায়বিচারের সাথে orrow ণ গ্রহণের মাধ্যমে, জিরোস্কোপে এখন কমপক্ষে 10 মিলিয়ন ডলার, 23 কর্মী-আবাসন পেশাদার, বিল্ডিং বিশেষজ্ঞ, কেস কর্মী-এবং একটি বিস্তৃত সম্পত্তি পোর্টফোলিওর সম্পদ রয়েছে, যা টেরেস হাউস থেকে ফ্ল্যাটের ছোট ব্লক পর্যন্ত 350 জন লোক দ্বারা আক্রান্ত 140 টি সম্পত্তি দ্বারা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি এখন ছোট ব্যবসায়ের জন্য দুটি কেন্দ্র, একটি কাজের প্রশিক্ষণ এবং নির্মাণ বাহিনীকে প্রচুর নতুন চাকরি, ভাড়া দেওয়ার দোকান, বাগানের দক্ষতার জন্য একটি উদ্ভিজ্জ ছোট্ট হোল্ডিং, একটি বাইক মেরামত ও বিক্রয় ব্যবসা এবং পিসি এবং ল্যাপটপ মেরামত আউটলেটকে গ্রহণ করে।

ফটোগ্রাফ: গ্যারি ক্যালটন/দ্য গার্ডিয়ান

সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ, এটির ক্রমবর্ধমান অবিরত করার জন্য – আক্ষরিক অর্থে এর কংক্রিটের পরিকল্পনা রয়েছে। রূপান্তরিত 19 শতকের গির্জার একটি নতুন খোলা কমিউনিটি সেন্টার এবং এন্টারপ্রাইজ হাবটি এখন পর্যন্ত এর সর্বশেষ-এবং বৃহত্তম-প্রকল্প। 1870 সালে নির্মিত, সেন্ট ম্যাথিউয়ের ক্রিমি হোয়াইট এবং লাল ইট, সৌর প্যানেলগুলিতে covered াকা দক্ষিণ-মুখী ছাদটি 2013 সালে বন্ধ হয়ে গেছে। পরবর্তীকালে চার্চ অফ ইংল্যান্ডের দ্বারা বিক্রয়ের জন্য প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল এবং পাঁচ বছর ধরে খালি শুয়ে আছেন, গিরোস্কোপ স্পাইয়ারদের ফিলিপ লার্কিনের হুলের মধ্যে লম্বা স্টিপল সহ একটি গির্জার জন্য পরবর্তী থেকে কিছুই প্রদান করেছিলেন। M 1m এর পুনরুদ্ধার ব্যয়ে, এটি এখন আকাশ লাইনে বিশিষ্ট দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য একটি আলোকিত বীকন হয়ে উঠেছে।

কেন্দ্রের অভ্যন্তরে, একটি শীতকালীন বাগান এবং ইভেন্টের স্থানগুলির পরিকল্পনাগুলি নিকটবর্তী ওয়েস্ট পার্ক প্যালেস সিনেমায় এর উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে আন্ডারলাইন করে। কমপক্ষে £ 1.2m খরচে একটি পুনর্নবীকরণ কর্মসূচির উপস্থাপনা হিসাবে, বিল্ডিংয়ের চারপাশে ভাস্কর্যটি পরের সপ্তাহে উপরে উঠবে। তহবিল, এটি আশা করে, গিরোস্কোপের আসন্ন 40 তম জন্মদিনের জন্য কেবল জায়গা থাকতে পারে।

পিছনে ফিরে তাকালে, মূল সমবায়টির একমাত্র সক্রিয় প্রতিষ্ঠাতা রব আমেসবারি, যিনি দাতব্য প্রতিষ্ঠানের হাউজিং পোর্টফোলিও পরিচালনা করতে সহায়তা করেন, কেবল 1980 এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে তারা যে “রান-ডাউন পাড়া” মুখোমুখি হয়েছিল-এবং আজ এর রূপান্তরকে প্রতিফলিত করতে পারে। তিনি বলেছেন: “আপনি এটি উতরাইয়ের দিকে যেতে অনুভব করতে পারেন-একটি খারাপ অবস্থায় ঘর, অনেক বয়স্ক লোক, ক্রয়-লেট ল্যান্ডলর্ডরা হত্যার চেষ্টা করার চেষ্টা করে চলেছে … এখন এটি আরও অনেক বেশি নিষ্পত্তি হয়েছে।”

বিশ বছর আগে, যখন গার্ডিয়ান সর্বশেষ গিরোস্কোপ পরিদর্শন করেছিলেন, তখন এই অঞ্চলটি যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ডের সম্পত্তি বিনিয়োগকারীদের দ্বারা উচ্চ চাহিদা ছিল। পরবর্তীকালে অনেকগুলি বাড়িগুলি পুনরায় সংস্কার করা হয়েছিল, আরও প্রসারিত করার জন্য গিরোস্কোপকে একটি কাট-দামের বাজারের সাথে সরবরাহ করে-এবং তারা এখনও পুনর্নবীকরণের জন্য একটি অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ সরবরাহ করে কারণ কিছু ক্রয়-টু-লেট বিনিয়োগকারীরা তাদের ক্ষতি হ্রাস করে এবং ভাড়াটেদের সংস্কার আইন অনুসারে নতুন শালীন হোম স্ট্যান্ডার্ড থেকে বিধিনিষেধের মুখে চলে যায়।

গিরোস্কোপ ওয়ার্কার্স কো-অপ-সাইন, হাল, 1980 এর দশক। ফটোগ্রাফ: ডেনিস থর্প/দ্য গার্ডিয়ান

জিরোস্কোপ থেকে ওয়েলস্টেড স্ট্রিটে মুদি দোকান ভাড়া নিয়ে তাঁর ২ 27 বছর ধরে রিচার্ড সিমস এই অঞ্চলে একটি বিশাল উন্নতি দেখেছেন। তিনি বলেছেন: “এটি ধ্বংসের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছিল (একটি ব্যর্থ সরকারী উদ্যোগের অংশ হিসাবে): দূর থেকে বাড়িওয়ালারা ক্ষতিপূরণের প্রত্যাশায় কিনেছিলেন এবং তারপরে, তারা চলে যাওয়ার সাথে সাথে বাড়িগুলি ব্রিক করা হয়েছিল।” স্থানীয় কাউন্সিলের সহায়তায় অনেকগুলি গিরোস্কোপ দ্বারা পুনর্নবীকরণ ও অধিগ্রহণ করা হয়েছে।

এটি এখন একটি কার্যকর সামাজিক এজেন্সিতে পরিণত হয়েছে: ডিডাব্লুপি এমনকি বেকারদের ক্লায়েন্টদের তার দক্ষতা প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামগুলিতে উল্লেখ করে। প্রাক্তন শিক্ষক এবং এইচআর পেশাদার সারা পিয়ারসন, যিনি দাতব্য প্রতিষ্ঠানের এন্টারপ্রাইজ এবং নিয়োগযোগ্যতা দলের প্রধান, তিনি নির্মাণ দক্ষতা থেকে ক্যাটারিং এবং বাগান পর্যন্ত ছয়টি ক্ষেত্রের মাধ্যমে প্রতি সপ্তাহে প্রায় 50 জন স্বেচ্ছাসেবীর গাইড করেন। তিনি বলেছেন: “যদিও কিছু লোকের জটিল, দীর্ঘমেয়াদী সমস্যা রয়েছে, তবে অনেকেরই চাকরির জন্য প্রাথমিক যোগ্যতা অর্জনের জন্য দুই বা তার বেশি মাসের জন্য সমর্থিত।” একজন ক্লায়েন্ট, যার 87 টি শিক্ষানবিশ প্রত্যাখ্যান ছিল, সম্প্রতি একটি কারখানায় কাজ পেয়েছিল। পিয়ারসন বলেছেন, “তিনি চাকরি সন্ধানের সমস্ত আশা ছেড়ে দিয়েছিলেন।

গিরোস্কোপের ব্যবসায়িক পরিকল্পনা আরও বাড়ার প্রতিশ্রুতিবদ্ধতার বিষয়টিকে বোঝায়: কার্বন-দক্ষ বাড়িতে রূপান্তর করার জন্য পুরানো বাড়িগুলি কেনা, নতুন তৈরি করা এবং চাকরি তৈরির জন্য প্রসারিত করা এবং আশেপাশের পরিষেবাগুলি পরিচালনা করা। নিউম্যান বলেছেন: “আপনি কয়েক বছরে লোকদের-চাকরি, debt ণ পরামর্শ, স্বাস্থ্য, সামাজিক সমস্যা-জড়িত গভীর-বসা বিষয়গুলি মোকাবেলা করতে এবং মোকাবেলা করতে পারবেন না That’s এখানেই সরকারী প্রকল্পগুলি ব্যর্থ হয়েছে। আপনি দীর্ঘমেয়াদে এতে থাকতে পেরেছেন।”

উৎস লিঙ্ক