ট্রাম্পের আরও আর্জেন্টিনার গরুর মাংস আমদানির পরিকল্পনা মার্কিন র্যাঞ্চারদের কাছ থেকে উত্তপ্ত প্রতিক্রিয়া তৈরি করেছে
রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের আর্জেন্টিনা থেকে আরও মাংস আমদানি করে রেকর্ড গরুর মাংসের দাম কমানোর পরিকল্পনা কিছু বিরল লাভজনক বছর উপভোগ করে আমেরিকান র্যাঞ্চারদের কঠোর বিরোধিতার মুখোমুখি হচ্ছে এবং বিশেষজ্ঞদের সন্দেহ যারা বলছেন যে রাষ্ট্রপতির পদক্ষেপ সম্ভবত মুদি দোকানে সস্তা দামের দিকে নিয়ে যাবে না। সমর্থকরা – সবাই ট্রাম্পের ধারণার সমালোচনা করেছেন যে এটি আমেরিকান রাঞ্চার এবং ফিডলট অপারেটরদের কী করতে পারে। কৃষি অর্থনীতিবিদরা বলেছেন যে আর্জেন্টিনার গরুর মাংস গরুর মাংসের আমদানির এত ছোট অংশকে প্রতিনিধিত্ব করে – মাত্র 2% – এমনকি দ্বিগুণ যা দামে খুব বেশি পরিবর্তন করবে না। সাউথ ডাকোটা র্যাঞ্চার ব্রেট কিনসি বলেছেন যে তিনি চান আমেরিকান ভোক্তারা সিদ্ধান্ত নেবেন যে গরুর মাংস ব্যয়বহুল কিনা, সরকার নয়। এখন পর্যন্ত এমন কোনো লক্ষণ নেই যে ভোক্তারা তাদের কেনাকাটার তালিকায় মুরগির মাংস বা অন্যান্য প্রোটিন দিয়ে গরুর মাংস প্রতিস্থাপন করছে, যদিও সরকারি শাটডাউন শুরু হওয়ার আগে সর্বশেষ প্রতিবেদনে এক পাউন্ড স্থল গরুর মাংসের গড় মূল্য সর্বকালের সর্বোচ্চ $6.32-এ পৌঁছেছিল। “আমি ‘মেক আমেরিকা গ্রেট এগেইন’ বক্তৃতা পছন্দ করি,” তিনি বলেছিলেন। “আমি ‘আমেরিকা ফার্স্ট’ বক্তৃতা পছন্দ করি৷ “কিন্তু আমার কাছে এটি অনেকটা অতীতের ব্যর্থ নীতির মতো শোনাচ্ছে – মুক্ত বাণিজ্য যা সস্তা বৈশ্বিক পণ্য সরবরাহ করে৷” 1961 সাল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্ষুদ্রতম পশুর আকারের সাথে মিলিত ক্রমাগত জোরালো চাহিদার সাথে শুরু করে বেশ কয়েকটি কারণ গরুর মাংসের দাম বাড়িয়েছে৷ এটি বছরের জন্য ড্রফ এবং লাইভ লাইভের দামের আংশিক কারণে৷ ব্রাজিল, একটি বড় গরুর মাংসের উপর ট্রাম্পের 50% ট্যারিফের কারণেও সামগ্রিকভাবে হ্রাস পেয়েছে রপ্তানিকারক, এবং মেক্সিকোতে নিষেধাজ্ঞা, কারণ দেশটি একটি মাংস খাওয়া কীটপতঙ্গের বিরুদ্ধে লড়াই করে। কানসাস স্টেট ইউনিভার্সিটির কৃষি অর্থনীতিবিদ গ্লেন টনসর বলেছেন, আর্জেন্টিনা আমদানিতে অন্যান্য ক্ষতি পূরণের জন্য পর্যাপ্ত গরুর মাংস উত্পাদন করতে পারে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এমনকি জুলাই 72.5 মিলিয়ন পাউন্ড আর্জেন্টিনার গরুর মাংস আমদানি করেছে এবং 15 বিলিয়ন পাউন্ডেরও বেশি গরুর মাংস উৎপাদন করেছে। যা আমদানি করা হয় তার বেশিরভাগই চর্বিহীন গরুর মাংসের ছাঁটাই, যা মাংসপ্যাকাররা চর্বিহীনের সাথে মিশ্রিত করে ইউএস-উৎপাদিত গরুর মাংস দেশীয় ভোক্তারা যে ধরনের গ্রাউন্ড বিফ চান তা উৎপাদন করতে, তাই আমদানিতে কোনো পরিবর্তন প্রাথমিকভাবে হ্যামবার্গারকে প্রভাবিত করবে। স্টেকের দাম, যার গড় $12.22 প্রতি পাউন্ড, সম্ভবত খুব বেশি পরিবর্তন হবে না। ধারণাটি মার্কিন রাঞ্চারদের মধ্যে অনিশ্চয়তা তৈরি করে। এমনকি যদি আর্জেন্টিনা থেকে বর্ধিত আমদানি দাম কমায় না, তবে ধারণাটি পশুপালকদের জন্য অনিশ্চয়তা তৈরি করে, তাদের আরও গবাদি পশু পালনে বিনিয়োগের সম্ভাবনা কম করে। “আমরা সবসময় অনিশ্চয়তা থাকবে বিশ্ব,” টনসর বলেছিলেন। “কিন্তু যত বেশি অনিশ্চিত কিছু, আপনি লাইনে অর্থ রাখার সম্ভাবনা তত কম।” অগাস্টো ওয়ালেসের মতো প্রযোজকরা আমেরিকায় আরও গরুর মাংস বিক্রির সম্ভাবনা নিয়ে উচ্ছ্বসিত কারণ, তিনি বলেছিলেন, “যখনই একজন অতিরিক্ত ক্রেতা আসে, এটি সবার জন্যই ভাল, তাই না?” সমস্ত উত্পাদকদের জন্য। কিন্তু অর্থনীতিবিদরা সতর্ক করেছেন যে এটি রপ্তানির জন্য অনেক বেশি দাম বাড়িয়ে দিতে পারে। সেখানে ভোক্তা আমেরিকান ranchers ধারণা আর্জেন্টিনা থেকে ক্রমবর্ধমান আমদানি আরও দেশীয় উৎপাদনকে উৎসাহিত করতে এবং আমেরিকান র্যাঞ্চারদের প্রতিযোগিতায় সহায়তা করার জন্য ট্রাম্পের শুল্কের উল্লিখিত উদ্দেশ্যের বিপরীতে চলে। “এটি তার নতুন কর্মপন্থা যা আমরা ভেবেছিলাম তার একটি দ্বন্দ্ব। “এটি আমরা সঠিক পথে যা ভেবেছিলাম তার একটি বৈপরীত্য,” বলেছেন R-CALF চেয়ারম্যান বিল বুলার্ড, যিনি আশা করেছিলেন যে ট্রাম্পের নীতিগুলি আমদানিকে নিরুৎসাহিত করবে এবং পশুপালকে তাদের পশুপালকে প্রসারিত করতে উত্সাহিত করবে৷ খরা, কম দাম এবং উচ্চ খরচ। অবশেষে আমরা কিছু ভাল দাম পেয়েছি। ব্রায়ান্ট কাগাই, মিসৌরির অ্যামিটির কাগাই ফার্মের আংশিক মালিক বলেছেন, তিনি বিশ্বাস করেন যে এই পরিকল্পনাটি পশুপালকদের ক্ষতি করবে। গবাদি পশুর দাম, যা 1,250-পাউন্ডের পশুর জন্য গড়ে প্রায় $3,000 ছিল, ট্রাম্প গত সপ্তাহে গরুর মাংসের দামে হস্তক্ষেপ করার ধারণাটি উল্লেখ করার পরপরই $100-এরও বেশি কমে গেছে, যদিও তারা তখন থেকে কিছুটা পুনরুদ্ধার করেছে। রাঞ্চাররা আশা করছেন ট্রাম্প তার মন পরিবর্তন করবেন। যদিও কাগাই গত নির্বাচনে ট্রাম্পকে ভোট দিয়েছিলেন, তবে তিনি উদ্বিগ্ন যে বাণিজ্য যুদ্ধ কৃষক এবং চাষীদের ক্ষতি করছে এবং চীনের মতো বড় বাজারের খরচ বাড়িয়েছে। “আমি সত্যিই মনে করি না এটা আমাদের দেশের এবং সাধারণ নাগরিকের স্বার্থে,” কাগে বলেন। “আমি অনুমান করি আমি আশা করি সে এটি দেখতে শুরু করবে এবং প্রতিপক্ষকে শাস্তি দেওয়া এবং সে যে কোনও লড়াইয়ে জয়ী হওয়ার বিষয়ে চিন্তা করা বন্ধ করবে এবং তারপরে সবার জন্য যা ভাল তা করার চেষ্টা করবে।” রাঞ্চাররা আশা করছেন ট্রাম্প এই পরিকল্পনা পুনর্বিবেচনা করবেন। কৃষি সচিব ব্রক রলিন্স মঙ্গলবার সিএনবিসি-তে বলেছেন যে প্রশাসন ভোক্তাদের দাম কমানোর চেষ্টা করার সময় চাষীদের উন্নতি করতে সহায়তা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। তিনি আর্জেন্টিনার পরিকল্পনা সম্পর্কে শীঘ্রই আরও বিশদ বিবরণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন এবং নতুন বাজারের জন্য বাণিজ্য চুক্তি সুরক্ষিত করার সাথে সাথে আরও জমি খোলা এবং নতুন প্রক্রিয়াকরণ প্ল্যান্ট খোলার মাধ্যমে আমেরিকান গরুর মাংসের উত্পাদনকে পুনরুজ্জীবিত করার আরও বৃহত্তর প্রচেষ্টার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। প্রশাসন চায় পশুপালকরা যেন আরও গবাদি পশু পালন করে এবং আরও বেশি গরুর মাংস উৎপাদন করে। “বৃহত্তর সরবরাহ – এমনকি বৃহত্তর চাহিদার সাথে মিলে যাওয়া – এই দামগুলিকে নিচে নামতে দেবে, তবে আমাদের কাছে এই র্যাঞ্চারদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিল্প থাকবে যাতে তারা বেঁচে থাকতে পারে, যা আমাদের করতে হবে,” সেনেটর রোলিন্স বলেছেন। উত্তর ডাকোটা থেকে রিপাবলিকান জন হোভেন মঙ্গলবার বলেছেন যে ট্রাম্প এবং প্রশাসনের অন্যদের সাথে কথা বলার পরে, তিনি নীতি সম্পর্কে আরও বিশদ দেখতে আশা করেন। খবর। “কেউ এটি সম্পর্কে খুশি নয়, আসুন এটিকে সেভাবে রাখি,” ইচ বলেছিলেন। “ব্যক্তিগত মতামত, আমি ভেবেছিলাম এটি একটি স্টান্ট ছিল যখন তিনি এটি উল্লেখ করেছিলেন। আমি বলতে চাচ্ছি, এটি ট্রাম্পের কাছ থেকে আসছে, তাই সেখানে সমস্ত কিছু লবণের দানা দিয়ে নিন,” ফাঙ্ক ওমাহা, নেব্রাস্কা থেকে রিপোর্ট করেছে। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস ভিডিওগ্রাফার ক্রিশ্চিয়ান কোভাডলভ আর্জেন্টিনার কর্নেল ব্র্যান্ডসেন থেকে অবদান রেখেছেন। – জোশ ফাঙ্ক এবং সারাহ রেডা, দ্য অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস (অনুবাদের জন্য ট্যাগ) আর্জেন্টিনা(টি) বিফ(টি) ডোনাল্ড ট্রাম্প
প্রকাশিত: 2025-10-22 20:57:00
উৎস: www.fastcompany.com
