লক্ষ্যবস্তু ছাঁটাই অর্থনীতির জন্য একটি প্রাথমিক সতর্কতা চিহ্ন হতে পারে

 | BanglaKagaj.in
The exterior of the Target store on Nicollet Mall in downtown Minneapolis on Monday.
Carly Danek for MPR News.

লক্ষ্যবস্তু ছাঁটাই অর্থনীতির জন্য একটি প্রাথমিক সতর্কতা চিহ্ন হতে পারে


খুচরা ব্যবসা অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক। সিয়ার্স রোবাক একবার আমেরিকাতে খুচরা ব্যবসায় আধিপত্য বিস্তার করেছিল (এবং শিকাগোতে তার সদর দফতর হিসাবে সে সময়ে দেশের সবচেয়ে উঁচু আকাশচুম্বী নির্মাণ করেছিল)। সিয়ার্স তার পথ এবং তার প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা হারিয়েছে এবং ওয়ালমার্ট, অ্যামাজন এবং টার্গেটের মতো কোম্পানিগুলির পিছনে স্মার্ট ব্যবসায়ীদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। টার্গেট কর্পোরেশন 1962 সালে ডেটনের ডিপার্টমেন্ট স্টোর চেইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার সদর দফতর মিনিয়াপোলিসে (কোম্পানিটি 2000 সালে টার্গেটকে তার কর্পোরেট নাম হিসাবে গ্রহণ করেছিল)। টার্গেট দীর্ঘকাল ধরে মিনেসোটানদের জন্য গর্বের উৎস এবং জাতীয় খুচরা বিক্রেতার প্রিয়তম। কোম্পানির ব্র্যান্ডটি সামর্থ্য, অন-ট্রেন্ড ডিজাইন এবং শক্তিশালী সম্প্রদায়ের সমর্থনের সাথে ব্যবসায়িক সাফল্য ভাগ করে নেওয়ার সমার্থক হয়ে উঠেছে। কিন্তু বিগত কয়েক বছর টার্গেটের জন্য বেদনাদায়ক ছিল — এর বিক্রয়, লাভ এবং ব্র্যান্ড ইমেজ উভয় ক্ষেত্রেই। কোম্পানিটি খারাপভাবে হোঁচট খেয়েছে এমন কোম্পানির দীর্ঘ লাইনে সিয়ার্সে যোগদান না করে তা নিশ্চিত করার জন্য জিনিসগুলি ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য পদক্ষেপ নিচ্ছে। টার্গেট একটি বড় কর্পোরেট পুনর্গঠন ঘোষণা করেছে যার মধ্যে ছাঁটাই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এর ডাউনটাউন মিনিয়াপোলিস সদর দফতরে, যেখানে এটি প্রায় 7,000 লোক নিয়োগ করে। সংক্ষেপে, সংস্থাটি তার বিশ্বব্যাপী কর্মীদের প্রায় 8% – প্রায় 1,000টি চাকরি – এবং আরও 800টি খোলা অবস্থান বন্ধ করার পরিকল্পনা করেছে। দোকানের কর্মীরা এবং সরবরাহ চেইন প্রভাবিত হয় না। পুনর্গঠন, ডাউনসাইজিং, ডাউনসাইজিং — আপনার পছন্দের ইউফেমিজম বেছে নিন — 2015 সালের পর থেকে কোম্পানির সবচেয়ে বড় পরিবর্তন৷ এই পুনর্গঠনের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন মাইকেল ফিডেলেক, টার্গেটের অভিজ্ঞ COO এবং শীঘ্রই হতে চলেছেন CEO, যিনি ফেব্রুয়ারিতে নেতৃত্ব দেবেন৷ Fiddelke এর বার্তা স্পষ্ট এবং সরাসরি: লক্ষ্য দ্রুত অগ্রসর হতে হবে. পুনর্গঠন প্রক্রিয়ার লক্ষ্য হল ক্রিয়াকলাপগুলিকে স্ট্রিমলাইন করা, ওভারল্যাপিং ফাংশনগুলি হ্রাস করা এবং ব্যবস্থাপনার স্তরগুলি হ্রাস করা যা সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়াকে ধীর করে দিয়েছে। কোম্পানী তার প্রতিযোগীতা ফিরে পেতে প্রয়োজন। অস্বীকার করার কিছু নেই যে কোম্পানির সাম্প্রতিক কর্মক্ষমতা তার সবচেয়ে বড় প্রতিযোগীদের থেকে পিছিয়ে গেছে। বিক্রয় হ্রাস পেয়েছে, পায়ের ট্র্যাফিক 18 টানা মাস ধরে হ্রাস পেয়েছে এবং দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের নেট আয় 21 শতাংশ কমেছে। ইতিমধ্যে, টার্গেট এর বৈচিত্র্য, ইক্যুইটি এবং অন্তর্ভুক্তি প্রোগ্রামগুলিকে স্কেল করার সিদ্ধান্ত তার ব্র্যান্ডের খ্যাতিকে আঘাত করেছে বলে মনে হয়েছে। স্টক মার্কেট একটি বড় গল্প বলে: 2021 সালের মাঝামাঝি থেকে টার্গেটের শেয়ারের দাম প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ কমেছে, যখন ওয়ালমার্ট এবং কস্টকোর শেয়ার দ্বিগুণেরও বেশি হয়েছে। এমনকি নৈমিত্তিক ক্রেতারাও কিছু ভুল লক্ষ্য করেন। সেন্ট পলের আমার স্থানীয় টার্গেট স্টোরে আমার সাম্প্রতিক সফরে, আমি কিছু অর্ধ-খালি তাক দ্বারা আঘাত পেয়েছিলাম এবং মেঝেতে খুব বেশি কর্মচারী ছিল বলে মনে হয় না। এগুলি কেবল গল্প, হ্যাঁ – তবে ছাপটি একটি ক্রমবর্ধমান উপলব্ধি প্রতিফলিত করে যে লক্ষ্য অভিজ্ঞতাটি আগে যা ছিল তা নয়। সোমবার মিনিয়াপোলিসের কেন্দ্রস্থলে নিকোলেট মলে টার্গেটের কর্পোরেট অফিস ভবনের বাইরের অংশ। এমপিআর নিউজের জন্য কার্লি ড্যানেক শ্রমবাজারের জন্য ছাঁটাই একটি কঠিন মুহুর্তে আসে। যে কর্মচারীরা তাদের পদ হারাবেন তারা অত্যন্ত দক্ষ এবং তাদের চাকরি অনুসন্ধানের সময় একটি চিত্তাকর্ষক জীবনবৃত্তান্ত উপস্থাপন করবেন। কিছু মিনেসোটা নিয়োগকর্তা – এখনও তুলনামূলকভাবে কঠোর শ্রমবাজারের সম্মুখীন – এটিকে শীর্ষ-স্তরের প্রতিভা ছিনিয়ে নেওয়ার সুযোগ হিসাবে দেখতে পারে। অন্যেরা এই কাজটিকে অতিথিপরায়ণতার চেয়ে কম মনে করতে পারে। মোটকথা, মিনেসোটা এবং সারা দেশে সামগ্রিক চাকরির বাজার “হিমায়িত”৷ অন্য চাকরি পাওয়া কঠিন হবে এই ভয়ে শ্রমিকরা তাদের বর্তমান চাকরি ছাড়তে নারাজ। (বড় পদত্যাগ বা বড় পদত্যাগ শীঘ্রই একটি দূরবর্তী স্মৃতি হয়ে ওঠে।) এদিকে, অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তার কুয়াশার মধ্যে নিয়োগকর্তারা আরও সতর্কতার সাথে নিয়োগ করছেন — বিদেশী পণ্যের উপর মার্কিন শুল্কের পুনরাবৃত্তি এবং ভবিষ্যতে নিয়োগের প্রয়োজনে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার অপ্রত্যাশিত প্রভাবের দ্বারা আরও বেড়েছে। ডাউনটাউন মিনিয়াপোলিসের জন্য, টার্গেটের আকার কমানো ব্যথার আরেকটি স্তর যোগ করে। মহামারীর আগে, টার্গেটের সদর দফতরের আশেপাশের বিল্ডিংগুলি দুপুরের খাবারের সময় শক্তিতে গুঞ্জন করত, কর্মীরা খাওয়া বা দৌড়ানোর কাজে পূর্ণ। অফিসে আরও কর্মচারীদের ফিরিয়ে আনার জন্য কোম্পানির সাম্প্রতিক প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকতে পারে, তবে কম কর্মী নিয়ে। এটি ছোট ব্যবসার জন্য খারাপ খবর যা কর্পোরেট ভিড়ের উপর নির্ভর করে – রেস্তোঁরা, ক্যাফে এবং খুচরা বিক্রেতারা যারা ইতিমধ্যে তাদের অবস্থান ফিরে পেতে লড়াই করছে। ছাঁটাই মূলত অভ্যন্তরীণ সংগ্রাম এবং লক্ষ্য দ্বারা করা ভুল প্রতিফলিত করে। নতুন নেতৃত্বের অধীনে ম্যানেজমেন্ট যদি প্রতিযোগিতামূলক থাকতে চায় তবে তার ব্যবসায়িক মিশ্রণ এবং গ্রাহকের অভিজ্ঞতা সংশোধন করার জন্য চাপের মধ্যে রয়েছে। এই পদক্ষেপগুলি গভীর অর্থনৈতিক উদ্বেগের ইঙ্গিত দিতে পারে কারণ “নরম” খুচরা খাতগুলি চাপের মধ্যে পড়ে কারণ নিম্ন এবং মধ্যম আয়ের ভোক্তারা সতর্ক হয়ে উঠছে৷ টার্গেটের গল্পটি এই মুহূর্তে একটি কোম্পানির গ্রাহকদের এবং ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে দুর্বল রায় বলে মনে হচ্ছে। যাইহোক, এটি বৃহত্তর অর্থনীতি কোন দিকে যাচ্ছে সে সম্পর্কে একটি প্রাথমিক সতর্কতা সংকেত হতে পারে। আসন্ন ছুটির কেনাকাটার মরসুম রিয়ারভিউ মিররে হলে ছাঁটাইয়ের বার্তা সম্পর্কে আমরা আরও ভাল ধারণা পাব।


প্রকাশিত: 2025-10-28 15:00:00

উৎস: www.mprnews.org