tea before lunch

লাঞ্চের আগে চা: কেন ভারত ও দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে দ্বিতীয় টেস্ট বদল হবে?

ভারত ও দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যকার গুয়াহাটি টেস্ট ম্যাচে লাঞ্চ বিরতির আগে চা বিরতি হবে বলে জানা গেছে। টেস্ট ম্যাচে লাঞ্চের আগে চা? দক্ষিণ আফ্রিকা 2025 সালে ভারতে দুটি টেস্ট ম্যাচ খেলবে – 10 নভেম্বর থেকে কলকাতায় এবং 22 নভেম্বর থেকে গুয়াহাটিতে। পরেরটি নতুন টেস্ট ম্যাচ ভেন্যুতে পরিণত হতে চলেছে।

গুয়াহাটি ভারতের পূর্ব প্রান্তের কাছে অবস্থিত – একটি দেশ যেখানে শুধুমাত্র একটি সময় অঞ্চল রয়েছে। ফলস্বরূপ, টেস্ট ম্যাচ স্বাভাবিকের চেয়ে আধা ঘন্টা আগে স্থানীয় সময় সকাল 9টায় শুরু হবে এবং বিকাল 4টা পর্যন্ত চলবে।

ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, পরীক্ষায় কিছু অস্বাভাবিকও থাকবে: একটি 20-মিনিটের চা পিরিয়ড 40-মিনিটের মধ্যাহ্নভোজের সময়ের আগে হবে। প্লে সেশন হবে সকাল 9 টা থেকে 11 টা পর্যন্ত, তারপর 11:20 টা থেকে 1:20 টা পর্যন্ত; এবং অবশেষে দুপুর 2 টা থেকে 4 টা পর্যন্ত। প্রয়োজনে অর্ধ-ঘণ্টার গ্রেস পিরিয়ড বিকেল 4:30 টা পর্যন্ত চলবে।

খেলার অবস্থা কি দুপুরের খাবারের আগে চা খাওয়ার অনুমতি দেয়? ICC টেস্ট ম্যাচ খেলার কন্ডিশনের ধারা 11.2.1 (জুন 2025 আপডেট করা হয়েছে) বলে: “লাঞ্চ বা চায়ের ব্যবধানটি নীচের বিশদ সময়কালের হবে, বিরতির আগে টাইম কল থেকে বিরতির পরে খেলার কল না হওয়া পর্যন্ত নেওয়া হবে।”

11.2.1.1 মধ্যাহ্নভোজের ব্যবধান: ব্যবধানের সময়কাল 40 মিনিট হবে।

11.2.1.2 চা বিরতি: চায়ের ব্যবধানের সময়কাল 20 মিনিট হবে।

11.2.1.3 হোম বোর্ডগুলি, ভিজিটিং বোর্ডের অনুমোদনের সাথে, এই দুটি সময়কালের সময়কাল সংশোধন করার জন্য ICC-এর অনুমোদন চাইতে পারে, তবে শর্ত থাকে যে দুটি সময়ের সম্মিলিত নির্ধারিত সময়কাল 60 মিনিটের সমান হয়।”

এইভাবে, খেলার শর্তগুলি যখন দুটি পিরিয়ডের সময়কালকে নির্দেশ করে (যা যতক্ষণ না আইসিসি অনুমতি দেয় ততক্ষণ নমনীয় এবং এক ঘন্টার অতিরিক্ত), সিকোয়েন্সের উপর কোন সীমাবদ্ধতা নেই।

চা কি ক্রিকেটে লাঞ্চের আগে? টেস্ট ক্রিকেটের প্রথম দিনগুলিতে শুধুমাত্র একটি ব্যবধান ছিল, যখন 19 এবং 20 মে 1892 তারিখে টেটউডে গ্লাসগো এবং ডিস্ট্রিক্ট বনাম নর্থম্বারল্যান্ড ম্যাচের জন্য খেলার দিন ছোট ছিল। গ্লাসগোতে লাঞ্চ এবং স্টাম্পের মধ্যে একটি অতিরিক্ত বিরতির প্রথম উল্লেখ রয়েছে বলে মনে করা হয়, যখন ক্রিকেটারদের কাপ চা পরিবেশন করা হত, এবং চা বিরতিটি প্রায়শই দিবা ও রাতের ম্যাচে মধ্যাহ্নভোজের বিরতি ছিল, কখনও কখনও চা এবং রাতের খাবারের সাথে ইন্টারলুড বলা হয় তবে, ক্রিকেটের প্রথম সময় (যেমন গুয়াহাটির মতো) প্রথম সময়টিকে ছোট করে তোলে। সিকিম এবং মণিপুরের মধ্যে এই মরসুমের রঞ্জি ট্রফি ম্যাচের সময় রাংপোতে (গৌহাটি থেকে খুব বেশি দূরে নয়) চা খাওয়া হয়েছিল সকাল সাড়ে দশটায়।


প্রকাশিত: 2025-10-30 16:17:00

উৎস: www.wisden.com