45 বছর ধরে গ্রুপো ট্লালোক মেক্সিকান অ্যাজটেক নৃত্য সংরক্ষণ এবং রক্ষা করতে এবং কলোরাডানদের এর traditions তিহ্য সম্পর্কে শিক্ষিত করার জন্য কাজ করেছেন।

এখন গ্রুপ এবং এর নৃত্যশিল্পীরা এই রীতিনীতিগুলি চালিয়ে যাওয়ার জন্য পরবর্তী প্রজন্মকে প্রস্তুত করছে।

গ্রুপো ট্লালোককে প্রায়শই সম্প্রদায়ের আশীর্বাদে সঞ্চালনের জন্য এবং উদযাপনে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।

সিবিএস


তাদের উপস্থাপনাগুলি আধ্যাত্মিক, গ্রুপো ত্লালোকের ক্যাপ্টেন এবং প্রবীণ কার্লোস কাস্তেদা বলেছিলেন, “তারা পবিত্র নৃত্য, তারা প্রার্থনার এক রূপ, তাই আমরা তাদের জানানোর চেষ্টা করছি যে এটি আমাদের জীবনযাত্রা, আমাদের heritage তিহ্য যা আমরা সংরক্ষণ করছি।”

এর অনেক ভক্তদের জন্য ডানজারিহার্সাল করা এবং উপস্থাপন করা মুক্তির একটি রূপ।

“এটি আমাকে কেবল নিজের সাথে শান্তিতে আরও বেশি অনুভব করে এবং সেই চাপের দিনটি নিয়ে চিন্তা করতে হবে না,” কাইলি সিং বলেছেন, যিনি এই দলের অন্যতম নতুন সদস্য।

তার বোন মিয়া সিংহ বলেছিলেন, “আমি এখানে থাকাকালীন আমি উষ্ণতা বোধ করি এবং আমি সংযুক্ত এবং ভালবাসি বলে মনে করি।”

কাস্তেদা যোগ করেছেন, “আমি চাই যে তারা সেই পর্যায়ে পৌঁছায়, যেখানে তারা জিনিসগুলিকে ছেড়ে দিতে এবং সেই নাচের মাধ্যমে নিজেকে নিরাময় করতে সক্ষম হতে সক্ষম হয়।”

কাস্তেদা 3000 টসের নেতৃত্ব।

১৯ 197৮ সালের আমেরিকান ভারতীয় ধর্মীয় স্বাধীনতা আইন পাস হওয়ার আগ পর্যন্ত এটি ছিল না যে এগুলির মতো উপস্থাপনাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশের সুরক্ষিত রূপ ছিল।

tlaloc-2.png

সিবিএস


“আমরা এখানে যা করছি, আমরা একটি প্রাচীন tradition তিহ্য সংরক্ষণ করছি তবে আমরা এটি রক্ষা করছি,” কাস্তেদা বলেছিলেন।

তিনি ক্রমাগত তরুণ নৃত্যশিল্পীদের গ্রুপো ট্লালোকের সাথে যোগ দিতে অনুপ্রাণিত করার জন্য কাজ করেন।

কাস্তেদা বলেছিলেন, “তারা যেগুলি এটি চালিয়ে যেতে চলেছে, একবার আমরা অনেক দিন চলে গেলাম।”

আর নাচ নিরাময় করছে। বোন কাইলি এবং মিয়া সিং বলেছেন যে গ্রুপো ট্লালোকের সাথে যোগদানের পর থেকে তারা পরিবর্তিত এবং আরও আত্মবিশ্বাসী বোধ করছেন।

যে রেগালিয়া পরা তা সবই শেখার প্রতি অব্যাহত উত্সর্গের সাথে অর্জিত।

কাইলি বলেছিলেন, “এটি আমার মনে হয়েছে যে আমি কোনও কিছুরই একটি অংশ।”

tlaloc-3.png

সিবিএস


মিয়া বলেছিলেন, “আমি নিজেকে যেভাবে উপস্থাপন করছি তা আমি লক্ষ্য করেছি, আমি নিজের সম্পর্কে কেমন অনুভব করি এবং আমার পরিবার সম্পর্কে আমি কীভাবে অনুভব করি এবং আমার চারপাশের সম্প্রদায় সম্পর্কে আমি কীভাবে অনুভব করি তার শক্তি লক্ষ্য করেছি।”

ট্লালোক বৃষ্টির অ্যাজটেক দেবতা।

নৃত্যশিল্পীরা যেহেতু তাদের পদক্ষেপের মাধ্যমে স্থিতিস্থাপকতার গল্পগুলি ভাগ করে নেয়, তারা জানে যে এই traditions তিহ্যগুলির সংরক্ষণও প্রতিরোধের একটি রূপ।

“গল্পগুলি সুন্দর,” মিয়া সিং বলেছেন।

গ্রুপো ত্লালোক ১ লা নভেম্বর ডিয়া ডি লস মুর্তোসের জন্য চ্যাফি পার্কে উপস্থাপন করবেন। গ্রুপো ট্লালোক সম্পর্কে এখানে আরও জানুন: https://www.grupotlaloc.org/

উৎস লিঙ্ক