কীভাবে একটি ভাইরাস স্তন ক্যান্সারকে ফিরিয়ে আনতে পারে: শীর্ষ অধ্যাপক ফ্লু এবং ক্ষমাতে মহিলাদের মধ্যে শীতল লিঙ্ক প্রকাশ করেছেন
বেশিরভাগ মানুষের ক্ষেত্রে, কোভিড-১৯, ইনফ্লুয়েঞ্জা বা অন্য কোনো শ্বাসযন্ত্রের ভাইরাসের সংক্রমণ সাধারণত অপ্রীতিকর কিন্তু অস্থায়ী উপসর্গের দিকে নিয়ে যায়। কিন্তু কিছু ক্যান্সার থেকে বেঁচে যাওয়া – বিশেষ করে স্তন ক্যান্সার থেকে মুক্তি পাওয়া মহিলাদের জন্য – এই ভাইরাসগুলি আরও ভয়ঙ্কর হতে পারে। নতুন গবেষণা পরামর্শ দেয় যে এমনকি মোটামুটি ক্ষতিকারক ভাইরাল সংক্রমণও স্তন ক্যান্সারের পুনরাবৃত্তির ঝুঁকি বাড়িয়ে তুলতে পারে। নেচারে প্রকাশিত গবেষণায় দেখা গেছে যে শ্বাসযন্ত্রের ভাইরাস স্তন ক্যান্সারের কোষগুলিকে পুনরায় সক্রিয় করতে পারে যা ইঁদুরের ফুসফুসে বসতি স্থাপন করে এবং সুপ্ত হয়ে যায়। ফলাফলগুলি একই গবেষকদের দ্বারা পরিচালিত দ্বিতীয় গবেষণার দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল, যা স্তন ক্যান্সারের হাজার হাজার ক্ষেত্রে পরীক্ষা করে। যারা বেঁচে আছেন তাদের বিবরণ মার্কিন মেডিকেল ডাটাবেসে রেকর্ড করা হয়েছে। এই মহিলারা কমপক্ষে পাঁচ বছর আগে স্তন ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছিল এবং তাই প্রায় নিশ্চিতভাবেই ক্ষমা পেয়েছিলেন। যারা 2020 সালে কোভিড-19 সংক্রামিত হয়েছিল (টিকা পাওয়া যাওয়ার আগে) তাদের ফুসফুসে মেটাস্ট্যাটিক স্তন ক্যান্সার (ক্যান্সার যেটি ছড়িয়ে পড়েছে) হওয়ার সম্ভাবনা প্রায় 50% বেশি ছিল, যারা ভাইরাসের জন্য নেতিবাচক পরীক্ষা করেছেন তাদের তুলনায়। গবেষকরা সাধারণভাবে ক্যান্সারে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের ডেটাও দেখেছেন এবং দেখেছেন যে যাদের কোভিড ছিল তাদের ক্যান্সারে মারা যাওয়ার ঝুঁকি প্রায় দ্বিগুণ ছিল। কলোরাডো স্কুল অফ মেডিসিন বিশ্ববিদ্যালয়ের জৈব রসায়ন এবং আণবিক জেনেটিক্সের অধ্যাপক জেমস ডিগ্রেগোরি, যিনি গবেষণার নেতৃত্ব দিয়েছেন, গুড হেলথকে বলেছেন, “সংক্রমণের পরের মাসগুলিতে ঝুঁকি আরও বেশি ছিল।” বিশেষজ্ঞরা পরামর্শ দিয়েছেন যে ফলাফলগুলি স্তন ক্যান্সারে আক্রান্তদের জন্য নিয়মিত কোভিড এবং ফ্লু টিকা দেওয়ার ভূমিকা তুলে ধরে। প্রফেসর ডি গ্রেগরি বলেন, “ঘুমের টিউমার কোষগুলি আগুনের অগ্নিকুণ্ডের মতো এবং শ্বাসযন্ত্রের ভাইরাসগুলি হল বায়ু যা তাদের পুনরুজ্জীবিত করতে পারে,” বলেছেন অধ্যাপক ডি গ্রেগরি৷ ইউনিভার্সিটি অফ কলোরাডো স্কুল অফ মেডিসিনের প্রফেসর জেমস ডিগ্রেগোরির মতে, বিশেষ করে “সংক্রমণের পরের মাসগুলিতে” কোভিড থাকলে বেঁচে থাকাদের ক্যান্সারে মারা যাওয়ার ঝুঁকি প্রায় দ্বিগুণ। অধ্যাপক কেফাহ মোকবেল বলেন, তথ্য থেকে বোঝা যায় যে “ভাইরাল সংক্রমণ ক্যান্সারের পুনরাবৃত্তি এবং বিস্তারকে প্রভাবিত করতে পারে”। ফুসফুসে “স্তন ক্যান্সারের কোষগুলি ফুসফুসে খুব কম সংখ্যায় এবং মূলত একটি শান্ত অবস্থায় থাকতে পারে,” তিনি গুড হেলথকে বলেছেন। “আমাদের ডেটা পরামর্শ দেয় যে আপনি যদি একজন ক্যান্সারের রোগী হন যার এই সুপ্ত কোষগুলি থাকে, তাহলে আপনি পুরোপুরি স্বাভাবিক জীবনযাপন করতে পারেন, তাদের কখনও না জেগে মারা যেতে পারেন।” এগুলি আরও আক্রমণাত্মক হতে থাকে এবং থেরাপিতে কম ভাল সাড়া দেয়। কেন এটি কিছু মহিলাদের ক্ষেত্রে ঘটে এবং অন্যদের নয় তা পুরোপুরি পরিষ্কার নয়। তবে এটি এই সত্যের সাথে সম্পর্কিত যে ক্ষুদ্র সুপ্ত টিউমার কোষগুলি মূল টিউমার থেকে স্থানান্তরিত হয় এবং অস্থি মজ্জা এবং ফুসফুসের মতো অঞ্চলে বাস করে, প্রায়শই রোগের প্রাথমিক অগ্রগতির খুব তাড়াতাড়ি। অনেক মহিলাদের জন্য, এই কোষগুলি নীরব থাকে এবং কখনই পুনরায় সক্রিয় হয় না। কিন্তু কারো কারো জন্য, একটি ট্রিগার তাদের জেগে ওঠে, নতুন টিউমার সৃষ্টি করে। ভাইরাল সংক্রমণ ইমিউন সিস্টেমকে ব্যাহত করতে পারে, যে কোষগুলিকে ক্যান্সার থেকে রক্ষা করার জন্য অনুমিত কোষগুলিকে কম কার্যকর করে তোলে। অধ্যাপক কেফাহ মোকবেল, একজন স্তন সার্জন এবং লন্ডন ব্রেস্ট ইনস্টিটিউটের মাল্টিডিসিপ্লিনারি স্তন ক্যান্সার প্রোগ্রামের চেয়ার, গুড হেলথকে বলেছেন যে গবেষণাটি পূর্ববর্তী ফলাফলগুলি নিশ্চিত করেছে যে ব্যাপক প্রদাহ – যেমন ভাইরাল সংক্রমণের কারণে – শরীরে ক্যান্সার কোষগুলিকে পুনরায় জাগিয়ে তুলতে পারে। সংক্রমণ প্রতিরোধ ব্যবস্থাকে ব্যাহত করতে পারে, যে কোষগুলিকে ক্যান্সার থেকে শরীরকে রক্ষা করার কথা কম কার্যকরী করে তোলে এবং অন্যান্য ইমিউন কোষগুলির কার্যকলাপকে দমন করে যা সাধারণত ক্যান্সারকে আক্রমণ করে এবং ধ্বংস করে। “এটি সুপ্ত টিউমার কোষগুলির মেটাস্ট্যাসাইজ করার জন্য উর্বর ভূমি তৈরি করে,” অধ্যাপক মোকবেল বলেছেন। “আমাদের সতর্ক হওয়া দরকার, কিন্তু তথ্য দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দেয় যে ভাইরাল সংক্রমণ ক্যান্সারের পুনরাবৃত্তি এবং বিস্তারকে প্রভাবিত করতে পারে।” তবে ক্যান্সার রিসার্চ ইউকে-এর গবেষণা তথ্যের প্রধান ড্যানি এডমন্ডস বলেছেন যে ফ্লু বা কোভিডের কারণে ক্যান্সার ফিরে আসতে পারে বলে লোকেদের অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন হওয়া উচিত নয়। “এই গবেষণার বর্তমান তথ্য প্রমাণ করার জন্য যথেষ্ট নয় যে কোভিড -19 মানুষের মেটাস্ট্যাটিক ক্যান্সারের কারণ ছিল,” তিনি বলেছেন। “উদাহরণস্বরূপ, মহামারী চলাকালীন রোগীদের দেওয়া ক্যান্সারের চিকিত্সা সম্পর্কে মূল বিবরণ মানুষের ডেটা থেকে অনুপস্থিত। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ মহামারীটি স্ক্রীনিং থেকে চিকিত্সা পর্যন্ত ক্যান্সার পরিষেবাগুলিকে ব্যাপকভাবে ব্যাহত করেছে। এটি গবেষকরা বিবেচনায় নেননি। ড্যানি এডমন্ডস যোগ করেছেন: “মাউস এবং মানুষের নমুনার ফলাফলগুলি সরাসরি তুলনা করা উচিত নয়।” এবং যখন গবেষকরা এমন একটি প্রক্রিয়া চিহ্নিত করেছেন যার মাধ্যমে শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণ ইঁদুরের ফুসফুসে স্তন ক্যান্সারের মেটাস্ট্যাসিস বাড়াতে পারে, তবে এটি মানুষের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য বলে কোনও প্রমাণ দেয় না। অন্যান্য ধরণের ক্যান্সার এবং ফ্লু বা কোভিড ভ্যাকসিনেশনের কী প্রভাব থাকতে পারে।
প্রকাশিত: 2025-10-28 18:20:00
উৎস: www.dailymail.co.uk
