লেনদেনটি লারসুকোস্টেরলকে যুক্ত করেছে, অ্যালকোহল সম্পর্কিত হেপাটাইটিসের জন্য একটি এফডিএ ব্রেকথ্রু থেরাপি যুক্ত করেছে একটি রেজিস্ট্রেশনাল ফেজ 3 ক্লিনিকাল ট্রায়াল, বাউশ হেলথের হেপাটোলজি পাইপলাইনে
লাভাল, কিউসিএবং কাপার্টিনো, ক্যালিফোর্নিয়া।, 11 সেপ্টেম্বর, 2025 / পিআরনিউজওয়ায়ার/ – বাউশ স্বাস্থ্য সংস্থাগুলি ইনক। (এনওয়াইএসই: বিএইচসি) (টিএসএক্স: বিএইচসি) (“বাউশ স্বাস্থ্য”), একটি বৈশ্বিক, বৈচিত্র্যময় ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থা, আজ ডুরেক্ট কর্পোরেশন (“ডুরেক্ট”) অর্জনের জন্য তার পূর্বে ঘোষিত দরপত্র প্রস্তাবের সফল সমাপ্তির ঘোষণা দিয়েছে। চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে, বাউশ স্বাস্থ্য ডুরেক্টের সমস্ত বকেয়া শেয়ার অর্জন করেছে $ 1.75 নগদ প্রতি শেয়ার প্রতি, প্রায় মোট নগদ অর্থ প্রদানের প্রতিনিধিত্ব করে $ 63 মিলিয়ন সমাপ্তিতে লেনদেনে দুটি অতিরিক্ত নিট বিক্রয় মাইলফলক প্রদানের সম্ভাবনাও অন্তর্ভুক্ত করে 50 350 মিলিয়ন সমষ্টিগতভাবে (একটি ধরে রাখার পরিকল্পনার ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট কিছু সমন্বয় সাপেক্ষে) যদি মাইলফলকগুলি প্রথম বাণিজ্যিক বিক্রয়ের 10 বছরের বার্ষিকীর প্রথম আগে অর্জন করা হয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ডিসেম্বর 31, 2045।
অধিগ্রহণটি ডুরেক্টের লিড অ্যাসেট, লারসুকোস্টেরল, বাউশ স্বাস্থ্যের হেপাটোলজি পাইপলাইনে অ্যালকোহল-সম্পর্কিত হেপাটাইটিস (“এএইচ”) এর চিকিত্সার জন্য এফডিএ ব্রেকথ্রু থেরাপি উপাধি সহ একটি অভিনব এপিগনেটিক মডুলেটর যুক্ত করেছে। বর্তমানে, এএইচ চিকিত্সার জন্য নির্দেশিত কোনও অনুমোদিত চিকিত্সা নেই, এবং রোগীদের অবশ্যই কর্টিকোস্টেরয়েডগুলির মতো সহায়ক যত্নের উপর নির্ভর করতে হবে, যা প্রায়শই দীর্ঘমেয়াদী চিকিত্সার জন্য অপ্রতুল থাকে এবং হাসপাতালে ভর্তির 90 দিনের মধ্যে প্রায় 30% মৃত্যুর ফলস্বরূপ হয়। গুরুতর এএইচ আক্রান্ত রোগীদের চিকিত্সার জন্য লারসুকোস্টেরলের সুরক্ষা এবং কার্যকারিতা মূল্যায়নের জন্য বর্তমানে একটি রেজিস্ট্রেশনাল ফেজ 3 প্রোগ্রামের পরিকল্পনা করা হচ্ছে।
“আমরা ডুরেক্টের অধিগ্রহণটি সম্পন্ন করে সন্তুষ্ট, যা লারসুকোস্টেরলকে আমাদের হেপাটোলজি পাইপলাইনে একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ উন্নত-পর্যায়ের থেরাপি হিসাবে নিয়ে আসে,” বলেছিলেন টমাস জে অ্যাপিওপ্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা, বাউশ স্বাস্থ্য। “অ্যালকোহল-সম্পর্কিত হেপাটাইটিসের চিকিত্সার জন্য জরুরি প্রয়োজন রয়েছে, এটি এমন একটি রোগ যা প্রতি বছর উল্লেখযোগ্য হাসপাতালে ভর্তির দিকে পরিচালিত করে। এই সংযোজন সীমিত বা কোনও বর্তমান চিকিত্সার বিকল্পের সাথে লিভারের রোগের জন্য উদ্ভাবনী থেরাপিগুলি বিকাশের জন্য আমাদের চলমান প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে। অধিগ্রহণটি আনমেট মেডিকেল প্রয়োজনের ক্ষেত্রে উদ্দেশ্যমূলক গবেষণা ও ডি এবং অগ্রগতি সমাধানের সাথে আমাদের কৌশলগত ফোকাসের সাথে একত্রিত হয়।”
ডুরেক্টের সমস্ত বকেয়া শেয়ারের জন্য টেন্ডার অফারটি মেয়াদোত্তীর্ণ 5:00 pm, নিউ ইয়র্ক সিটি সময়, চালু সেপ্টেম্বর 10, 2025। ইক্যুইনিটি ট্রাস্ট সংস্থা, এলএলসি, টেন্ডার অফারের আমানতকারী, বাউশ স্বাস্থ্যের পরামর্শ দিয়েছে যে ডুরেক্ট কমন স্টকের প্রায় 19,984,767 শেয়ার বৈধভাবে দরপত্র দেওয়া হয়েছিল এবং দরপত্রের অফারে যথাযথভাবে প্রত্যাহার করা হয়নি, প্রায় 62% ডুরেক্টের সাধারণ স্টকের তত্কালীন শেয়ারের প্রতিনিধিত্ব করে। টেন্ডার অফারের সমস্ত শর্ত সন্তুষ্ট হয়েছে এবং চালু 11 সেপ্টেম্বর, 2025বাউশ হেলথের সম্পূর্ণ মালিকানাধীন সহায়ক সংস্থা (“মার্জার সাব”) অর্থ প্রদানের জন্য গৃহীত এবং তাত্ক্ষণিকভাবে সমস্ত শেয়ারের জন্য বৈধভাবে দরপত্রের জন্য ব্যবহারযোগ্য বেতন হিসাবে তত্ক্ষণাত্ দরপত্রের অফারে যথাযথভাবে প্রত্যাহার করা হবে না। দরপত্রের অফারটি গ্রহণের পরে, ডেলাওয়্যার জেনারেল কর্পোরেশন আইনের ধারা 251 (এইচ) অনুসারে সংযুক্তি সাবের সাথে একত্রিত হওয়া এবং ডুরেক্টের সাথে একীভূত হয়ে ডুরেক্ট স্টকহোল্ডারদের (“মার্জার”) ভোট ছাড়াই ডুরেক্ট কর্পোরেশন নামে একীভূত কর্পোরেশন হিসাবে অব্যাহত থাকায় dur সংযুক্তিতে, দরপত্রের অফারে স্নিগ্ধ করা হয়নি এমন ডুরেক্টের শেয়ারগুলি গ্রহণের ডানদিকে রূপান্তরিত হয়েছিল $ 1.75 নগদ প্লাস ওয়ান সিভিআর প্রতি শেয়ার।
টেন্ডার অফার এবং সংহতকরণ বন্ধ হওয়ার পরে, ডুরেক্ট কর্পোরেশন বাউশ স্বাস্থ্যের সম্পূর্ণ মালিকানাধীন সহায়ক সংস্থা হয়ে ওঠে। নাসডাক স্টক মার্কেট এলএলসি (“নাসডাক”) এ ট্রেডিং খোলার আগে 11 সেপ্টেম্বর, 2025ডুরেক্ট কমন স্টকের সমস্ত শেয়ার নাসডাকের উপর বাণিজ্য বন্ধ করে দেবে, এবং ডুরেক্ট তাত্ক্ষণিকভাবে নাসডাক থেকে তালিকাভুক্ত করা এবং সংশোধিত হিসাবে সিকিউরিটিজ এক্সচেঞ্জ আইনের অধীনে নিয়ন্ত্রণহীন এবং অনির্বাচিত হওয়ার কারণে তাত্ক্ষণিকভাবে এই জাতীয় শেয়ারগুলি তালিকাভুক্ত করার ইচ্ছা পোষণ করেছে।
উপদেষ্টা
সেন্টারভিউ পার্টনার্স এলএলসি একচেটিয়া আর্থিক উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং সুলিভান অ্যান্ড ক্রোমওয়েল এলএলপি বাউশ স্বাস্থ্যের আইনী উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন। পঙ্গপাল ওয়াক এক্সক্লুসিভ ফিনান্সিয়াল অ্যাডভাইজার এবং অরিক হিসাবে অভিনয় করেছিলেন, হেরিংটন এবং সুটক্লিফ এলএলপি ডুরেক্টের আইনী উপদেষ্টা হিসাবে অভিনয় করেছিলেন।
বাউশ স্বাস্থ্য সম্পর্কে
বাউশ স্বাস্থ্য সংস্থাগুলি ইনক। (এনওয়াইএসই: বিএইচসি) (টিএসএক্স: বিএইচসি), একটি বিশ্বব্যাপী, বৈচিত্র্যময় ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থা যা আমাদের উন্নত স্বাস্থ্যসেবা ফলাফল সরবরাহের জন্য আমাদের নিরলস ড্রাইভের মাধ্যমে জীবনকে সমৃদ্ধ করে। আমরা মূলত গ্যাস্ট্রোএন্টারোলজি, হেপাটোলজি, নিউরোলজি, ডার্মাটোলজি, ডেন্টিস্ট্রি, নান্দনিকতা, আন্তর্জাতিক ফার্মাসিউটিক্যালস এবং চোখের স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে বাউশ + লম্ব কর্পোরেশনে আমাদের নিয়ন্ত্রণের আগ্রহের মাধ্যমে বিভিন্ন পণ্য বিকাশ, উত্পাদন ও বাজারজাত করি। আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা হ’ল বিশ্বব্যাপী সংহত স্বাস্থ্যসেবা সংস্থা, রোগীদের, এইচসিপি, কর্মচারী এবং বিনিয়োগকারীদের দ্বারা বিশ্বস্ত এবং মূল্যবান। আমাদের গ্যাস্ট্রোএন্টারোলজি বিজনেস, স্যালিক্স ফার্মাসিউটিক্যালস, বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম বিশেষ ফার্মাসিউটিক্যাল ব্যবসা এবং 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল রোগগুলির চিকিত্সার জন্য উদ্ভাবনী পণ্যগুলি লাইসেন্স, বিকাশ এবং বিপণন করেছে। সালিক্স সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, www.salix.com দেখুন এবং টুইটার এবং লিংকডইনে আমাদের সাথে সংযুক্ত হন। বাউশ স্বাস্থ্য সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, www.bauschhealth.com দেখুন এবং লিঙ্কডইনে আমাদের সাথে সংযুক্ত হন।
ডুরেক্ট কর্পোরেশন সম্পর্কে
ডুরেক্ট কর্পোরেশন হ’ল একটি দেরী-পর্যায়ের বায়োফর্মাসিউটিক্যাল সংস্থা যা এপিগনেটিক থেরাপির বিকাশের অগ্রগামী হয় যা তীব্র অঙ্গ আঘাত সহ গুরুতর এবং জীবন-হুমকির অবস্থার চিকিত্সার পরিবর্তনের জন্য ডিএনএ মেথিলিকেশনকে হ্রাস করে। ডুরেক্টের লিড ড্রাগ প্রার্থী লারসুকোস্টেরল ডিএনএ মিথাইলট্রান্সফ্রেসেস, এপিগনেটিক এনজাইমগুলির ক্রিয়াকলাপকে আবদ্ধ করে এবং বাধা দেয় যা এএইচ রোগীদের মধ্যে পাওয়া হাইপারমেথিলেশনের সাথে যুক্ত এবং যুক্ত। লারসুকোস্টেরল এএইচ এর সম্ভাব্য চিকিত্সার জন্য ক্লিনিকাল বিকাশে রয়েছে, যার জন্য এফডিএ একটি দ্রুত ট্র্যাক এবং একটি যুগান্তকারী থেরাপির উপাধি দিয়েছে; ম্যাশও অনুসন্ধান করা হয়েছে। ডুরেক্ট সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, দয়া করে www.durect.com দেখুন এবং x (পূর্বে টুইটার) https://x.com/durectcorp এ ডুরেক্ট অনুসরণ করুন।
ফরোয়ার্ড খুঁজছেন বিবৃতি
এই সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে ডুরেক্টের সাথে প্রস্তাবিত লেনদেন এবং বাউশ স্বাস্থ্যের ভবিষ্যতের পারফরম্যান্স সম্পর্কে (বাউশ স্বাস্থ্য এবং দুর্যোগ, সম্মিলিতভাবে, “দলগুলি”) সম্পর্কে সামনের দিকের বক্তব্য থাকতে পারে, যা সাধারণত “প্রত্যাশাগুলি” “” “” “” “” এর “” “” “” এর “” “” “এর” “” “এর” “” “এর” “” “এর” “” “এর” “” এবং “বিশ্বাস করে” “ও-এর” “” এর “” “এবং” ইওরস “” এর “” ওভেন “” অভিব্যক্তি। এই বিবৃতিগুলি পরিচালনার বর্তমান প্রত্যাশা এবং বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে এবং কিছু নির্দিষ্ট ঝুঁকি এবং অনিশ্চয়তার সাপেক্ষে যা প্রকৃত ফলাফলগুলি সামনের দিকে বর্ণিত বিবৃতিতে বর্ণিত ব্যক্তিদের থেকে বস্তুগতভাবে পৃথক হতে পারে। প্রকৃত ফলাফলগুলি অন্যান্য ঝুঁকি এবং অনিশ্চয়তার সাপেক্ষে যা দলগুলির সামগ্রিক ব্যবসায়গুলির সাথে আরও বিস্তৃতভাবে সম্পর্কিত, ফর্ম 10-কে এবং ফর্ম 10-কিউ সম্পর্কিত ত্রৈমাসিক প্রতিবেদনগুলিতে পার্টির সর্বাধিক বার্ষিক প্রতিবেদনগুলিতে আরও সম্পূর্ণরূপে বর্ণিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিকিউরিটিস এবং এক্সচেঞ্জ কমিশনের সাথে দলগুলির অন্যান্য ফাইলিংগুলিতে সময়ে সময়ে বিশদ বিবরণী এবং বাউসচ স্বাস্থ্য সংক্রান্ত ক্ষেত্রে, সিক্রেটস সিক্রেটস সিকিউরিটিস সিকিউরিটিস সিকিউরিটিস রয়েছে। তদতিরিক্ত, এই জাতীয় ঝুঁকি এবং অনিশ্চয়তার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তবে নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়: লারসুকোস্টেরলের সাফল্য এবং নিয়ন্ত্রক অনুমোদনের পথের সাথে সম্পর্কিত অনিশ্চয়তা; নিট বিক্রয় মাইলফলক প্রদানের অর্জন; তৃতীয় পক্ষের উপর নির্ভরতা, যা লারসুকোস্টেরলের নিয়ন্ত্রক অনুমোদনের জন্য জমা দেওয়া ঝুঁকি বাড়িয়ে দেয় বা আমাদের কাছে গ্রহণযোগ্য ব্যয়ে পর্যাপ্ত পরিমাণে লারসুকোস্টেরল পাওয়া যায় না, যা লারসুকোস্টেরলের আমাদের বিকাশ এবং বাণিজ্যিকীকরণের প্রচেষ্টাগুলিকে বিলম্ব, প্রতিরোধ করতে বা ক্ষতিগ্রস্থ করতে পারে; লারসুকোস্টেরলের জন্য ভবিষ্যতের ক্লিনিকাল ট্রায়ালগুলি বিলম্বিত হতে পারে এবং কার্যকারিতা বা সুরক্ষা প্রদর্শন করতে পারে না; এবং এএইচ-তে লারসুকোস্টেরলের ওপেন-লেবেল ট্রায়ালগুলির অন্তর্নিহিত সীমাবদ্ধতা রয়েছে। এই উপাদানগুলির কয়েকটি কারণ এবং অনুমান সম্পর্কিত অতিরিক্ত তথ্য উপরে বর্ণিত পক্ষগুলির ফাইলিংগুলিতে পাওয়া যেতে পারে। এই সামনের দিকে বর্ণিত বিবৃতিগুলি কেবল এই তারিখের মতোই কথা বলে। দলগুলি এই সংবাদ প্রকাশের তারিখের পরে ঘটনা বা পরিস্থিতি প্রতিফলিত করতে বা আইন দ্বারা প্রয়োজন না হলে প্রকৃত ফলাফলগুলি প্রতিফলিত করার জন্য এই প্রত্যাশিত বিবৃতিগুলির কোনও আপডেট করার কোনও বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করে না।
উত্স ডুরেক্ট কর্পোরেশন
