ডেরিক গ্রোভস, সর্বশেষ নিউ অরলিন্স জেলব্রেক এস্কেপি, বন্দী: এনপিআর

বুধবার আটলান্টায় একটি বাড়ির ক্রল স্পেসে মে মাসে নিউ অরলিন্স কারাগার থেকে পালিয়ে আসা 10 জন পুরুষের মধ্যে সর্বশেষ ডেরিক গ্রোভসকে ধরা পড়েছিল।

এস্কেপটিস, যারা তাদের কিশোর থেকে শুরু করে চল্লিশের দশকের গোড়ার দিকে বয়সের মধ্যে ছিল, 16 ই মে এর প্রথম দিকে অরলিন্স প্যারিশ জাস্টিস সেন্টার থেকে বেরিয়ে এসে একটি টয়লেটের পিছনে প্রাচীরের একটি গর্ত দিয়ে উঠে একটি বেড়া স্কেল করে এবং একটি আন্তঃসেটটি অতিক্রম করে।

কর্তৃপক্ষগুলি নিয়মিত সকালের মাথার গণনার সময় তাদের নিখোঁজ হওয়ার পরে, তারা দীর্ঘকাল চলে গিয়েছিল, একটি হাসিখুশি মুখ এবং “টু ইজি লোল” – সহ বাথরুমের দেয়ালে স্ক্রোল করা সহ বেশ কয়েকটি কট্টর বার্তা রেখে যায়।

সেদিনের পরে নিউ অরলিন্সে তিনটি পালানো পুনরায় দখল করা হয়েছিল, এবং দু’জন বাদে সবাইকে মে মাসের শেষের দিকে হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল। জুনের শেষের দিকে নবম বন্দী আন্টোইন ম্যাসি জেলব্রেকের ছয় সপ্তাহ পরে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

এটি কেবল দৌড়াতে কেবল খাঁজ রেখেছিল। ২৮ বছর বয়সী দোষী সাব্যস্ত হত্যাকারী তাকে ট্র্যাক করার বহু-এজেন্সি প্রচেষ্টা সত্ত্বেও কয়েক মাস ধরে কর্তৃপক্ষকে বাদ দিয়েছিল।

লুইসিয়ানা রাজ্য পুলিশ সুপার রবার্ট হজস বুধবার সাংবাদিকদের জানিয়েছেন যে জেলব্রেক তদন্তকারী টাস্কফোর্স অক্টোবরের গোড়ার দিকে জানতে পেরেছিল যে গ্রোভস সম্ভবত আটলান্টা অঞ্চলে ছিল। তারা “একাধিক অনুসন্ধান পরোয়ানা এবং অন্যান্য তদন্তমূলক উপায়ে সংগৃহীত তথ্যের মাধ্যমে” এর মাধ্যমে তাকে একটি নির্দিষ্ট বাসভবনে সন্ধান করেছিলেন।

পুলিশ, মার্কিন মার্শাল এবং একটি সোয়াট দল বৃহস্পতিবার দক্ষিণ -পশ্চিম আটলান্টায় বাড়িতে পৌঁছেছিল পরোয়ানা কার্যকর করতে এবং শেষ পর্যন্ত পুলিশ একটি সংক্ষিপ্ত অবস্থান হিসাবে বর্ণনা করার পরে গ্রোভকে হেফাজতে নিয়ে যায়।

আটলান্টার ডেপুটি পুলিশ চিফ কেলি কলিয়ার ঘটনাস্থলে বলেছেন, “আমরা তাকে পুরো বাড়ি জুড়ে নিয়ে যেতে সহায়তা করার জন্য বেশ কয়েকটি ক্যানিস্টার মোতায়েন করেছি … তিনি বাড়ির বেসমেন্টে চলে এসেছিলেন।” “এর খুব শীঘ্রই, ক্লেটন কাউন্টি কে -9 অবস্থানের ক্রল স্পেসে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং তাকে সেই ক্রল স্পেসে খুঁজে পেয়েছিল।”

কর্মকর্তারা সেই বিশেষ বাড়িতে কী খাঁজ এনেছে বা তিনি কত দিন ছিলেন তা বলতে অস্বীকার করেছিলেন। তবে কলিয়ার বলেছিলেন যে তাঁর আশঙ্কার সময় অন্য কেউ ভিতরে ছিলেন না।

আটলান্টা পুলিশ বিভাগ দ্বারা ভাগ করা গ্রোভের গ্রেপ্তারের একটি ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে গ্রোভগুলি ক্যামেরায় একটি চুম্বন ফুটিয়ে তুলেছে কারণ তাকে ক্রুজারের পিছনে সহায়তা করা হয়।

লুইসিয়ানা গভর্নর। জেফ ল্যান্ড্রি সোশ্যাল মিডিয়ায় দশম এবং চূড়ান্ত এস্কেপির ক্যাপচারের সংবাদকে উত্সাহিত করেছিলেন।

“আপনি ভুল অবস্থা বেছে নিয়েছেন,” ল্যান্ড্রি লিখেছেন। “ফেডারেল, রাজ্য এবং স্থানীয় স্তরের আমাদের অবিশ্বাস্য আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের ধন্যবাদ জানাই যারা এই পুরুষদের যেখানে তাদের অন্তর্ভুক্ত সেখানে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন: কারাগারের পিছনে।”

আটলান্টা হাউস যেখানে বুধবার ডেরিক গ্রোভসকে নিউ অরলিন্সের একটি জেল থেকে পালিয়ে যাওয়ার পাঁচ মাস পরে বুধবার হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল।

শার্লট ক্র্যামন/এপি

ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

শার্লট ক্র্যামন/এপি

এরপরে কী ঘটে?

গ্রোভসকে গত অক্টোবরে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং একটি 2018 মার্ডি গ্রাস-ডে ডাবল শ্যুটিংয়ের অভিযোগে হত্যার দুটি গণনায় কারাগারে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

জেলব্রেকের সময় তিনি অরলিন্স প্যারিশ জাস্টিস সেন্টারে কারাদণ্ডের অপেক্ষায় ছিলেন, যার জন্য তিনি হত্যার চেষ্টা এবং একটি ফেডারেল আগ্নেয়াস্ত্রের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন।

অন্যান্য নয় জন পালনের মতো গ্রোভসকেও সাধারণ পালানোর অভিযোগ আনা হয়েছে। লুইসিয়ানা অ্যাটর্নি জেনারেল লিজ মুরিল জানিয়েছেন, বৃহস্পতিবার তার শুনানি নির্ধারিত রয়েছে যেখানে তিনি প্রত্যর্পণ মওকুফের জন্য বেছে নিতে পারেন, অন্যথায় রাজ্য তাকে ফিরিয়ে আনার জন্য কার্যক্রম শুরু করবে।

বুধবারের সংবাদ সম্মেলনে মুরিল বলেছেন, “আমরা তাকে জর্জিয়া থেকে ফিরিয়ে আনার সাথে সাথে এই অভিযোগগুলিতে গ্রেপ্তার করা হবে।”

মুরিল বলেছিলেন যে তার অফিস আটলান্টা হাউসে আবিষ্কৃত উপকরণগুলির আলোকে গ্রোভকে আরও বাড়িয়ে পালানোর অভিযোগ আপগ্রেড করতে পারে কিনা তা খতিয়ে দেখছে, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে “অস্ত্র ও মাদক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।”

তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি জর্জিয়ায় গ্রোভের বিরুদ্ধে মামলা করা হবে বলে আশা করছেন, “এবং সম্ভবত ফিডস দ্বারা।”

“লুইসিয়ানা রাজ্য এবং জর্জিয়া রাজ্যের উভয়কেই তিনি প্রচুর ঝামেলা এবং অনেক কিছু উত্তর পেয়েছেন,” মুরিল আরও বলেন, এই ম্যানহান্ট ব্যয়বহুল পাশাপাশি জেলা অ্যাটর্নি কর্মী, ক্ষতিগ্রস্থদের এবং সাক্ষীদের জন্য ভীতিজনক ছিল যে মামলায় কারাগারে রেখেছিল।

“এরকম কাউকে এভাবে আউট করা খুব উদ্বেগজনক বিষয় … তাই আজকের দিনটি খুব ভাল দিন।”

থিওরলিন্স প্যারিশ শেরিফের অফিসের সরবরাহিত ফটোগুলির সংমিশ্রণে উপরের বাম দিক থেকে সমস্ত দশটি পুনরুদ্ধার করা এস্কেপস দেখায়: ডিকেনান ডেনিস, গ্যারি সি প্রাইস, রবার্ট মুডি, কেন্ডেল মাইলস, কোরি ই বয়ড। বাম থেকে নীচে: লেন্টন ভ্যানবুরেন জুনিয়র, জেরমাইন ডোনাল্ড, অ্যান্টোনাইন টি ম্যাসি, ডেরিক ডি গ্রোভস এবং লিও টেট স্যার।

এপি/অরলিন্স প্যারিশ শেরিফের অফিস

ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

এপি/অরলিন্স প্যারিশ শেরিফের অফিস

আর কার অভিযোগের মুখোমুখি হচ্ছে?

মুরিল শপথ করেছিলেন যে যে কেউ গ্রোভকে সহায়তা করেছে তাকে গ্রেপ্তার ও মামলা করা হবে।

কারাগারে এবং একবার বেরিয়ে আসার পরে এক ডজনেরও বেশি লোককে পলায়নকারীদের সহায়তা করার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছে।

এর মধ্যে একটি কারাগারের কর্মচারী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যিনি তদন্তকারীদের বলেছিলেন যে একজন বন্দি “তাকে ঝাঁকুনির হুমকি দেওয়ার” পরে তিনি কক্ষে জল বন্ধ করে দিয়েছেন (তিনি মনে করেন যে তিনি কেবল একটি টয়লেট আনলগগিং করছেন এবং পালানোর পরিকল্পনাগুলি সম্পর্কে অসচেতন ছিলেন), পাশাপাশি একই কারাগারে রাখা হয়েছিল যিনি “সাধারণ পালানোর জন্য প্রিন্সিপাল” 10 গণনার মুখোমুখি হন।

জেলব্রেকের পরের সপ্তাহগুলিতে, কর্তৃপক্ষ 11 জনকে “সত্যের পরে আনুষাঙ্গিক” দিয়ে অভিযুক্ত করেছিল এবং তাদের পালানোর আগে এবং পরে বন্দীদের সাথে যোগাযোগ করা, তাদের বাইরে পরিবহণ এবং কিছু খাবার এবং নগদ সরবরাহ করে।

জুনে আরেকটি মোচড় এসেছিল, যখন প্রাক্তন সংশোধন কেন্দ্রের কর্মচারী – এবং গ্রোভসের বান্ধবী – সাধারণ পালানোর ষড়যন্ত্রের ষড়যন্ত্রের অপরাধে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, “একাধিক বন্দীদের সাম্প্রতিক পালানোর বিষয়ে”।

মুরিলের অফিস জানিয়েছে যে ডারিয়ানা বার্টন, গ্রোভসের “অন-আবার, অফ-আবার,” তিন বছরের গার্লফ্রেন্ড, 2022 সালের আগস্ট থেকে 2023 সালের মার্চ অবধি তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল-তবে চার্জ করা হয়নি-কারাগারে নিষেধাজ্ঞার জন্য।

অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস, বার্টনের গ্রেপ্তারের জন্য একটি পুলিশ হলফনামার উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে যে পালানোর দু’দিন আগে কারাগারে জারি করা আইপ্যাডে বার্টন নামে গ্রোভ ভিডিও এবং তিনি তাকে অজ্ঞাতপরিচয় ব্যক্তির সাথে একটি অস্পষ্ট কথোপকথনে কথা বলতে সহায়তা করেছিলেন যা “অন্যান্য, নিরবচ্ছিন্ন লাইনে যোগাযোগের সমন্বয় করতে উপস্থিত হয়েছিল।” একজন বিচারক তার বন্ডটি 2.5 মিলিয়ন ডলার নির্ধারণ করেছিলেন।

লুইসিয়ানা রাজনীতিবিদরা বলেছেন যে জেলব্রেকের জন্য দোষারোপ করার মতো আরও অনেকে আছেন, একে অপরের দিকে আঙুলের পাশাপাশি বিস্তৃত পদ্ধতিগত ব্যর্থতাও দেখিয়েছেন।

রিপাবলিকান গভর্নর ল্যান্ড্রি, যিনি কঠোর অন-অপরাধের এজেন্ডাকে ঠেলে দিয়েছেন, প্রগতিশীল রাজনীতিকে দোষ দিয়েছেন এবং নিউ অরলিন্সের ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থায় একাধিক তদন্তের নির্দেশ দিয়েছেন। অরলিন্স প্যারিশ শেরিফ সুসান হুটসন জেলব্রেকের জন্য দায়িত্ব নিয়েছেন তবে ত্রুটিযুক্ত লক থেকে শুরু করে কর্মীদের ঘাটতি পর্যন্ত সংস্থানগুলির অভাবকে, পাশাপাশি এস্কেপটিজদের সহযোগীদের নেটওয়ার্ককেও দায়ী করেছেন।

জুলাইয়ে, একই কারাগারে আরও একজন বন্দীকে ভুলভাবে প্রকাশ করা হয়েছিল কারণ কর্মকর্তারা যা বলেছিলেন তার কারণেই দুটি অনুরূপ শেষ নাম থেকে উদ্ভূত একটি ধর্মীয় ত্রুটি ছিল। এক মাসব্যাপী ম্যানহান্টের পরে খলিল ব্রায়ানকে আগস্টে ধরা পড়ে এবং এই ঘটনার কারণে দু’জন ডেপুটিকে বরখাস্ত করা হয়। একই মাসে, হুটসন ঘোষণা করেছিলেন যে এই সুবিধাটি সুরক্ষা এবং সুরক্ষা আপগ্রেড করতে 15 মিলিয়ন ডলার সুরক্ষিত করেছে।