টেলর সুইফটের ‘এলিজাবেথ টেলর’: গানের কথা এবং অর্থ, ব্যাখ্যা করা হয়েছে

টেলর সুইফটের “দ্য লাইফ অফ আ শোগর্ল” তার বাগদত্তা, তার পরিবার এবং অবশ্যই তার বিরোধীদের কাছে ছিটানো হয়েছে – তবে অ্যালবামের সবচেয়ে বেশি শ্রদ্ধা হ’ল হলিউডের আইকনটিতে লেখকের সাথে কোনও আপাত ব্যক্তিগত সংযোগ নেই।

“শোগার্ল” এর দ্বিতীয় গানের নামকরণ করা হয়েছে “এলিজাবেথ টেলর” এর পরে বিখ্যাত অভিনেতা, যিনি ২০১১ সালে কনজেসটিভ হার্ট ফেইলিওর 79৯ -এ মারা গিয়েছিলেন। টেলর 50 এর দশকে একটি বক্স-অফিস সংবেদন হয়ে ওঠে এবং প্রায়শই 60 এর দশকের সর্বোচ্চ বেতনের চলচ্চিত্র তারকা হিসাবে উল্লেখ করা হয়, মূলত 1963 এর “ক্লিওপেট্রা” এর জন্য একটি historic তিহাসিক বহু মিলিয়ন মিলিয়ন বেতন-পেডকে ধন্যবাদ জানায়।

আজ, সুইফট একইভাবে বাণিজ্যিক শক্তি হিসাবে বিখ্যাত; গত বছর, ইআরএএস ট্যুরটি 2 বিলিয়ন ডলারেরও বেশি গ্রস হয়ে উঠেছে এবং “শোগার্ল” সবেমাত্র ইতিহাসের বৃহত্তম অ্যালবাম বিক্রয় সপ্তাহে স্কোর করেছে।

এই দুই মহিলা তাদের রোমান্টিক শোষণের সাথে মনমুগ্ধকর সমালোচক, নৈমিত্তিক দর্শক এবং ট্যাবলয়েডগুলির জন্য একটি নকশার ভাগও ভাগ করে নেন। টেলরের নামটি তার আটটি বিবাহ এবং সাত স্বামীর সমার্থক, যা তাকে বিপজ্জনক প্রবাস হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল। দ্য নিউইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে, “ক্লিওপেট্রা” এমনকি “ক্লিওপেট্রা” এর প্রযোজক এবং বিতরণকারীরা “তাদের ‘কলঙ্কজনক’ আচরণের দ্বারা সিনেমার বাণিজ্যিক মূল্য হ্রাস করার জন্য,” এই মুভিটির বাণিজ্যিক মূল্য হ্রাস করার জন্য, “দ্য নিউইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে। (টেলর এবং বার্টন উভয়ই চিত্রগ্রহণ শুরু করার সময় অন্য লোকের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।)

সুইফ্ট তার “হাই-প্রোফাইল রোম্যান্সের স্ট্রিং” এবং “অতি তীব্র সম্পর্কের ধরণ” এর জন্য একই রকম নৈতিক ক্ষোভ এবং বিদ্রূপের সূত্রপাত করেছে। সুইফ্ট বারবার এই আখ্যানটিকে প্রত্যাখ্যান করেছে: তার 2017 সালের অ্যালবাম “খ্যাতি” প্রচার করার সময় তিনি পর্যবেক্ষণ করেছেন যে তার সংগীতের বিশ্লেষণ প্রায়শই “পিতৃত্ব পরীক্ষায়” হ্রাস করা হয়।

সুইফট লিখেছেন, “আমার ভুলগুলি আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হয়েছে, আমার হৃদয়বিদারকগুলি বিনোদন হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে, এবং আমার গীতিকারকে ‘ওভারশারিং হিসাবে তুচ্ছ করা হয়েছে,'” সুইফট লিখেছেন।

টেলরের পুত্র ক্রিস ওয়াইল্ডিং এমনকি গত বছর একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে তিনি সুইফ্টের অবজ্ঞার প্রশংসা করেছেন, বিশেষত রাষ্ট্রপতির পক্ষে সুইফটের কমলা হ্যারিসের অনুমোদনের কথা উল্লেখ করে, যা তিনি স্বাক্ষর করেছিলেন, “নিঃসন্তান ক্যাট লেডি”।

“তার কাছে বিশাল প্রপস,” ওয়াইল্ডিং গার্ডিয়ানকে বলেছিল। “এটি আমার মায়ের মতো একই আত্মার কিছুটা মনে করিয়ে দেয়।”

সুইফ্ট ‘এলিজাবেথ টেলর’ গানটি কসপ্লে এবং ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গির সংমিশ্রণ হিসাবে বর্ণনা করেছেন

অ্যালবামের মুক্তির সাথে জুটিবদ্ধ একটি নাট্য ইভেন্ট “দ্য অফিসিয়াল রিলিজ পার্টি” এর একটি ক্লিপে সুইফট বলেছিলেন “এলিজাবেথ টেলর” প্রেম, কুখ্যাতি এবং উদ্বেগের থিমগুলি অনুসন্ধান করে।

সুইফট আরও বলেছিলেন যে গানের কথাগুলি টেলর সম্পর্কে জীবনী সংক্রান্ত বিবরণ দিয়ে বোনা হয়, “তবে এটি যা জানায় তার অনুভূতিগুলি এমন জিনিস যা আমি একেবারে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি।”

প্রকৃতপক্ষে, সুইফট গানটি খোলার জন্য গান করেছেন, “এলিজাবেথ টেলর, আপনি কি মনে করেন এটি চিরকাল?” তিনি স্টারলেটের নামটি জনসাধারণের তদন্তের অনুভূতি জাগাতে ব্যবহার করেন, একটি ছদ্মবেশী প্রতিবেদকের (বা সুইফটের ক্ষেত্রে, একজন গসিপ ব্লগার) এর মতো প্রশ্ন উত্থাপন করে। লিরিক মনোযোগ আকর্ষণের শিরোনামের মতো পড়ে।

জিমি ফ্যালনের সাথে “দ্য টনাইট শো” -এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারের সময় সুইফট টেলরকে “অপরিসীম চাপ” এবং তদন্তের জন্য একটি রোল মডেল হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

সুইফট বলেছিলেন, “তিনি আরও বেশি করে সাহসী শিল্প তৈরি করে চলেছেন।” “এটি প্রায় প্রায় পোলারাইজিং লোকে তার সম্পর্কে যেমন ছিল, ততই তিনি আরও বেশি চ্যালেঞ্জিং ভূমিকা পালন করে আরও বড় ঝুঁকি নিয়ে চলেছেন।”

সুইফট আরও যোগ করেছেন যে তিনি কীভাবে টেলর তার খ্যাতির উচ্চতায় অধ্যবসায়ের সাথে কাজ চালিয়ে যান এবং তার প্রতিরোধকারীদের থেকে মনোযোগ অপসারণ করতে হাস্যরস ব্যবহার করেছিলেন।

“আমি ‘ফাঁকা স্পেস’ এর মতো গানগুলি দিয়ে এটি করেছি,” সুইফট বলেছিলেন, তিনি তার সিরিয়াল-ডেটার খ্যাতির ব্যঙ্গ হিসাবে লিখেছেন প্রথম নম্বর হিট একককে উল্লেখ করে। “আমি মনে করি আপনাকে হাস্যরসের সাথে নেতিবাচকতার বিরুদ্ধে লড়াই করতে সক্ষম হতে হবে।”

সুইফটের গানে পোর্টোফিনোর একটি রেফারেন্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেখানে টেলর এবং বার্টন নিযুক্ত হয়েছিল

“এলিজাবেথ টেলর,” এর প্রথম আয়াতে সুইফট গায়, “আপনি যখন আমাকে প্লাজা অ্যাথানিতে ডেকেছিলেন তখন পোর্তোফিনোর সেই দৃশ্যটি আমার মনে ছিল।”

তার এস্টেটের ট্রাস্টিরা পরিচালিত টেলরের ওয়েবসাইট অনুসারে, বার্টন ১৯64৪ সালে ইতালির পোর্তোফিনোতে তাকে হোটেল স্প্লেন্ডিডোতে “উইস্টারিয়া আচ্ছাদিত বারান্দা” তে প্রস্তাব করেছিলেন। টেলরের ওয়েবসাইটে আরও বলা হয়েছে যে তিনি এবং বার্টন ১৯ 1971১ সালে ছয় মাস প্যারিসের হিটেল প্লাজা অ্যাথ্নিতে থাকতেন।

তার পক্ষে, সুইফট গত বছরের মে মাসে প্যারিসে ছিলেন, যখন তিনি লা ডেফেন্স অ্যারেনায় চারটি শো করেছিলেন। সুইফট এর আগে প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি ইউরোপীয় লেগ অফ ইরাস ট্যুরে ডাউনটাইমের সময় “শোগার্ল” লিখেছিলেন এবং রেকর্ড করেছিলেন – সুতরাং এই গানের কথা সেই স্টপওভার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল।

রেফারেন্সটিতে আরও পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে সুইফট একটি রোমান্টিক ব্যস্ততার বিষয়ে দিবাস্বপ্ন দেখছিলেন, “মিসৌরিতে কেলস প্রস্তাবের এক বছর আগে টেলরের কাছে লা বার্টনের প্রস্তাব।

সুইফট টেলরের চোখ এবং তার খ্যাতিও উল্লেখ করে

গানের হুকের মধ্যে সুইফট গায়, “যদি আপনার চিঠিগুলি কখনও বলে থাকে, ‘বিদায়’ / আমি আমার চোখের ভায়োলেট, এলিজাবেথ টেলরকে কাঁদব।”

টেলর তার স্ট্রাইকিং চোখের জন্য পরিচিত ছিলেন, যা নীল-বেগুনি অনস্ক্রিন হিসাবে এসেছিল।

দ্বিতীয় আয়াতে সুইফট গায়, “আমরা মুসো এবং ফ্র্যাঙ্কের সেরা বুথটি আঘাত করেছি / তারা বলে আমি খারাপ সংবাদ, আমি কেবল বলি, ‘ধন্যবাদ।'”

এই লিরিকটি হলিউডের একটি হট স্পট, মুসো এবং ফ্র্যাঙ্ক গ্রিলের দিকে ঝুঁকছে, যা টেলর 50 এর দশকে ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন ঘন এটি পুরুষ-অধ্যুষিত শিল্পে একজন স্পষ্টবাদী মহিলা এবং সিরিয়াল হার্টব্রেকার হিসাবে-সংক্ষেপে, “খারাপ সংবাদ” হিসাবে উভয়ই টেলরের খ্যাতিও সম্মতি জানায়।

একই অভিযোগের মুখোমুখি, সুইফটের আধা-আত্মজীবনীমূলক বর্ণনাকারী শুকনো কটাক্ষ করে সাড়া দেয়।

গানের সেতুতে, সুইফট তার উত্তরাধিকারের শক্তি পুনরায় স্থাপন করে

“শোগার্ল” এর অনেকগুলি ট্র্যাকের মতো, “এলিজাবেথ টেলর” সম্ভবত একটি প্রেমের গান।

সুইফ্ট প্রায়শই প্রেমকে শেষ করার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে, যেমন 2019 এর “দ্য আর্চার” (“কে আমাকে কখনও ছেড়ে যেতে পারে, প্রিয়তম, তবে কে থাকতে পারে?”), ২০২০ এর “শান্তি” (“যদি আমি আপনাকে কখনও শান্তি দিতে না পারতাম তবে তা কি যথেষ্ট হবে?”), এবং ২০২৪ এর “দ্য প্রফেসি” (“আমি খুব ভয় করি যে আমার ভাগ্য,” সোলমেটস “এর চিহ্ন নয়)।

“এলিজাবেথ টেলর” এর প্রথম আয়াতে (“সমস্ত সঠিক ছেলেরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে তারা উজ্জ্বল আলোতে থাকবে, তারা দূরে সরে গেছে”) এর প্রথম আয়াতে পর্যবেক্ষণ করার সাথে সাথে সুইফটের রোমান্টিক উদ্বেগ তার অতীতের অভিজ্ঞতা দ্বারা আরও শক্তিশালী হয়েছে।

যাইহোক, গানের সেতুতে, সুইফট সেই হতাশার হাতছাড়া করেছেন এমন কাজের শরীরে গর্বিত হন: “আমার সমস্ত সাদা হীরা এবং প্রেমিকরা চিরকাল / কাগজপত্রে, পর্দায় এবং তাদের মনে।”

এটি কেবল টেলরের রত্নগুলির বিখ্যাত সংগ্রহ এবং তার স্বাক্ষর সুগন্ধি, “হোয়াইট ডায়মন্ডস” এর একটি উল্লেখই নয়, তবে সুইফট তার নিজের গানের তুলনা মূল্যবান রত্ন বা historical তিহাসিক নিদর্শনগুলির সাথে তুলনা করেছেন বলে মনে হয়। সুইফটের প্রেমিক এবং অভিজ্ঞতাগুলি তার ডিসোগ্রাফিতে অমর হয়ে গেছে, অনেকটা টেলরের ফিল্মোগ্রাফির স্থায়ী উত্তরাধিকারের মতো।

এটি প্রথমবার নয় যে সুইফটের কোনও গানে নাম-বাদ দেওয়া টেলর নেই

সুইফট আগে টেলরকে “… এটির জন্য প্রস্তুত?” এ উল্লেখ করেছিলেন? 2017 সালে। “খ্যাতি” সম্পর্কিত উদ্বোধনী ট্র্যাকটি একটি উদীয়মান রোম্যান্স দ্বারা উদ্ভূত রোমাঞ্চ এবং কল্পনাগুলি সম্পর্কে।

“তিনি আমার জেলার হতে পারেন, এই টেলরের বার্টন / তুলনা করে আমি যে প্রতিটি ভালবাসা জানি তা ব্যর্থতা,” সুইফট গায়। “আমি এখন তাদের নামগুলি ভুলে গেছি / আমি এখন খুব খুব খারাপ / এখন আর কখনও একই রকম হই না।”

টেলর বার্টনের সাথে বিখ্যাতভাবে বিয়ে করেছিলেন। স্বামী এবং স্ত্রী হিসাবে, তারা “ভার্জিনিয়া উলফের ভয় কি?” এর মতো ক্লাসিক ছবিতে ব্যয় করেছেন? (1966) এবং “দ্য টেমিং অফ দ্য শ্রু” (1967)।

সুইফটের ষষ্ঠ অ্যালবাম “খ্যাতি” – প্রেম এবং কোমলতা কেলেঙ্কারী এবং কুখ্যাততার সাথে সহাবস্থান – এর মূল থিমটি ধরে রেখে – ওয়াইল্ডিং দ্য গার্ডিয়ানকে বলেছিলেন যে বার্টনের সাথে তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে তাঁর মা ছিলেন “প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব”: “তিনি সেখানে চুপচাপ বসে আছেন, এবং তিনি তাকে রক্ষা করছেন, রিপোর্টারদের প্রতিরোধ করেছেন এবং অভিযোগ গ্রহণ করছেন।”

ওয়াইল্ডিং আরও বলেছিলেন যে তিনি কখনও তার মায়ের বিবাহ এবং বিবাহবিচ্ছেদের চক্রকে প্রশ্নবিদ্ধ করেননি, মিডিয়া উন্মত্ততা সত্ত্বেও এটি অনুপ্রাণিত হয়েছিল।

“এটি স্বাভাবিক মনে হয়েছিল,” ওয়াইল্ডিং বলেছিল। “তিনি ছিলেন অ্যাঙ্কর এবং ধ্রুবক ফ্যাক্টর।”