মার্টিন স্কোরসেসের তথ্যচিত্রের থিম কী?
মার্টিন স্কোরসেসের জীবন এবং কাজের নথিভুক্ত করা যেকোনো চলচ্চিত্র নির্মাতার জন্য একটি কঠিন কাজ হবে। কিন্তু সেটাই রেবেকা মিলার নিজেকে ছুঁড়ে ফেলার পর নিজেকে ফেলে দিয়েছিলেন। ট্যাক্সি ড্রাইভার, র্যাগিং বুল এবং গুডফেলাসের আইকনিক চলচ্চিত্র নির্মাতার সাথে বছরের পর বছর ধরে বেশ কিছু মিথস্ক্রিয়া করার পর, মিলার তার তথ্যচিত্র নির্মাণ অংশীদারদের সাথে যোগাযোগ করেন যে কেউ তার সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র তৈরি করতে আগ্রহী কিনা। পরিচালকরা চেষ্টা করছিলেন, তাকে বলা হয়েছিল, কিন্তু স্কোরসিস কাউকে সবুজ আলো দেয়নি। তাই মিলার তার টুপিটি রিংয়ে ফেলে দেন। “আমাদের একটি মিটিং ছিল, এবং এটির শেষে, মনে হয়েছিল যে আমরা এই সিনেমাটি তৈরি করছি,” সে বলে৷ এটি সক্রিয় আউট হিসাবে, তারা করেছে. তার পাঁচ-অংশের ডকু-সিরিজ মিস্টার স্কোরসেস লোয়ার ম্যানহাটনের লিটল ইতালি পাড়ায় পরিচালকের শৈশবকালের পথচলা বর্ণনা করে, সেই জ্ঞানী ব্যক্তিদের পর্যবেক্ষণ করে যারা শেষ পর্যন্ত তার পরবর্তী গ্যাংস্টার ফিল্মগুলিকে পেপার করে, এবং 2023-এর কিলার অফ দ্য ফ্লাওয়ার মুনের জন্য তার প্রস্তুতির বিবরণ দেয়। এটি স্কোরসেসের সাথে প্রায় 20 ঘন্টার সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে জানানো হয়েছে, সেইসাথে লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও এবং থেলমা শুনমেকার সহ তার অতীত এবং সহযোগীদের থেকে তারকা-খচিত কাস্টের সাথে আরও অনেক ঘন্টার সাক্ষাৎকার। সিরিজটি স্পেকট্রামের উচ্চ এবং নীচুকে কভার করে, দ্য ডিপার্টেডের জন্য সেরা পরিচালকের অস্কার জেতা থেকে শুরু করে পদার্থের অপব্যবহার এবং হতাশার সময়কাল পর্যন্ত। এমনকি স্কোরসেসেরও তার উত্থান-পতন হয়েছে এই সত্যটি “আমাদের সকলকে আশা দেয় যে সর্বদা নিজেকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করার একটি উপায় আছে,” মিলার বলেছেন।
হলিউড রিপোর্টারের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, মিলার এই সিরিজে যে আন্ডাররেটেড ফিল্মগুলিকে তিনি হাইলাইট করতে চেয়েছিলেন, স্কোরসেসের বিশ্বাসের প্রতি তার আচরণ, এবং সিরিজে বৈশিষ্ট্যযুক্ত ক্যাচ-আপ সেশনগুলির জন্য চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং তার নিউ ইয়র্কের শৈশব বন্ধুদের একত্রিত করার বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন।
একজন পরিচালক হিসেবে, মার্টিন স্কোরসেসের জীবন ও কাজ নিয়ে আপনার কি কোনো ভয় ছিল?
আমি মনে করি আমি এটা সম্পর্কে উত্তেজিত ছিল. আমি যখন কাজ করি তখন আমি প্রায়শই আমার ভয়কে উজ্জীবিত করি। কারণ আপনি যদি নিজেকে ভয় এবং উদ্বেগ অনুভব করতে দেন তবে আপনি কিছুই করতে পারবেন না। তাই আমি এটা সেখানে নেই ভান আছে. এখন পিছনে তাকিয়ে, আমি নার্ভাস, কিন্তু আমি খুব খুশি যে আমি এটা করেছি। আমি শুধু ভেবেছিলাম আমি এখানে কিছু করতে পারি। আমি মনে করি একটি উপায় আছে, আপনাকে কেবল একটি পা অন্যটির সামনে রাখতে হবে।
ছবির জন্য স্কোরসেসের শৈশবের বন্ধুদের সাথে কথা বলার ধারণা কোথা থেকে এসেছে?
তাই প্রথম সাক্ষাৎকারের জন্য তার শৈশব থেকে একটি ছবি ছিল। এবং তাদের মধ্যে কয়েকজন তার শৈশব থেকে প্রিয় বন্ধু ছিল, এবং এটি আমার কাছে স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে এই লোকেরা তার গঠনে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং তার পরবর্তী কাজের জন্য কাঁচামাল ছিল। তাই আমি তার সাথে কথা বলতে শুরু করলাম সে এখনও তাদের সাথে যোগাযোগ আছে কিনা। আমি তাদের খুঁজে পেতে পারে কোন উপায় ছিল? এবং প্রকৃতপক্ষে তিনি এখনও রবার্ট ইউরিকোলা, জন বিভোনা এবং আরও কয়েকজনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন যারা তার খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। আমি তাদের সাথে যোগাযোগ শেষ করেছি এবং, কিছু ক্ষেত্রে, তাদের সাথে কথা বলতে ফ্লোরিডা যাচ্ছি। এবং আমরা দুটি আশ্চর্যজনক অঙ্কুর ছিল. একটি ক্যাফেতে এবং একটি রেস্তোরাঁয়, তিনি তার পুরানো বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিয়েছেন। এবং এটি একটি সত্যিকারের বিশেষাধিকার ছিল কারণ এটি ছিল মানুষের নৃতাত্ত্বিক যাত্রা। রবার্ট ইউরিকোলা আর বেঁচে নেই এবং অনেক স্মৃতির চাবিকাঠি ছিল।
লাফ থেকে স্কোরসেস কতটা খোলামেলা এবং কথাবার্তা ছিল, নাকি তাকে খুলতে একটু সময় লেগেছিল?
আমি সত্যিই পরিস্থিতি মোটেও ম্যানিপুলেট করিনি। আমি তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু জানতাম না, তবে আমি তার চলচ্চিত্র সম্পর্কে অনেক কিছু জানতাম, এবং আমি তার চলচ্চিত্র এবং তাদের চারপাশের সময়গুলি বেশ মনোযোগ সহকারে অধ্যয়ন করেছি, তাই আমি কৌতূহল নিয়ে এসেছি। এটি বলেছিল, প্রতি বছর আমি জানতাম কী তৈরি হচ্ছে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে চলচ্চিত্রের ব্যবসা এবং তার চারপাশের চলচ্চিত্রের পুরো সংস্কৃতি কী, তবে এমন অনেক ব্যক্তিগত জিনিস ছিল যা আমি সত্যিই অবাক হয়েছিলাম বা জানতাম না। এমনকি তার শৈশবের বিবরণও। তাই আমি অনুমান করি আমি কৌতূহলী ছিলাম এবং তিনি সৎ হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
স্কোরসেসের প্রযোজক অংশীদার, তার ম্যানেজার, তার ম্যানেজারের বোন এবং তার ম্যানেজারের কোম্পানির আর্থিক সহায়তাকারীরা সবাই প্রকল্পে বিভিন্ন ধরনের প্রযোজক হিসেবে কাজ করেছে। এটি কীভাবে ঘটল, এবং আপনি চলচ্চিত্রে যা চিত্রিত করতে পারেন তার উপর এটি কি সৃজনশীল সীমা স্থাপন করেছে?
আমি খুশি যে আপনি যে জিজ্ঞাসা. তাই মূলত যা ঘটেছিল যখন আমরা শুরু করি, এটি ছিল মার্টি বলেছিল, “হ্যাঁ।” তিনি এটি করতে চেয়েছিলেন এবং আক্ষরিক অর্থে তিন দিন পরে মহামারীটি ছড়িয়ে পড়ে এবং শাটারগুলি নেমে আসে। তাই আমরা স্ব-অর্থায়নের মাধ্যমে শুরু করেছি এবং আমরা আমাদের সামনের দরজা থেকে এটি করেছি। আমরা কয়েকটি সাক্ষাত্কার করেছি, প্রতিটি চার ঘন্টা, এবং তারপরে আমরা কোথায় ছিলাম, আমাদের কী ছিল এবং আমরা কী করতে চাই তা বোঝার জন্য কিছু হালকা সম্পাদনা করেছি। অবশ্যই, এই সময়ের মধ্যে রিক ইয়র্ন প্রকল্পটি সম্পর্কে জানতেন কারণ তিনি ছিলেন মার্টির ম্যানেজার এবং প্রযোজক, এবং আমরা সমস্ত সাধারণ সন্দেহভাজনদের কাছে গিয়ে অর্থ সংগ্রহের চেষ্টা করব। কিন্তু তিনি আমাকে অ্যাপলের কাছে যাওয়ার পরামর্শ দেন। প্রথমত, তিনি তার কোম্পানির মাধ্যমে কিছু গ্যাপ ফাইন্যান্সিং প্রদান করেন। এবং তারপরে অ্যাপল বোর্ডে এসেছিল এবং (তিনি) আসলে সেই ভূমিকাটি তৈরি করেছিলেন কারণ অ্যাপলের সাথে তার সেই সম্পর্ক রয়েছে। তবে আমরা বলেছিলাম, ‘যদি এটি কাজ করে তবে এটি ভাল। আমি ভেবেছিলাম, ‘আমি এটিতে কাজ চালিয়ে যাব।’ এর একটি অংশ হল যে চলচ্চিত্রের উপর আমার সৃজনশীল নিয়ন্ত্রণ রয়েছে এবং যদি আমার সৃজনশীল নিয়ন্ত্রণ না থাকে তবে আমি সত্যিই এটিতে কাজ করতে পারি না। তাই যে আমার জন্য একটি পূর্বশর্ত ছিল. এবং তিনি অবিশ্বাস্যভাবে সম্মানিত ছিল। এবং এটি অবিশ্বাস্য বলে মনে হচ্ছে কারণ তিনি সত্যিই মার্টির কাছ থেকে তার ইঙ্গিত নিয়েছেন। এই আপনার উত্তর. আমার কোন শৈল্পিক হস্তক্ষেপ ছিল না, কিন্তু তিনি একটি আর্থিক স্তরে জড়িত ছিলেন, যেমন গ্যাপ ফাইন্যান্সিং, এবং অবশেষে অ্যাপল-এ আমাদের খুঁজে পেয়েছেন। এটা সত্যিই চমৎকার ছিল কারণ আমাদের একেবারে সবার কাছে যেতে হবে না।
আপনি এই সিরিজে বিশেষভাবে হাইলাইট করতে বা কথা বলতে চান এমন কোন ফিল্ম কি আছে যেগুলোকে আপনি আন্ডাররেটেড বা কম প্রশংসা করেন?
হ্যাঁ, আমার ধারণা অ্যালিস আর এখানে থাকে না। এটি এমন একটি চলচ্চিত্র যা অনেকেই দেখেননি, তবে এটি সত্যিই একটি দুর্দান্ত চলচ্চিত্র। এটা সত্যিই একটি অবিশ্বাস্য সিনেমা. এবং এছাড়াও দ্য এজ অফ ইনোসেন্স সম্ভবত তার আমার প্রিয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। এবং এটি আকর্ষণীয় কারণ মার্ক হ্যারিস চলচ্চিত্রে এমন কিছু বলেছেন যা আমি সত্যিই আকর্ষণীয় বলে মনে করি। মাফিয়া সম্পর্কে তার সিনেমা এতটাই সফল হয়েছিল যে তিনি একজন “মাফিয়া পরিচালক” হয়েছিলেন। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তার বিষয় জগৎ, একটি পৃথক জগত, এবং তিনি সেই জগতে প্রবেশ করতে চান এবং এটি বুঝতে চান। তাই মার্টির একটি অংশ, নৃবিজ্ঞানী, পরবর্তী প্রজন্ম বা যাই হোক না কেন বুঝতে চান এবং বলতে চান, “এই যুগে আমরা এভাবেই বেঁচে ছিলাম।” তিনি সত্যিই কি ঘটেছে খুব আগ্রহী. মানুষ আসলে কি করেছে? এবং আমি মনে করি আপনি প্রতিটি মুভিতে সেই বিবরণগুলি অনুভব করতে পারেন।
সিরিজটি সত্যিই স্কোরসেসের কাজের মধ্যে ভাল এবং মন্দের অন্বেষণের হাতুড়ি দেয়। আপনি কি সিনেমা দেখতে এসেছেন কারণ আপনি এটি দেখতে চেয়েছিলেন, নাকি এটি এমন একটি বিষয় যা আপনি পথ ধরে আবিষ্কার করেছিলেন?
ঠিক আছে, আমি প্রথম থেকেই তার আধ্যাত্মিক জীবনের প্রতি খুব আগ্রহী ছিলাম, এবং আমি অনুভব করেছি যে এটি তার চলচ্চিত্রগুলির জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু আমি ঠিক জানি না এটি কতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। (ইন) কিছু অপ্রকাশিত ধর্মীয় চলচ্চিত্র সুস্পষ্ট, কিন্তু এটি কিভাবে Raging Bull এর সাথে খাপ খায়? গুডফেলাস ইত্যাদির সাথে এটি কীভাবে ফিট করে? কিন্তু আপনি বুঝতে পারেন যে এই সমস্ত প্রশ্ন, ভাল এবং মন্দ সম্পর্কে এই বড় প্রশ্ন এবং আমরা কী, যা তার সমস্ত কাজের মধ্যে সেলাই করা হয়েছে। এবং এটি এমন কিছু ছিল যা আমি অন্বেষণে সত্যিই আগ্রহী ছিলাম এবং এটিতে প্রবেশ করার জন্য এটি মূলত একটি উপায় ছিল।
মার্টিন স্কোরসেস কে তা অনেকেই জানেন। এই সিরিজটি দেখার ফলে তারা কী আবিষ্কার করবে বলে আপনি আশা করেন?
আমি পড়েছি যে কেউ সিরিজটিকে একটি গরম বাতাসের বেলুনে উপরে এবং নীচে যাওয়া হিসাবে বর্ণনা করেছে, তারপরে আবার উপরে এবং নীচে, ভাবছে যে আপনি জলে আঘাত করছেন এবং তারপরে হঠাৎ একটি পাহাড়ের উপরে যাচ্ছেন। আর এটাই আমার মনে হয়। আপনি কি জানেন যে এমন অনেক সময় ছিল যখন সে অনুভব করেছিল যে সে সত্যিই সম্পন্ন হয়েছে? সে মেঝেতে পড়ে যায় এবং হঠাৎ ফিরে আসে এবং বেঁচে থাকে। আমি বলতে চাচ্ছি, তার আক্ষরিক অর্থে মৃত্যুর কাছাকাছি অভিজ্ঞতা ছিল। আমি মনে করি এটি আমাদের সকলকে আশা দেয় যে সর্বদা নিজেদেরকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করার একটি উপায় রয়েছে। এবং অন্য যে জিনিসটি সম্ভবত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তা হল এটি লোকেদের মুভিগুলি পুনরায় দেখতে বা তাদের আবিষ্কৃত চলচ্চিত্রগুলি পুনরায় দেখতে পায়৷ তারা ভেবেছিল তারা তাকে চেনে, কিন্তু তারা তা করেনি। আরেকটি দিক ছিল। সবচেয়ে বড় অর্থে, তার প্রকল্পটি আমাদের মতোই। আমাদের দেশের বিগত দশকগুলি এবং কীভাবে তার কাজে প্রতিফলিত হয়, কীভাবে সৌন্দর্য এবং লোভ, হিংসা এবং প্রেম প্রতিফলিত হয়, ভাল বা খারাপের জন্য। সেই অংশটি এই কাজে ব্যাপকভাবে প্রতিফলিত হয়েছিল।
কাটিং রুমের মেঝেতে এই টুকরোটি রেখে যাওয়ার জন্য কি কিছুটা বিধ্বস্ত কিছু বাকি ছিল?
একটি ছোট গল্প আছে যা আমি এখনও বলতে চাই, এবং সেটি হল কীভাবে তিনি (স্কোরসি) মহান পরিচালক মাইকেল পাওয়েলকে সম্পূর্ণ অস্পষ্টতা থেকে বাঁচিয়েছিলেন, তাকে আমেরিকায় নিয়ে এসেছিলেন, কটসওল্ডসের একটি ট্রেলারে বসবাস করেছিলেন এবং তিনি একজন শিক্ষকের চাকরি পেয়েছিলেন। মার্টি লোকেদের তাকে এবং তার চলচ্চিত্রগুলি আবিষ্কার করার অনুমতি দেয় এবং তিনি মার্টির দীর্ঘদিনের সহযোগী এবং সম্পাদক, থেলমা শুনমেকারের সাথে দেখা করেন এবং বিয়ে করেন। এবং এটি একটি খুব সুন্দর গল্প, কিন্তু এটি মার্টি সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্রের জন্য উপযুক্ত ছিল না। এবং এটি এমন কিছু যা আমি মনে করি সুন্দর এবং মার্টি সম্পর্কে অনেক কিছু বলে। কিন্তু কখনো কখনো ভালো কিছু তৈরি করতে গেলে কিছু হারাতে হয়।
এই ফিল্মটি তৈরি করার সময় আপনি কি আবিষ্কৃত বা পুনঃআবিষ্কৃত কোন চলচ্চিত্র আছে?
আমি তার প্রথম দিকের সিনেমা জানতাম না। সত্যিই অনন্য জিনিসগুলির মধ্যে একটি হল যে আপনি যদি ইটস নট জাস্ট ইউ, মারে! দেখেন, যা তিনি 22 বা 21 বছর বয়সে তৈরি করেছিলেন, এতে গুডফেলাসের চাবিকাঠি রয়েছে। আমি যা বলতে চাচ্ছি তা হল, এটি গঠনের পদ্ধতি, এর শক্তি এবং ভাষা এবং ভয়েসওভারের সাথে এর সম্পর্কের ক্ষেত্রে গুডফেলাসকে প্রতিফলিত করে। শুধু তাই নয়, 9 বা 10 বছর বয়সে তিনি যে স্টোরিবোর্ড তৈরি করেছিলেন তার মধ্যে এমন দৃশ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল যা তিনি এখনও তৈরি করার চেষ্টা করছেন। এবং আমরা আসলে তার ছোট স্টোরিবোর্ডগুলিকে অ্যানিমেট করেছিলাম যখন সে ছোট ছিল, এবং তারপর আমরা বুঝতে পারি, ওহ মাই গড, সে এখনও তৈরি করছে (এগুলি), এবং আমরা তাকে সেই দৃশ্য দেখাই। তিনি কিছু উপায়ে নিখুঁত চলচ্চিত্র নির্মাতা ছিলেন। ভাষা সম্পর্কে তার সম্পূর্ণ ধারণা ছিল। কিন্তু একই সময়ে, এটি তাকে এত দীর্ঘ সময় নিয়েছে এবং সে এখনও আবিষ্কার করছে, সে এখনও উন্নতি করছে। তিনি এখনও প্রথম শুরু করার মতো ক্ষুধার্ত অনুভব করেন।
এই সাক্ষাৎকারটি দৈর্ঘ্য এবং স্পষ্টতার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছে।
প্রকাশিত: 2025-10-18 04:09:00
