ট্রাম্প যখন কনফেডারেট স্মৃতিস্তম্ভগুলি পুনরুদ্ধার করেন, তখন এই সাহসী LA শিল্প প্রদর্শনী তাদের মুখোমুখি হয়
গত এক দশক ধরে, কনফেডারেট স্মৃতিস্তম্ভগুলি আমেরিকার উত্তপ্ত সংস্কৃতি যুদ্ধের একটি ফ্ল্যাশপয়েন্ট হয়েছে। 150 টিরও বেশি মূর্তি এবং স্মৃতিস্তম্ভ বিক্ষোভকারীদের দ্বারা বিকৃত, বিকৃত এবং ভেঙে ফেলা হয়েছিল, তবে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে, সেগুলি পুনরায় ইনস্টল করা হচ্ছে। কনফেডারেট জেনারেল অ্যালবার্ট পাইকের একটি মূর্তি ওয়াশিংটন, ডিসির জুডিশিয়ারি স্কোয়ারে ফিরে আসছে এবং আরেকটি, যা “রিনসিলিয়েশন মনুমেন্ট” নামে পরিচিত, আর্লিংটন কবরস্থানে পুনরুদ্ধার করা হবে৷ অশান্ত পরিস্থিতি একটি উত্তেজক, অত্যন্ত প্রত্যাশিত নতুন প্রদর্শনীকে “মনুমেন্টস” নামে অভিহিত করছে, যেখানে প্রায় এক ডজন ফেলে দেওয়া ভাস্কর্য রয়েছে, যার মধ্যে কিছু 15 ফুট পর্যন্ত লম্বা। সমসাময়িক শিল্প ও ইট জাদুঘর দ্বারা সহ-সংগঠিত এবং সহ-উপস্থাপিত, শোটি বৃহস্পতিবার খোলা হয় এবং 3 মে, 2026 পর্যন্ত চলে। অতিরিক্ত শেয়ারিং বিকল্পগুলির মাধ্যমে শেয়ার করুন “স্মৃতিস্তম্ভ” মূলত দুই বছর আগে আত্মপ্রকাশ করার জন্য নির্ধারিত ছিল, এবং যদি এটি ছিল, তাহলে এটি একটি আমূল ভিন্ন রাজনৈতিক দৃশ্যপটে প্রবেশ করত। “হঠাৎ সবাই মনে করে যে আমরা আমাদের রাষ্ট্রপতির প্রতিক্রিয়ায় এটি করছি, যা কেবল সত্য নয়। এটি একটি রাজনৈতিক মুহুর্তের ঘটনা যা আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে আসছে,” বলেছেন MOCA সিনিয়র কিউরেটর বেনেট সিম্পসন, যিনি BRIC পরিচালক হামজা ওয়াকার, শিল্পী কারা ওয়াকার (হামজার সাথে কোন সম্পর্ক নেই), BRIC কিউরেটর সহযোগী এবং কিউরেটর সহকারী হান্নাহ বুরস্টে, কে এমওসিএ-এর সাথে অনুষ্ঠানটির আয়োজন করেছিলেন। নাগরিক অধিকারের বিষয়ে জনসাধারণের বিতর্কের জরুরী, কাঁচা এবং চলমান প্রকৃতি, স্মিথসোনিয়ান এবং জাতীয় উদ্যানগুলিতে এর সাথে সম্পর্কিত শিল্পকর্মগুলি সরিয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়ে দাসত্বের ইতিহাসকে ছোট করার জন্য ট্রাম্প প্রশাসনের প্রচেষ্টার দ্বারা আরও উস্কে দেওয়া, প্রদর্শনীর শক্তিতে অবদান রাখে, যা শিল্পকলার প্রতি মূর্তিকে অভিযুক্ত করে। “এটি একটি সহযোগী কাব্যিক আর্ট শো,” সিম্পসন 18 জন অংশগ্রহণকারী শিল্পীদের সম্পর্কে বলেছেন। MOCA-তে, ইউনাইটেড ডটারস অফ দ্য কনফেডারেসি দ্বারা বাল্টিমোরে স্থাপিত “কনফেডারেট উইমেন অফ মেরিল্যান্ড” নামে একটি মূর্তি দুটি মহিলা নিয়ে গঠিত – যার মধ্যে একজন পতিত পুরুষ সৈনিককে তার কোলে টেনে ধরে আছে মাইকেল এঞ্জেলোর “পিয়েটা” এর মতো একটি মূর্তি৷ স্মৃতিস্তম্ভটি সরাসরি জন হেনরির ফটোগ্রাফের একটি সিরিজের বিপরীতে বসে যা শহুরে পরিবেশে কালো মায়েরা তাদের ছেলেদের ধরে রেখেছে। MOCA-এর “মনুমেন্টস” প্রদর্শনীতে ম্যাথিউ ফন্টেইন মৌরির একটি ভাস্কর্য। মৌরিকে আধুনিক সমুদ্রবিজ্ঞানের জনক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তিনি ব্রাজিলের দাসত্ব প্রসারিত করতে চেয়েছিলেন। (কারলিন স্টিহেল/লস এঞ্জেলেস টাইমস) কিছু, যেমন কনফেডারেট প্রেসিডেন্ট জেফারসন ডেভিসের মূর্তি, বিক্ষোভকারীরা রং দিয়ে স্প্রে করেছিল। জেনারেল রবার্ট ই. লি-এর মূর্তির ভিত্তি সহ অন্যান্য স্থানগুলি “কালো মহিলাদের রক্ষা করুন” এর মত বাক্যাংশ দিয়ে গ্রাফিতিতে আচ্ছাদিত ছিল। তারা যথাক্রমে রিচমন্ড এবং শার্লটসভিল, ভার্জিনিয়ার পার্ক এবং প্লাজা থেকে সরিয়ে নেওয়ার সময় যাদুঘরে উপস্থিত হয়। ডেভিস এখন একটি ঘরে তার পাশে বিশ্রাম নিচ্ছেন যেখানে জর্জিয়ার কু ক্লাক্স ক্ল্যান নেতাদের আন্দ্রেস সেরানোর তোলা একদল শীতল ফটোগ্রাফ রয়েছে। সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি রজার বি. ট্যানির একটি মূর্তি – যিনি 1857 সালে কুখ্যাত ড্রেড স্কট মামলায় সংখ্যাগরিষ্ঠ মতামত লিখেছিলেন, যা রায় দিয়েছিল যে ক্রীতদাসরা কখনই নাগরিক হতে পারে না এবং এইভাবে তারা সম্পত্তি – বিশিষ্ট সংবাদপত্রের মালিকের মূর্তির পাশে দাঁড়িয়েছে। জোসেফাস ড্যানিয়েলস, যিনি 1898 সালের উইলমিংটন গণহত্যাকে উসকে দিতে সাহায্য করেছিলেন, যেখানে 2,000 জনেরও বেশি শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদীদের একটি জনতা শহরের যথাযথভাবে নির্বাচিত দ্বিজাতিক সরকারকে উৎখাত করার সময় 300 জনেরও বেশি মানুষকে হত্যা করেছিল। এই হিমায়িত দেহাবশেষের বাইরে ব্ল্যাক নর্থ ক্যারোলিনিয়ানদের স্টুডিও পোর্ট্রেটের একটি প্রাচীর 1910 সালে ফটোগ্রাফার হিউ মাঙ্গুমের তোলা, যার কৃষ্ণাঙ্গ এবং শ্বেতাঙ্গ উভয় ব্যক্তির যোগাযোগের শীটগুলি প্রকাশ করে যে তিনি জিম ক্রো দক্ষিণে একটি সমন্বিত স্টুডিও চালাতেন। সিম্পসন বলেন, উইলমিংটন গণহত্যার সময় গর্বিত, ভয়ঙ্কর ছবিগুলো জীবিত থাকতে পারে। “তিনি তার জনসাধারণের সাথে দেখা করা গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছিলেন,” সিম্পসন ড্যানিয়েলসকে উল্লেখ করে বলেছিলেন। 1 2 1. কনফেডারেট জেনারেল স্টোনওয়াল জ্যাকসনের একটি অশ্বারোহী মূর্তি নির্মাণের চিত্রিত নথি এবং ফটোগ্রাফ, যা ভার্জিনিয়ার শার্লটসভিলের একটি পার্ক থেকে অপসারণ করা হয়েছিল এবং শিল্পী কারা ওয়াকার দ্বারা ইটের “মনুমেন্ট” প্রদর্শনীতে পুনরায় কল্পনা করা হয়েছিল। 2. শিল্পী কারা ওয়াকার দ্বারা ব্যবহৃত অধ্যয়ন এবং অনুপ্রেরণা। (এটিন লরেন্ট/দ্য টাইমসের জন্য) হামজা ওয়াকার প্রথম “স্মৃতিস্তম্ভ” সম্পর্কে ধারণা করেছিলেন যখন 2015 সালে চার্লসটন, এস.সি.-তে ইমানুয়েল আফ্রিকান মেথডিস্ট এপিস্কোপাল চার্চে গুলি চালানোর পর মূর্তিগুলি পড়ে যেতে শুরু করেছিল, এটি একটি ঘৃণামূলক অপরাধ যা কৃষ্ণাঙ্গদের লক্ষ্য করে, যার ফলে নয়জন মারা যায় এবং আমেরিকার প্রতি উপাসনার বিরুদ্ধে গণআন্দোলন চালানো হয়। এটা ফেটে গেল। দেশের অনেক কনফেডারেট মূর্তি এবং স্মৃতিস্তম্ভগুলির সাথে কী করবেন তা বিতর্কের বিষয় হয়ে উঠেছে। কেউ কেউ ভেবেছিলেন দাসত্বের ইতিহাসকে সম্বোধন করে অতিরিক্ত ফলক সহ তাদের অস্পৃশ্য থাকা উচিত। অন্যরা মনে করেছিল তাদের ধ্বংস করা উচিত। হামজা ওয়াকার তাদের একটি শিল্প প্রদর্শনীতে ব্যবহার করতে এবং শিল্পীদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া চাইতে চেয়েছিলেন। বেশিরভাগ অংশের জন্য, অপসারিত মূর্তিগুলি দৃষ্টির আড়ালে চলে গেছে। “স্মৃতিস্তম্ভ”-এ দেখানো টুকরোগুলি MOCA থেকে লোনে নেওয়া হয়েছে, কিছু অজানা স্থান থেকে ট্রাক্টর ট্রেলারে ট্রাক করা হয়েছে—জল শোধনাগারের টারপলিনের নীচে লুকিয়ে রাখা হয়েছে এবং লবণের ব্যাগ এবং তুষার লাঙল দিয়ে গুদামে লুকিয়ে রাখা হয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভগুলি তৈরি করা একটি সময়সাপেক্ষ উদ্যোগ বলে প্রমাণিত হয়েছে, যা তাদের বিতর্কিত প্রকৃতির দ্বারা আরও বেশি করে তুলেছে। 2017 সালের মে মাসে নিউ অরলিন্সের ডাউনটাউনে চারটি মূর্তি ভেঙ্গে ফেলার পর, একটি তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখা দেয়, যা আগস্টে কুখ্যাত শার্লটসভিলের সমাবেশে পরিণত হয়। যেটিকে এখন “ঘৃণার গ্রীষ্ম” বলা হয়, দুই দিন ধরে শ্বেতাঙ্গ জাতীয়তাবাদী এবং নব্য-নাৎসিরা টিকি মশাল, স্বস্তিক এবং কনফেডারেট পতাকা নিয়ে রাস্তায় ভরেছিল। একজন ব্যক্তি তার গাড়িটি পাল্টা-বিক্ষোভকারীদের ভিড়ের মধ্যে চালিত করেছিল, একজন 32 বছর বয়সী লোককে হত্যা করেছিল এবং রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প বিখ্যাতভাবে ঘোষণা করেছিলেন যে “দুই দিকে খুব ভাল লোক ছিল।” “স্মৃতিস্তম্ভ” কিউরেটররা মূর্তিগুলি কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে বিস্তারিত প্রস্তাবনা লিখতে অগণিত ঘন্টা ব্যয় করেছেন, যা বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ফেরত দিতে হবে। তাদের আশ্বাসের প্রয়োজন ছিল যে টুকরাগুলির যত্ন নেওয়া হবে, বীমা করা হবে এবং ক্ষতি থেকে রক্ষা করা হবে। পুরো শহরে ইটের উপর শুধুমাত্র একটি স্মারক স্থাপন করা হয়েছে – এটি একটি স্বস্তির কারণ এটি তার নিজস্ব বিভাগে দাঁড়িয়েছে, হামজা ওয়াকার বলেছেন। ভাস্কর্য, কারা ওয়াকারের “মানবহীন ড্রোন”, একমাত্র স্মৃতিস্তম্ভ যা শারীরিকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। 1 2 3 1. কারা ওয়াকারের পুনর্কল্পিত স্টোনওয়াল জ্যাকসন ভাস্কর্যে ঘোড়ার নাকের বিস্তারিত। ওয়াকার মূর্তিটিকে আলাদা করতে একটি প্লাজমা কাটার ব্যবহার করেছিলেন এবং এটিকে সম্পূর্ণ নতুন উপায়ে আবার একত্রিত করেছিলেন। 2. কারা ওয়াকার মূর্তির উপর তলোয়ার বিস্তারিত. জ্যাকসনের অন্য হাত তার শরীর থেকে আলাদা হয়ে গেছে। 3. 1893 সালে চ্যান্সেলরসভিলের যুদ্ধের সময় জ্যাকসন বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনে আঘাত পেয়েছিলেন এবং মৃত্যুর আগে তার হাত কেটে ফেলা হয়েছিল। জ্যাকসন এতই শ্রদ্ধেয় ছিলেন যে তার সমাধির পাথরটি তার হাতে ছিল। (এটিন লরেন্ট/দ্য টাইমসের জন্য) ওয়াকার বিশিষ্ট কনফেডারেট জেনারেল স্টোনওয়াল জ্যাকসনের মূর্তিটিকে টুকরো টুকরো করার জন্য একটি প্লাজমা কাটার ব্যবহার করেছিলেন, যেটিকে তিনি আবার সম্পূর্ণ নতুন আকারে একত্রিত করেছিলেন। জ্যাকসনের আর মুখ নেই, তবে তার ঘোড়ার উপরের উরুর একটি অংশ থেকে তার চুল কাটা হয়েছে। এখন দেখা যাচ্ছে ঘোড়াটি জিনের পেছন থেকে মাথা রেখে সোজা দাঁড়িয়ে আছে। মৃত্যুর আগে কাটা জ্যাকসনের হাতটি এখন তার শরীর থেকে আলাদা করে মূর্তির গোড়ার পাশে লাগানো হয়েছে। তার পা খোলা ছড়িয়ে আছে, এবং তার স্যাবার বিচ্ছিন্ন, পুনরায় একত্রিত পুরোটির পাশে মাটিতে শুয়ে আছে। প্রভাব শ্বাসরুদ্ধকর এবং হিংস্র। “আদর্শগতভাবে এটি একটি অসম্মান, নান্দনিকভাবে এটি একটি অসম্মান… পিয়ানোতে, এটি কেবল একটি জ্যা নয়, এটি একটি সিম্ফনি,” বলেছেন পুনর্গঠিত মূর্তির হামজা ওয়াকার৷ “কারা এটার জন্য গিয়েছিল। একটি শক্তি এবং শক্তি সংগ্রহের ক্ষেত্রে শিল্পীরা যা করেন এবং তারপর এই বস্তুর উপর ফোকাস করেন এবং এই অংশটি নিয়ে আসেন।” মূর্তিটি BRIC-এর কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল – যারা এটি অধিগ্রহণের জন্য একটি প্রতিযোগী প্রস্তাব লিখেছিল – রূপান্তরের একমাত্র উদ্দেশ্যে। হামজা ওয়াকার বলেন, মূর্তিটি সাম্প্রতিক, কুৎসিত ইতিহাসের কারণে তেজস্ক্রিয় হয়ে উঠেছে। এই ইতিহাসটি ফটোগ্রাফ, সংবাদপত্রের নিবন্ধ এবং ইটের চিঠিতে বিশদ রয়েছে। চার্লসটন গির্জা হত্যাকাণ্ডের এক বছর পর, জাইহানা ব্রায়ান্ট, একজন তরুণ কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা, জ্যাকসন এবং লির মূর্তি অপসারণের জন্য শার্লটসভিল শহরে আবেদন করেছিলেন। তাদের প্রচেষ্টার মধ্যে, শহরটি চলমান আমেরিকান বর্ণবাদের একটি জাতীয় কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠে কারণ ইউনাইট দ্য রাইট প্রতিবাদকারীরা মার্কেট স্ট্রিট পার্কে লি মূর্তির চারপাশে জড়ো হয়েছিল। 1 2 1. MOCA এর “মনুমেন্টস” এ হ্যাঙ্ক উইলিস থমাসের “সাসপেনশন অফ হোস্টিলিটিস” ইনস্টলেশন। টিভি শো “দ্য ডিউকস অফ হ্যাজার্ড” এর 1969 ডজ চার্জারটির নাম জেনারেল লি। 2. কারেন ডেভিসের ভাস্কর্য “ফাউন্ড কজ” শিল্পীর ছেলেকে তার লেজের কাছে একটি ছোট কনফেডারেট ঘোড়া ধারণ করে দেখানো হয়েছে। (কার্লিন স্টিহেল/লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস) “মাস্ক খুলে গেছে, তাই না? এই জিনিসগুলি এখন সরাসরি বিষাক্ত, এগুলি ফিরিয়ে নেওয়া যায় না,” হামজা ওয়াকার শার্লটসভিলের মূর্তি সম্পর্কে বলেছিলেন, ব্যাখ্যা করেছেন যে তাদের পরিত্রাণ করা শহরের কাজ, কেবল স্টোরেজে রাখা নয়। “এটাই শার্লটসভিলকে অন্যান্য জায়গা থেকে আলাদা করে।” 2023 সালে, শহরটি তার লি মূর্তিটি জেফারসন স্কুল আফ্রিকান আমেরিকান হেরিটেজ সেন্টারকে দিয়েছিল, যার ফলে 10,000-পাউন্ডের মূর্তিটি গলিয়ে ফেলার এবং একটি একেবারে নতুন শিল্পের জন্য ব্রোঞ্জের ইঙ্গটগুলি ব্যবহার করার একটি প্রকল্পের নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছিল। কারা ওয়াকারের ভাস্কর্য জ্যাকসনের কাছ থেকে ফোকাস সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে এবং তাকে তার ঘোড়ায় বসিয়ে দেয়, লিটল সোরেল নামে একটি বিশ্বস্ত ঘোড়া যাকে জ্যাকসন যুদ্ধে তার সাহসিকতার জন্য মূল্যবান বলে মনে করেন। 1863 সালে চ্যান্সেলরসভিলের যুদ্ধের সময় ক্যাম্পে ফিরে আসার সময় বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনে আঘাতের আট দিন পর জ্যাকসন তার ক্ষত থেকে মারা যান। তিনি দক্ষিণে সাধু-সদৃশ মর্যাদা অর্জন করেছিলেন, যা দুই বছর পরে গৃহযুদ্ধে আত্মসমর্পণ করেছিল। লিটল সোরেলকেও সম্মান করা হয়েছিল। লাল যুদ্ধের ঘোড়াটি একটি দুর্দান্ত বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিল এবং বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য তাকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। সত্যিকারের বিশ্বাসীরা লিটল সোরেলের পশমের টুকরো নিয়েছিল এবং তার মৃত্যুর পরে, ঘোড়াটিকে ট্যাক্সিডার্মি করা হয়েছিল। “এই বস্তুর প্রকৃতি দেওয়া, আপনি এটা দিয়ে কি করবেন?” জ্যাকসনের মূর্তির কথা বললেন হামজা ওয়াকার। “হ্যাঁ, এখানে আপনার স্মৃতিস্তম্ভ ফিরে এসেছে।” MOCA-এর “মনুমেন্টস” প্রদর্শনীতে আন্দ্রেস সেরানোর সিরিজ “অদৃশ্য সাম্রাজ্যের গ্রেট টাইটান”। 1990 এর ছবি জর্জিয়ার কু ক্লাক্স ক্ল্যান নেতাদের দেখায়। (কারলিন স্টিহেল/লস এঞ্জেলেস টাইমস) (ট্যাগসটোট্রান্সলেট)বাংলাদেশ(টি)খবর
প্রকাশিত: 2025-10-21 16:00:00
উৎস: www.latimes.com








