ব্যস্ত আন্তঃরাজ্য 5 রেল লাইনে মেরিনরা লাইভ যুদ্ধাস্ত্র পরীক্ষা করার আগে কোনো পাবলিক সতর্কতা দেওয়া হয়নি
ক্যাম্প পেন্ডলটনে কর্পসের 250 তম জন্মদিন উদযাপনের একদিন আগে ইউএস মেরিনরা ইন্টারস্টেট 5 এবং একটি প্রধান আঞ্চলিক কমিউটার রেল লাইনে গুলি চালানোর আগে কেন কোনও পাবলিক সতর্কতা ছিল না তা নিয়ে নতুন প্রশ্ন উঠছে। শুক্রবারের অনুশীলনটি সন্ধ্যায় যাতায়াতের মধ্যে স্বাভাবিক ফ্রিওয়ে এবং ট্রেন চলাচলের সময় ঘটেছিল — এবং শনিবার কোনও সতর্কতা ছাড়াই, যখন কর্মকর্তারা সাময়িকভাবে 5টি বন্ধ করে দিয়েছিল এবং রেল পরিষেবা স্থগিত করেছিল। সেই দিন, ক্যালিফোর্নিয়া হাইওয়ে পেট্রোল ক্রুজার এবং মোটরসাইকেলের উপর শ্রাপনেল পড়েছিল যখন একটি আর্টিলারি শেল অকালে বাতাসে বিস্ফোরিত হয়েছিল, মেরিন লেফটেন্যান্ট কর্নেল লিন্ডসে পিরেক, 1ম মেরিন এক্সপিডিশনারি ফোর্সের একজন মুখপাত্র, টাইমসকে সোমবার টাইমসকে জানিয়েছেন যে মেরিনরা তাদের রাজ্যকে জানিয়েছে, শুক্রবার তারা মোট 3 গোলার গুলি চালানোর পরিকল্পনা করেছে। M777 হাউইটজার বিকাল 5 থেকে 5:30 এর মধ্যে যাইহোক, রাষ্ট্রীয় সূত্র লস এঞ্জেলেস টাইমসকে জানিয়েছে যে শুক্রবার মেরিন কর্পস যে বার্তাটি পাঠিয়েছিল তাতে আসলে স্পষ্ট করা হয়নি যে শুক্রবার পরীক্ষার সময় আর্টিলারি গুলি চালানো হচ্ছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনুরোধটিকে একটি সংকেত হিসাবে ব্যাখ্যা করেননি যে আগামী ঘন্টাগুলিতে ফ্রিওয়েতে লাইভ রাউন্ডগুলি গুলি করা হবে। ফলস্বরূপ, হাজার হাজার ভিড়-ঘন্টা যাত্রী এবং উপকূলীয় রেল যাত্রীরা ঝুঁকি সম্পর্কে অজ্ঞাত ছিলেন কারণ বেশ কয়েকটি M777 হাউইটজার ফ্রিওয়েতে মোট 30টি শেল নিক্ষেপ করেছিল। ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ট্রান্সপোর্টেশন এজেন্সির একজন মুখপাত্র টাইমসকে বলেছেন, “শুক্রবার মহড়ার সময় ফ্রিওয়েতে অস্ত্র গুলি চালানো হবে এমন কোনো তথ্য আমরা পাইনি।” টাইমস মেরিন কর্পসকে মন্তব্যের জন্য জিজ্ঞাসা করেছে এবং এখনও কোনও প্রতিক্রিয়া পায়নি। ক্যালট্রান্স শুক্রবার M777 হাউইটজার থেকে গুলি চালানোর ভিডিও ধারণ করেছে। “ফ্রিওয়েতে এটি চতুর্থ শট,” সাংবাদিকদের সাথে শেয়ার করা ক্যালট্রান্স ভিডিওতে একজন ব্যক্তির কণ্ঠস্বর শোনা যায়। “আমরা হতাশ হয়েছি,” এই বিষয়টির সাথে পরিচিত একজন রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তা বলেছেন, কিন্তু প্রকাশ্যে কথা বলার অনুমতি নেই। শুটিং “সম্পর্কিত প্রত্যেকের জন্য একটি সম্পূর্ণ বিস্ময় হিসাবে এসেছিল।” প্রায় 100 পাউন্ড ওজনের শেলগুলি, শুক্রবার সকাল 1:45 এ গুলি চালানোর কথা ছিল, পিরেক বলেছেন। কিন্তু মেরিনরা বন্দুকযুদ্ধে বিলম্ব করেছে যাতে রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের ফ্রিওয়েতে ইলেকট্রনিক সাইনগুলিতে সতর্কতা বার্তা পোস্ট করার সময় ছিল, পিরেক বলেন। একাধিক ক্যালিফোর্নিয়া সংস্থার কর্মকর্তারা জানতে পেরে হতবাক হয়েছিলেন যে শুক্রবার সন্ধ্যায় আই-৫-এ আর্টিলারি শেল ছোড়া হয়েছিল, একজন রাজ্য কর্মকর্তার মতে। সময়সূচী অনুসারে, ট্রেনের ট্র্যাকে গোলা ছোড়ার সময় কমপক্ষে একটি যাত্রীবাহী ট্রেন সাধারণ এলাকায় ছিল। উত্তরগামী অ্যামট্র্যাক প্যাসিফিক সার্ফলাইনার ট্রেন নং 785টি 4:57 টায় Oceanside ছাড়বে এবং 5:20 pm এ সান ক্লেমেন্ট পিয়ারে পৌঁছাবে। রুটের সেই অংশে অ্যামট্র্যাক ট্রেনগুলি শুক্রবার একটি স্বাভাবিক সময়সূচীতে চলে। এক দিন আগে – অক্টোবর 16 – সামরিক কর্মকর্তারা ক্যালিফোর্নিয়া হাইওয়ে পেট্রোলকে বলেছে যে শনিবারের অনুষ্ঠানের জন্য গোলাবারুদ ফ্রিওয়েতে নিক্ষেপ করা হবে না, ক্যালিফোর্নিয়ার পরিবহন কর্মকর্তাদের মতে। শুক্রবার, রাজ্যটি ইভেন্ট সংগঠকদের কাছ থেকে একটি যোগাযোগ পেয়েছে যা ক্যালিফোর্নিয়া পরিবহণ বিভাগকে ইলেকট্রনিক চিহ্ন ব্যবহার করতে বলেছে যাতে I-5 মোটরচালকদের সতর্ক করা যায় যে সেখানে ওভারহেড ফায়ার রয়েছে, রাজ্য সূত্র জানিয়েছে। রাজ্য সূত্র জানিয়েছে যে আয়োজকরা বলেছেন যে সতর্কতা অবিলম্বে শুক্রবার বাড়ানো হবে এবং শনিবার বিকেল পর্যন্ত অব্যাহত থাকবে। কিন্তু ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ট্রান্সপোর্টেশন এজেন্সির একজন মুখপাত্র বলেছেন যে শুক্রবার অস্ত্রের গুলি চালানোর কোনও বিজ্ঞপ্তি না থাকায়, শনিবার সকাল পর্যন্ত আন্তঃরাজ্য 5-এ লাইভ অস্ত্রের আগুন সম্পর্কে সতর্কতামূলক ইলেকট্রনিক চিহ্নগুলি কখনই জ্বালানো হয়নি। 16 অক্টোবর ক্যাম্প পেন্ডলটন দ্বারা প্রকাশিত একটি নয়েজ অ্যাডভাইজরি বেসে শুক্রবারের জন্য নির্ধারিত কোনও “শব্দ উৎপন্ন ইভেন্ট” বিশদ বিবরণ দেয়নি। নথিতে বলা হয়েছে যে পরের শনিবার ঘাঁটির অভ্যন্তরে উচ্চ বিস্ফোরক গোলাবারুদ নিক্ষেপ করা হবে – বিশেষ করে, বেসের উত্তর কেন্দ্রীয় অংশের একটি বিস্তীর্ণ এলাকা যাকে “হুইস্কি ইমপ্যাক্ট জোন” এবং “জুলু ইমপ্যাক্ট জোন” বলা হয়। ক্যাম্প পেন্ডলটনের মধ্য দিয়ে যাওয়া আন্তঃরাজ্য 5 ফ্রিওয়েতে ট্র্যাফিক এখনও একটি অস্থায়ী ফ্রিওয়ে বন্ধের সময় বন্ধ ছিল যখন সামরিক কর্মকর্তারা নিশ্চিত করেছেন যে লাইভ-ফায়ার আর্টিলারি রাউন্ডগুলি ফ্রিওয়েতে গুলি করা হবে, রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের 18 অক্টোবর, Thecoron/Thecoron.20 (20) তারিখে একটি নজিরবিহীন পদক্ষেপে অস্থায়ীভাবে ফ্রিওয়েটি বন্ধ করতে প্ররোচিত করেছিল। গভর্নরের কার্যালয় গত সপ্তাহে বলেছিল যে এটি প্রাথমিকভাবে বলা হয়েছিল যে ফেডারেল কর্মকর্তারা এটি বিবেচনা করছেন। শনিবারের ইভেন্টের জন্য I-5 বন্ধ করা হচ্ছে। 15 অক্টোবরের মধ্যে যখন কোনও আদেশ আসেনি, তখন রাজ্যের কর্মকর্তারা নিজেরাই এটি করতে শুরু করেছিলেন। তারপরে, 15 অক্টোবর সন্ধ্যায়, মেরিন কর্পস টুইটারে একটি বিবৃতি পোস্ট করেছে যাতে বলা হয় যে কোনও পাবলিক হাইওয়ে বা পরিবহন রুট বন্ধ করা হবে না, যখন এটি শনিবার ক্যাম্প পেন্ডলটনে একটি “লাইভ-ফায়ার” বিক্ষোভ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছে। রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তারা বলেছেন 16 অক্টোবর, মেরিনরা নিশ্চিত করেছে যে তাদের অনুশীলনগুলি তার প্রশিক্ষণ রেঞ্জে পরিচালিত হবে, যেমনটি নিয়মিত করা হয়, ফ্রিওয়েতে নয়। এই আশ্বাসগুলির মধ্যে, 16 অক্টোবর সকালের মধ্যে, রাজ্যের কর্মকর্তারা আন্তঃরাজ্য 5 বন্ধ করার ধারণাটিকে সমর্থন করেছিলেন। তবে, ফেডারেল কর্মকর্তারা আলাদাভাবে অনুরোধ করেছিলেন যে ক্যাম্প পেন্ডলটনের মধ্য দিয়ে ট্রেন পরিষেবা শনিবারের উত্সবগুলির জন্য বন্ধ করা হোক। তবে শনিবার ট্রেন পরিষেবা বাতিলের কারণ সহ-সভাপতি জেডি ভ্যান্স জড়িত সুরক্ষা পদ্ধতির সাথে আরও বেশি কিছু করতে পারে। তিনি শনিবারের সামরিক বিক্ষোভে বক্তৃতা করতে এসেছিলেন এবং M777 হাউইৎজারদের একটি সমুদ্রতীরবর্তী দৃশ্য থেকে দেখেছিলেন যখন তারা শেলগুলির প্রথম সালভো নিক্ষেপ করেছিল। 15 অক্টোবর, এটি ছিল ইউ.এস. সিক্রেট সার্ভিস যেটি নর্থ কাউন্টি ট্রানজিট ডিস্ট্রিক্টের কাছে পৌঁছেছিল, যেটি ক্যাম্প পেন্ডলটনের মধ্য দিয়ে রেলপথের মালিক ছিল এবং শনিবার বেসের মাধ্যমে ট্র্যাকটি বন্ধ করার অনুরোধ করেছিল। সিক্রেট সার্ভিস তার “উন্নত পরিকল্পনার” অংশ হিসাবে রেল বন্ধ করার অনুরোধ করেছিল, সংস্থাটি এই সপ্তাহে টাইমসকে জানিয়েছে। “এনসিটিডি অনুরোধটি গ্রহণ করেছে এবং আমাদের রেল এজেন্সি অংশীদারদের পাশাপাশি ইভেন্টের আগের দিনগুলিতে রাজ্য এবং ফেডারেল কর্মকর্তাদের মধ্যে ধারাবাহিক সমন্বয় বজায় রেখেছে,” এনসিটিডি চিফ অফ স্টাফ মেরি ডোভার বলেছেন৷ ফলে শনিবার বিকেলে ক্যাম্প পেন্ডলটন হয়ে প্যাসিফিক সার্ফলাইনার ট্রেন চলাচল বন্ধ করে দেওয়া হয়। মেট্রোলিংক শনিবার এলাকার সমস্ত ট্রেন পরিষেবা বাতিল করেছে। রাজ্য পরিবহন কর্মকর্তাদের মতে, শুক্রবার গভীর রাত পর্যন্ত ক্যালট্রান্স সামরিক কর্মকর্তাদের কাছ থেকে কোনো শব্দ পায়নি যে শনিবার I-5-এর জন্য একটি লাইভ-ফায়ার বিক্ষোভের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। “একটি ব্যস্ত হাইওয়েতে লাইভ রাউন্ড গুলি চালানো কেবল ভুল নয় – এটি বিপজ্জনক,” গভর্নর গ্যাভিন নিউজম শনিবার সকাল 7 টার দিকে প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে বলেছিলেন যে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে লাইভ গোলাবারুদ আগুনের কাছাকাছি এলাকায় I-5 বন্ধ করা হবে৷ ক্যালট্রান্স ঘোষণা করেছে যে “নিরাপত্তার উদ্বেগের কারণে” বিক্ষোভের সময় I-5 এর 17 মাইল প্রসারিত বন্ধ করা হবে। সোশ্যাল মিডিয়ায়, হোয়াইট হাউস র্যাপিড রেসপন্স টিম ফ্রিওয়ে বন্ধ করার জন্য নিউজমের সমালোচনা করেছে। পোস্টে বলা হয়েছে, “শুধুমাত্র হোয়াইট হাউস বা মেরিনদের কেউই তাদের এটি করতে বলেননি, তবে মেরিনরা বারবার বলেছে যে আজকের মহড়া থেকে জননিরাপত্তার কোনো উদ্বেগ নেই।” একটি ক্যালিফোর্নিয়া হাইওয়ে পেট্রোল ক্রুজার এবং একটি I-5 অনর্যাম্পে পার্ক করা একটি মোটরসাইকেল শনিবার সকাল 11 টার ঠিক পরে শ্রাপনেলের দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল যখন একটি আর্টিলারি রাউন্ড অকালে বাতাসে বিস্ফোরিত হয়েছিল, যার ফলে প্রভাব অঞ্চলে পৌঁছানোর পরিবর্তে ধ্বংসাবশেষ পড়েছিল৷ গেল। যদিও কেউ আহত হয়নি, ঘটনাটি প্রশ্ন তুলেছে কিভাবে কর্মকর্তারা মোটরচালক এবং ট্রানজিট আরোহীদের রক্ষা করতে চান। ফ্রিওয়েতে যে আর্টিলারি শেলটি বিস্ফোরিত হয়েছিল তা রেড বিচে M777 হাউইটজার বন্দুক থেকে ছোড়া প্রথম ভলি থেকে এসেছিল। যদিও একটি রাউন্ড ফ্লাইটের মাঝখানে বিস্ফোরিত হয়েছিল, বাকি চারটি রাউন্ড তাদের লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করেছিল, পিরেক বলেন। বাতাসে বিস্ফোরণের খবর পেয়ে মেরিনরা আরও ৫৫ রাউন্ড গুলিবর্ষণ বাতিল করে। মেরিন কর্পস ঘটনার তদন্ত করছে। কর্মকর্তারা বলছেন যে তারা সন্দেহ করছেন যে একটি রাউন্ডের বিস্ফোরণকারী ফিউজটি ত্রুটিযুক্ত এবং বিস্ফোরণ ঘটিয়েছে। M777 Howitzer হল একটি পরোক্ষ অগ্নিকাণ্ডের অস্ত্র, যার অর্থ এটি বন্ধুত্বপূর্ণ বাহিনীতে এবং শত্রু অঞ্চলে বিস্ফোরক শেল নিক্ষেপ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। পিরেক বলেছিলেন যে, এখন পর্যন্ত, ব্যবহৃত অস্ত্র সিস্টেমগুলির “প্রায় 0% ত্রুটির হার” ছিল। মেরিন কর্পস বলেছে যে রুট বন্ধ করার প্রয়োজন ছাড়াই এর আগে I-5-এ M777 আর্টিলারি টুকরো গুলি করা হয়েছে। কবে এবং কতবার এমন হয়েছে সে প্রশ্নের উত্তর এখনও দিতে পারেনি কর্পস। তবে একজন অবসরপ্রাপ্ত সিনিয়র মেরিন অফিসার সহ বিশেষজ্ঞরা যারা নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন কারণ তারা এই বিষয়ে প্রকাশ্যে কথা বলার জন্য অনুমোদিত নয়, টাইমসকে বলেছেন যে একটি ফ্রিওয়েতে লাইভ রাউন্ড গুলি চালানো তাদের পক্ষে অত্যন্ত অস্বাভাবিক। ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ট্রান্সপোর্টেশন এজেন্সি টাইমসকে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলেছে যে “রাজ্যের ফ্রিওয়েতে অস্ত্র গুলি চালানোর সাথে জড়িত পূর্ববর্তী কোনো লাইভ-ফায়ার বিক্ষোভের বিষয়ে তারা অজানা ছিল।” “নিরাপত্তা আমাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার – ভ্রমণকারী জনসাধারণের জন্য এটি একটি অভূতপূর্ব এবং সম্ভাব্য বিপজ্জনক ঘটনা ছিল,” সংস্থাটি একটি বিবৃতিতে বলেছে৷ রেপ. মাইক লেভিন, একজন ডেমোক্র্যাট যিনি উত্তর সান দিয়েগো কাউন্টি এবং দক্ষিণ অরেঞ্জ কাউন্টির প্রতিনিধিত্ব করেন এবং সেন্স অ্যালেক্স প্যাডিলা এবং অ্যালেক্স শিফ প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন যাতে শনিবারের অনুষ্ঠান কীভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল সে সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে বলে৷ চিঠিতে কংগ্রেসের দুই ডজনেরও বেশি সদস্য সহ-স্বাক্ষর করেছিলেন। চিঠিতে বলা হয়েছে, “যদিও আমরা স্বস্তি পেয়েছি যে কেউ আহত হয়নি, আমরা এই সিদ্ধান্তের কারণে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন।” “লাইভ অগ্নি প্রদর্শন নিরাপদ বলে বিবেচিত হবে কিনা তা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত কে নিয়েছিল? কখন সেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল?”
প্রকাশিত: 2025-10-23 22:47:00
উৎস: www.latimes.com
