সাহায্য! ট্রাম্পের বলরুমের তাণ্ডব আমাকে একজন NIMBY-তে পরিণত করছে
এই 180 সংক্রান্ত হোয়াইট হাউসের বিবৃতি কি ছিল? ট্রাম্পের প্রেস সেক্রেটারি ক্যারোলিন লেভিট বলেছেন, “যেকোন নির্মাণ প্রকল্পের সাথে সময়ের সাথে পরিবর্তন ঘটে। “শুধু প্রক্রিয়ায় বিশ্বাস করুন।” ট্রাম্প আবারও রাষ্ট্রপতির ব্যতিক্রমবাদকে কাজে লাগিয়েছেন। হোয়াইট হাউস ঐতিহাসিক ফেডারেল ভবনগুলির জন্য স্বাভাবিক নিয়ম থেকে মুক্ত। ন্যাশনাল ক্যাপিটাল প্ল্যানিং কমিশন দৃশ্যত কেবল নির্মাণে আগ্রহী, ভাঙতে নয়। এবং তাই ট্রাম্প এই ব্যবধান পূরণ করার এবং অঞ্চলটিকে বুলডোজ করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছেন। ক্ষমা চাও, অনুমতি নয়।’ এটি আক্ষরিক অর্থে চার দিনে শত শত বছরের ইতিহাস ধ্বংস করেছে। এই ‘মেলানিয়া স্ট্যান্সবারি, ডেমোক্র্যাটিক কংগ্রেসওম্যান অবশ্যই বলার মতো কিছুই নেই, অবশ্যই, এটি আমেরিকার রাজনৈতিক সংস্কৃতি এবং রাষ্ট্রপতির প্রতি শ্রদ্ধা যে সিস্টেমটি তৈরি করেছে যেখানে ট্রাম্প এটি করতে পারেন। কিন্তু আপনি যখন জনগণের বাড়ির মতো গুরুত্বপূর্ণ একটি বিল্ডিং নিয়ে কাজ করছেন (“জাতির বাড়ি,” যেমনটি ট্রাম্প বলেছেন), আমেরিকানরা সম্ভবত একটু বেশি যথাযথ প্রক্রিয়ার যোগ্য। সোমবার সন্ধ্যায়, আমি ওয়াশিংটনের ডাউনটাউনে আমার অফিস থেকে অল্প দূরত্বে ঘোরাঘুরি করেছি যাতে আমি ধ্বংসস্থল থেকে কী দেখতে পাচ্ছি। দেখা গেল যে অনেক কিছুই ঘটছে না, কারণ এলাকাটি আগের চেয়ে আরও বেশি বাধা দিয়ে অবরুদ্ধ করা হয়েছিল। লোড হচ্ছে কিন্তু আমি মেলানিয়া স্ট্যান্সবারির সাথে দেখা করেছি, নিউ মেক্সিকো থেকে একজন ডেমোক্র্যাটিক কংগ্রেসওম্যান। “আমাকে শুধু নিজের চোখেই দেখতে হয়েছে,” তিনি বলেছিলেন। “(এটি) আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে অনেক বেশি আবেগপ্রবণ। সত্যি বলতে, এটি আমাদের দেশে যা চলছে, আইনের শাসন, চেক এবং ব্যালেন্স, সেগুলির একটি রূপক। “তারা বলে যে তিনি চার দিনের মধ্যে এটি ভেঙে দিয়েছেন। এটি আক্ষরিক অর্থে চার দিনে শত শত বছরের ইতিহাস ধ্বংস করেছে। “এবং এর মধ্যেই পার্থক্য রয়েছে। বাড়িতে ফিরে, আমাদের কাছে হেরিটেজ কনসালট্যান্টদের একটি কুটির শিল্প রয়েছে যা কাউন্সিলদের দ্বারা অর্থ প্রদান করে প্রতিটি ছোট ছাদযুক্ত বাড়ি, দোকান বা বাংলোকে শহরের ঐতিহ্যের একটি অপরিহার্য অংশ হিসাবে ঘোষণা করার জন্য। এটি এতটাই অপব্যবহার, জারজ এবং অস্ত্রের ব্যবহার করা হয়েছে যে শব্দটি নিজেই সমস্ত অর্থ হারিয়ে ফেলেছে। কিন্তু হোয়াইট হাউসটি আপনাকে তার ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে বলতে পারে। এটি আমাকে একজন NIMBY করে তোলে, তাই বিশ্বজুড়ে শিরোনাম হওয়ার জন্য এটি সরাসরি বহিরাগত হতে পারে।” আমাদের প্রতিবেদকদের কাছ থেকে একটি নোট পান আমাদের সাপ্তাহিক ওয়ার্ল্ডস ওয়াটস অন নিউজলেটার (ট্যাগসটোট্রান্সলেট)বাংলাদেশ(টি)খবরের জন্য সাইন আপ করুন৷
প্রকাশিত: 2025-10-29 10:30:00
উৎস: www.smh.com.au
