লং আইল্যান্ডের বিল ডিব্লাসিও লন্ডনের সংবাদপত্রের মেয়রের মিশ্রণের ব্যাখ্যা দিয়েছেন
লন্ডনের একটি সংবাদপত্রের প্রতিবেদক ভেবেছিলেন যে তারা ডেমোক্র্যাটিক মেয়র প্রার্থী জোহরান মামদানি সম্পর্কে তার সাক্ষাৎকার নিতে নিউইয়র্ক সিটির প্রাক্তন মেয়র বিল ডি ব্লাসিওর কাছে পৌঁছেছেন। তারা প্রকৃতপক্ষে যে ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন তিনি ছিলেন বিল ডিব্লাসিও, হান্টিংটন, লং আইল্যান্ডের একজন ওয়াইন আমদানিকারক। প্রতিবেদকের ভুল সংশোধনের পরিবর্তে ডিব্লাসিও কিছু মজা করার সিদ্ধান্ত নেন। “আমি কখনই বলিনি যে আমি মেয়র ছিলাম।” এটি ছিল ডিব্লাসিওর পুরো নাম সহ ইমেল ঠিকানা যা টাইমস অফ লন্ডনের পাতায় মামদানি সম্পর্কে তার মতামত নিয়ে আসে। একজন প্রতিবেদক ইমেলের মাধ্যমে পৌঁছান, এবং ওয়াইন আমদানিকারক সহজেই মেনে চলেন, বিষয়টি নিয়ে কিছু সমালোচনা ভাগ করে নেন। মামদানি বলেন, “আমি কখনই বলিনি যে আমি মেয়র। তিনি এটি ‘মিস্টার ডি ব্লাসিও’র কাছে পাঠিয়েছিলেন এবং আমি উত্তর দিয়েছিলাম ‘বিল ডি ব্লাসিও’,” মামদানি বলেন। “আমি আমার নামের বানান ঠিকঠাক করেছি, ছোট হাতের D নেই, আপনি জানেন। ক্যাপিটাল D, আপনি জানেন। যেমন আমার দাদা-দাদি আমাদের বলেছিলেন আমাদের নামের বানান করা উচিত।” সংবাদপত্রটি বলেছে যে এটি “নিউ ইয়র্কের প্রাক্তন মেয়র বলে দাবিকারী একজন ব্যক্তি দ্বারা আমাদের প্রতিবেদককে বিভ্রান্ত করা হয়েছে তা জানার পরে” গল্পটি প্রত্যাহার করেছে। “আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না, আপনি জানেন, আমি তাদের অলস বলতে ঘৃণা করি, কিন্তু তারা পরীক্ষা করেনি এবং তারা আমাকে মেয়র হিসাবে সম্বোধন করেনি,” ডেব্লাসিও বলেছিলেন। “এটা একটু অগোছালো রিপোর্টিং ছিল, আপনি জানেন, তারা স্পষ্টতই আমার দিকে তাকায়নি। আমি কখনো ভাবিনি এটা এতদূর যাবে।” “এটি সত্যিই একটি পরাবাস্তব অনুভূতি ছিল।” সাক্ষাত্কারে যে ব্যক্তিটি সত্যিই অবাক হয়েছিলেন তিনি ছিলেন ডি ব্লাসিও, একজন বিশিষ্ট মামদানি সমর্থক। “এটি অদ্ভুত — আমার কাছে এখনও লোকেরা আমার কাছে পৌঁছেছে এবং বলছে, ‘ওহ, আমি দেখছি আপনি আপনার মন পরিবর্তন করেছেন।’ না, আমি কখনই করিনি। এটি আক্ষরিক অর্থে একটি পরাবাস্তব অনুভূতি ছিল, “ডি ব্লাসিও বলেছিলেন। “আমি একটি শিরোনাম দেখছি। আমি একটি উদ্ধৃতি দেখছি। একটি সংবাদপত্রের সাথে আমি কখনো কথা বলিনি, একজন সাংবাদিক যার সাথে আমি কখনো যোগাযোগ করিনি।” ডিব্লাসিও বলেন, বিভ্রান্তি নতুন কিছু নয়। “প্রাক্তন মেয়রের মতো একই নাম রাখা নিষ্ঠুর ছিল, বিশেষত একজন অজনপ্রিয়,” তিনি বলেছিলেন। “এটা মজার ছিল। আমি মনে করি আমি হাস্যরসের সাথে এটি পরিচালনা করেছি এবং কয়েক বছর ধরে কিছু মজা করেছি।” সে বলে সে সাথে খেলতে শিখছে। “আমি দাতব্য গলফ আউটিংয়ে গিয়েছিলাম এবং সেখানে একগুচ্ছ অগ্নিনির্বাপক ও পুলিশ অফিসার ছিল এবং তারা ‘ওহ, দীর্ঘতম রাইড, বিল ডিব্লাসিও’-এর মতো ছিল এবং আমি বিরক্ত হয়েছিলাম। আপনি জানেন, তারা বকা শুরু করবে,” তিনি বলেছিলেন। সাবেক মেয়র ও ওয়াইন আমদানিকারক আসলে একবার দেখা করেছিলেন। একটি মেটস খেলা।” তিনি আমাকে বলেন, ‘তাহলে আমার মতো একই নাম রাখা কতটা খারাপ?’ এবং আমি বলেছিলাম, ‘দোস্ত, তুমি আমাকে মেরে ফেলছ,'” ডেব্লাসিও বলল। “এবং তিনি এক মুহুর্তের জন্য থেমে গেলেন, যেন তিনি অবাক হয়েছিলেন, তিনি কী বলবেন তা বুঝতে পারছিলেন না। তারপর তিনি আমার দিকে তাকিয়ে আমার কাঁধে হাত রাখলেন। ‘আমি খুব দুঃখিত,’ তিনি বলেছিলেন।” কিন্তু বিভ্রান্তিরও এর সুবিধা রয়েছে। “আপনি ম্যানহাটনের যেকোনো রেস্তোরাঁয় কল করে বলতে পারেন, ‘আমি বিল ডিব্লাসিওর জন্য রিজার্ভেশন করছি।’ মাঝে মাঝে আমি আমার স্ত্রীকে জিজ্ঞেস করব, ‘আপনি কি মেয়র অফিস থেকে ফোন করছেন?’ তারা বলে এবং আমার স্ত্রী বলবে, ‘আমি বরং বলব না,'” ডেব্লাসিও বলেছিলেন। “আমি বিল ডিব্লাসিও ছিলাম তা দেখানোর জন্য কয়েকবার আমাকে আমার ড্রাইভারের লাইসেন্স দেখাতে হয়েছিল।” ডিব্লাসিও উল্লেখ করেছেন যে তিনিই প্রথম নামটি চিনতে পেরেছিলেন। প্রাক্তন মেয়র ওয়ারেন উইলহেম জুনিয়র তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং পরে তার নাম পরিবর্তন করেছিলেন। সিবিএস নিউজ থেকে আরো
প্রকাশিত: 2025-10-31 05:53:00
উৎস: www.cbsnews.com
