Argi Gorriak
"Argi Gorriak"

কীভাবে বার্সেলোনার সেরিলিজাডোস একটি বিশ্ববিদ্যালয় প্রকল্প থেকে স্পেনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ টিভি উৎসবে পরিণত হয়েছে এবং এর আন্তর্জাতিক আধিপত্য আরও বেশি (এক্সক্লুসিভ)

Movistar Plus+ এবং Arte France-এর ইভেন্ট ঐতিহাসিক নাটক “দ্য অ্যানাটমি অফ আ মোমেন্ট” দিয়ে 3 নভেম্বর থেকে শুরু হচ্ছে, বার্সেলোনার সেরিলিজাডোস ফেস্টিভ্যাল একটি বর্ধিত শিল্প বিভাগ এবং অনলাইনে 10,000, 200 জনেরও বেশি স্প্যানিশ ফ্যান বেসকে সরবরাহ করতে সক্ষম একটি শক্তিশালী সিরিজ প্রোগ্রাম সহ 12 তম বছরে প্রবেশ করছে৷ শিল্পে, 250 টিরও বেশি সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী (স্পেন থেকে 150 জন) 6 নভেম্বর সেরিলিজাডোস প্রো ইন্ডাস্ট্রি ডে-তে অংশ নেবেন, যার মধ্যে আর্ট ফ্রান্সের আলেকজান্ডার পিল এবং মুভিস্টার প্লাস+-এর সুজানা হেরেরাস সহ, যারা ‘আর্ট অ্যান্ড মুভিস্টার: অ্যা কো-প্রোডাকশন লাভ স্টোরি’ নিয়ে আলোচনা করবেন, জন হো ভ্যারাইটি’র দ্বারা পরিচালিত একটি অধিবেশন। অন্যান্য শিল্পের হাইলাইটগুলির মধ্যে রয়েছে HBO Max Catalan-এর আসন্ন শো ‘Ravalejar’, ‘Pubertat’ (‘Puberty’) এবং আইসল্যান্ড/ফ্রান্সের ‘The Danish Woman’ (RÚV/SVT/Yle/Arte France) এর কেস স্টাডি। পাবকাস্টার্স কোলাবোরেটিং অ্যান্ড মেকিং সিরিজ প্যানেলে বক্তৃতা করতে মিডিয়াপ্রো স্টুডিওর জাভিয়ের এস্তেবান, বিবিসি স্টুডিওর রেবেকা র্যান্সলে, বিটা ফিল্মের ক্রিশ্চিয়ান জোকেল, 3ক্যাটের পিও ভার্নিস, ইয়েলের জার্মো ল্যাম্পেলা এবং আরটিভিই-এর আলবার্তো ফার্নান্দেজের সাথে বন্টনের রাজ্য যোগ দেবেন। প্রথম ‘মাইন্ড দ্য গ্যাপ’ সহ-প্রযোজনা অধিবেশনে 10টি স্ট্যান্ডআউট ইউরোপীয় সিরিজ দেখাবে, যেখানে তারকা প্রদর্শনকারী অ্যালান বল (“ছয় ফুট নীচে,” “ট্রু ব্লাড”) এবং হেনরিয়েট স্টিনস্ট্রুপ থাকবে৷ (“Nepobaby,” “Pørni”) Benedikt Erlingsson (“The Danish Woman”) এবং Leticia Dolera (“Pubertat”) একটি মাস্টার ক্লাসের নেতৃত্ব দেবেন। অন্যান্য প্রত্যাশিত তারকাদের মধ্যে রয়েছে ওলাফুর দারি ওলাফসন, ট্রিন ডাইরহোম, জাভিয়ের ক্যামারা, জোয়াকুইন রেয়েস এবং এমা ভিলারাসাউ। উত্সবটি 3 থেকে 12 নভেম্বর পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়, স্প্যানিশ স্ট্রিমার ফিলমিনের মাধ্যমে অনলাইনে (10 থেকে 23 নভেম্বর পর্যন্ত) প্রায় 30টি পর্ব অনুষ্ঠিত হয়। তাদের মধ্যে ছয়টি সেরা আন্তর্জাতিক সিরিজে (“দ্য ডেনিশ ওমেন,” “এ বেটার ম্যান,” “এ লাইফস ওয়ার্থ,” “রেকজাভিক ফিউশন,” “এমপ্যাথি,” এবং “রায়ট উইমেন”) এবং চারটি সেরা স্প্যানিশ সিরিজে (“দ্য অ্যানাটমি অফ এ মোমেন্ট,” “জাকার্তা,” “আরগি গোরিয়াক”)। Serielizados-এর আগে, সহ-প্রতিষ্ঠাতা ভিক্টর সালা এবং বেতু মোলেরো ভ্যারাইটিকে ব্যাখ্যা করেছেন কীভাবে উৎসবটি একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রকল্প থেকে একটি পূর্ণাঙ্গ আন্তর্জাতিক উৎসব, অনলাইন ম্যাগাজিন, ট্যালেন্ট ল্যাব এবং কাতালান এবং স্প্যানিশ দর্শকদের জন্য পডকাস্ট শোকেসে পরিণত হয়েছে। এই বছর আপনি আপনার আন্তর্জাতিক লাইনআপ এবং প্রভাব প্রসারিত হবে. প্রথমত, আপনি কি আমাদের বলতে পারেন যে সেরিলিজাডোস কীভাবে এসেছে এবং উত্সবটি কী? ডিএনএ? বেতু মোলেরো: আমরা 2013 সালে আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রকল্পের চূড়ান্ত বর্ষ হিসাবে অনলাইন পত্রিকা শুরু করি। মূল ধারণাটি ছিল টিভি সিরিজের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি অনলাইন ম্যাগাজিন তৈরি করা যাতে শো হোস্টরা আসতে পারে এবং তাদের শো দেখাতে পারে। সেই সময়ে, ভিক্টর এবং আমার স্পেনে নেটফ্লিক্স, প্রাইম ভিডিও বা এইচবিও ছিল না। সিরিজ ম্যানিয়ার মতো সিরিজ উত্সবগুলি 2015 সালে ড্যান হারমনকে (“রিক অ্যান্ড মর্টি, “কমিউনিটি”) আমন্ত্রণ জানায়৷ এটি আমাদের জন্য একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল, কারণ আমরা প্রচুর মিডিয়া মনোযোগ এবং দর্শকদের সচেতনতা আকর্ষণ করেছি৷ তারপর 2015 সালের শেষের দিকে নেটফ্লিক্স স্পেনে আসে এবং এক বছর পরে এটি HBO-তে অবতরণ করে৷ আজকে, আমরা একটি প্ল্যাটফর্ম যা স্পেনের সকলের সাথে কাজ করার জন্য একটি প্ল্যাটফর্মে কাজ করতে পারি৷ ফেস্টিভ্যালের সময় এবং কয়েকদিন পরে অনলাইনের মাধ্যমে ভিক্টর সালা: এটা জোর দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা শুধু প্রিমিয়ার, মাস্টারক্লাস এবং প্রশ্নোত্তরগুলি অফার করি, তাই আমরা ক্লাসিক, ডকু-সিরিজ প্রোগ্রামের একটি বিস্তৃত পরিসর উপস্থাপন করতে পারি এবং সেই প্রক্রিয়ার সাথে আপনার অংশীদারিত্বের বিষয়বস্তু থাকতে হবে একটি স্প্যানিশ বা কাতালান প্রিমিয়ার জাতীয় সিরিজের জন্য আমরা বিশ্বের সেরা শো নির্বাচন করি, যা অবশ্যই দেশে বিতরণ করা উচিত, তবে আমরা এমন সিরিজও নির্বাচন করি যেগুলি স্পেনে বিতরণ করা হয় না: “A Better Man” এবং AMC “Reykjavik Fusion”-এর সাথে আমাদের সহযোগিতা শুরু হয়েছে স্ট্রীমার 2000-এর জন্য। শুধুমাত্র বার্সেলোনার লোকেদের জন্য নয়, 205,000-এর বেশি এবং প্রায় 9,000-এর অন-সাইট শ্রোতা নিয়েও উৎসবটি চালানোর নতুন উপায় হল সালা: অনলাইন শোকেস হল একটি সুন্দর উপায় যা চারটি আন্তর্জাতিকভাবে প্রদর্শন করা হয়েছে। নর্ডিক: গত বছর, তিনটি নর্ডিক সিরিজ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল এবং গত বছরের থমাস ভিন্টারবার্গের পরে, আমরা বেনেডিক্ট এরলিংসন (“দ্য ডেনিশ ওমেন”) এবং হেনরিয়েট স্টিনস্ট্রুপের সাথে একটি মাস্টারক্লাস পেয়ে আনন্দিত, যার সিরিজ “নেপোবেবি” একটি অ-প্রতিযোগীতামূলক প্যানডু-অ্যাপ্ডু-এ অংশে প্রদর্শিত হচ্ছে৷ আয়োজন করতে পেরে আনন্দিত, অ্যালান বলকে বোর্ডে পেয়ে দারুণ লাগছে… সালা: হ্যাঁ, “সিক্স ফিট আন্ডার” সমাপ্তির 20তম বার্ষিকী উদযাপন করতে পেরে আমরা সত্যিই উচ্ছ্বসিত এবং সম্মানিত, এবং আমরা অন্যান্য ইউরোপীয় এবং স্প্যানিশ চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন উত্সবগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করার দিকে মনোনিবেশ করছি হোস্ট হিসাবে আর্মস্ট্রং, কিন্তু এখন যেহেতু স্প্যানিশ নাটকগুলি গল্প বলার এবং ভিজ্যুয়ালের দিক থেকে দ্রুতগতিতে বেড়েছে, স্প্যানিশ-ভাষার বিষয়বস্তুতেও ফোকাস করা গুরুত্বপূর্ণ, চারটি স্পেনে অফিসিয়াল প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করা হয়েছিল, এবং আমরা “The Anatomy of a Moment” দিয়ে শুরু করতে চেয়েছিলাম, একটি খুব আড়ম্বরপূর্ণ রাজনৈতিক বায়োপিক, যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে আমাদের জিতেছে, এবং তারপরে অনেক ভালো সিরিজ জিতেছে। গত বছর “সেলেস্তে” এর চিত্রনাট্য আমরা “সেন্স ফিল্টারস” (3ক্যাট) দিয়ে শেষ করেছি, একটি কাতালান যুবক তার জীবন, তার শারীরিক পরিচয় এবং আত্ম-উপলব্ধিকে কেন্দ্র করে এই বছরের আরেকটি অভিনবত্ব হল, স্থানীয় সম্প্রচারকারী EITB-এর প্রচেষ্টার ফলস্বরূপ এবং বাস্ক অঞ্চলের প্রিন্সেন্টিভ। “মানি হেইস্ট” থেকে ইটুনো), একজন ভয়েস অভিনেতা এবং সান সেবাস্টিয়ানের পরে “জেরু” (“মাউথস অফ স্কাই”) সম্পর্কে একটি অদ্ভুত কমেডি। আমি বিশ্বাস করি যে ডকুমেন্টারিগুলিরও Sereliizados-এ একটি বিশেষ স্থান রয়েছে… সালা: হ্যাঁ, উত্সবে ডকু সিরিজের উপর ফোকাস বেড়েছে, যা স্ট্রীমারদের ফর্ম্যাটের ক্রমবর্ধমান চাহিদাকে প্রতিফলিত করে: “দ্য এজেন্ট” (NRK), “দ্য ব্ল্যাক সোয়ান” (DR), “লা ফুগিদা” (3Cat), “Nazi Cartel” (Sky Showing+ Plus) এবং “Murcia Plus+) এবং “Murcia Showtime)। আপনি আপনার প্রথম মাইন্ড দ্য গ্যাপ জয়েন্ট প্রো পিচ সেশনের মাধ্যমে আপনার শিল্পের অধিভুক্ত Sereliizados Pro-এর নাগাল প্রসারিত করছেন। কি এই সিদ্ধান্ত প্ররোচিত? সালা: সেরিলিজাডোসের জন্য আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা দ্বিগুণ: একদিকে, আমরা ফিলমিনের মাধ্যমে উৎসবে শারীরিকভাবে উপস্থিত এবং ঘরে বসে উপভোগ করার লোকের সংখ্যা বাড়াতে চাই। আমাদের অন্য লক্ষ্য হল স্প্যানিশ এবং কাতালান অডিওভিজ্যুয়াল শিল্পে আরও প্রাসঙ্গিক হয়ে ওঠা। মোলেরো: কাতালান সরকার কাতালান সিরিজ এবং কো-প্রডাকশনের জন্য তহবিল বাড়িয়েছে (যেমন ভ্যারাইটি দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে), তাই আমরা অনুভব করেছি যে এই গতিবেগ গড়ে তোলার এবং একটি সিরিজ ম্যানিয়া টাইপ ইভেন্টের পরিবর্তে একটি কাস্টম বুটিক প্রো ইভেন্ট তৈরি করার সুযোগ ছিল, যাতে লোকেরা কথা বলতে পারে, ইউরোপ এবং এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অংশের বিপরীতে, যেখানে মূলগুলি 20%-এরও বেশি কমে গেছে। “Ravalejar”, “Pubertat” এবং “In Vitro” (বর্তমানে চিত্রগ্রহণ) অনুষ্ঠানের জন্য 3Cat-এর সাথে দলবদ্ধ হওয়া দেখতে আকর্ষণীয় (বর্তমানে চিত্রগ্রহণ) স্প্যানিশ বাজারের আরেকটি বৈশিষ্ট্য যা শিল্প বন্ধুত্ব দিবসের স্প্যানিশ সদস্যদের দ্বারা আলোচনা করা হবে তা হল জাতীয় সম্প্রচারকারী RTVE এবং গত বছর এই বৈশিষ্ট্যটি STVE-এর মধ্যে সহ-প্রযোজনা, যা গত বছর প্রচারিত হয়নি। সেরিলিজাডোসের জন্য পরবর্তী কী হবে, যিনি “ডাইসিওচো” উপস্থাপন করেছেন (ভ্যালেন্সিয়ার À পান্ট মিডিয়া এবং বালিয়ারিক্সের আইবি৩-এর সাথে সহ-প্রযোজনা)? মোলেরো: পরবর্তী পদক্ষেপটি উৎপাদনে যেতে পারে, তবে এটি এখনও প্রাথমিক দিন। (এই সাক্ষাৎকারটি স্পষ্টতার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছে।) বল(টি)আর্ট ফ্রান্স(টি)হেনরিয়েট স্টিনস্ট্রুপ(টি)লেটিসিয়া ডলেরা(টি)মিডিয়াপ্রো স্টুডিওস(টি)মোভিস্টার প্লাস+(টি)সেরিলিজাডোস


প্রকাশিত: 2025-10-31 17:57:00

উৎস: variety.com