বাস্তব, সম্পর্কযুক্ত, পুনর্নির্মিত – জিমি ভেঙে যায়, তারপর আবার ফিরে আসে যখন এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
সারাজীবনের ভূমিকা। বিশ্বকাপ জেতা একটি প্রজন্মকে সংজ্ঞায়িত করে। জেমিমা রদ্রিগেজের চরিত্র কাঁচা এবং বাস্তব। আধ্যাত্ম শর্মা, মাঠে, অস্ট্রেলিয়ার বিরুদ্ধে তার মহাকাব্য 127* উজ্জ্বলতার কথা বর্ণনা করেছেন।
ফাইনাল বল করার এক ঘণ্টারও কম সময় পরে, জেমিমা রদ্রিগেজ ডিওয়াই প্যাটেলের প্রেস কনফারেন্স রুমে বসেছিলেন, ক্যামেরা এখনও ঘুরছে না। এটি আবেগের অত্যন্ত তীব্র পরিসর থেকে একটি বিরল বিরতি যা সবেমাত্র ভিতরে পুড়ে গেছে, বিশাল অনুপাতের এক শতাব্দী তৈরি করেছে। তিনি ক্লান্ত হয়ে বসেছিলেন, উপস্থাপনা অনুষ্ঠানে তিনি যে অশ্রু ফেলেছিলেন তা থেকে তার চোখ ফুলে গেছে। সংবাদ সম্মেলনেও তিনি তাদের থামাতে পারেননি।
বছরের পর বছর ধরে অস্ট্রেলিয়া নারী ক্রিকেটের অপরাজেয় চূড়া। তাদের শেষ দুটি বিশ্বকাপ পরাজয়ের মধ্যে – ভারত আট বছরে দুবার জিতেছে – তারা 15 ম্যাচে অপরাজিত রান প্রসারিত করেছে। এক সন্ধ্যায় সব খুলে গেল। মোট 338 গোল – বিশ্বকাপের সেমিফাইনালে সর্বোচ্চ – যথেষ্ট ছিল না। মহান অ্যালিসা হ্যালি একটি বেবিসিটার ছেড়ে দিয়েছেন। সাত বোলারের মধ্যে পাঁচজনই উইকেটহীন। শেষ ৫১ বলের ৮২টি হার মেনেছে তারা। সত্যিকারের ক্ষমতাবানদের পতন হয়েছে।
এটি এমন একটি দৃশ্য ছিল যা কখনই মনকে ছেড়ে যাবে না: 11টি হলুদ বিন্দু, কোর্ট জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে, এমনকি রদ্রিগেজের উপর নীল সমুদ্র নেমে আসে এবং তিনি শারীরিক এবং মানসিকভাবে ক্লান্ত হয়ে হাঁটুতে পড়ে যান। তার প্রতিটি শক্তি 127 ইনিংসে প্রবাহিত হয়েছিল, একটি চেজ সংগঠিত করে যা এই দলটিকে চিরকালের জন্য সংজ্ঞায়িত করবে এবং খেলাধুলার ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় বর্ণনা করবে।
সেই আনন্দময় বিশৃঙ্খল চিৎকার, কান্নাকাটি এবং আলিঙ্গনের পরে, রদ্রিগেজ তার অনুভূতিগুলিকে শব্দে প্রকাশ করার জন্য নিজেকে যথেষ্ট একত্রিত করেছিল এবং বারবার ভেঙে পড়েছিল। “আজ আমার 50 তম বা 100 তম নয়, এটি ছিল ভারতকে জেতানো নিয়ে।”
ভারতের জয় উদযাপনে জাতিকে হতবাক করেছিল, তবে এটি রদ্রিগেজকে একটি বিশাল ব্যক্তিগত বিজয়ও দিয়েছে। এখানে একজন ক্রিকেটার ছিলেন, অন্তত এক মাস ধরে মানসিক দানব দ্বারা পিষ্ট হয়ে বিশ্বকাপের বুদ্বুদে ক্ষতবিক্ষত হয়েছিলেন। পতনের দুপাশে ছয়বার মারেন রদ্রিগেজ। সেই সময় তিনি বেঞ্চে বসে তার সিস্টেমে ইতিমধ্যে উদ্বেগকে আরও বাড়িয়ে তোলেন। বৃহস্পতিবার, রদ্রিগেজ তার হিসাব করার মুহূর্ত খুঁজে পেয়েছেন। শেফালি ভার্মার বহুল আলোচিত প্রত্যাবর্তন পরিকল্পনা অনুযায়ী হয়নি, দ্বিতীয় ওভারে তাকে মিড-অফে ছেড়ে দিয়েছিলেন। ইনিংসের মাঝপথে, তিনি গোসল করতে গিয়েছিলেন, এবং ব্যাট করতে যাওয়ার পাঁচ মিনিট আগে পর্যন্ত তাকে তার অবস্থা সম্পর্কে জানানো হয়নি।
তার প্রথম চারটি বিশ্বকাপে, রদ্রিগেজ পাঁচে ব্যাট করেছিলেন, দুবার ত্রিশ পেরিয়েছিলেন এবং দুবার শূন্য রানে আউট হয়েছিলেন। এখন, এক সপ্তাহের মধ্যে দ্বিতীয়বার, আমি আমার তৃতীয়টি করেছি। মাঠে প্রচুর হিট হেল্প ছিল, কিন্তু বিরোধী দলই বড় ছিল। তিনি তার প্রথম চার ইনিংসে 11 বল মোকাবেলা করেছিলেন, যা অপরাধের পরিমাণ নিয়ে আসে এবং প্রাথমিক অ্যাকশনের বিরুদ্ধে লড়াই করে। তারপর প্রথম বাউন্ডারি আসে, যা মাঝ-হাওয়ায় ক্লিপ করা হয়েছিল। কিন্তু তার শটে কোনো তাড়া ছিল না। রদ্রিগেজ জানতেন যে তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য খনন করতে হবে। কিন্তু প্রয়োজনীয় রান রেটও বাড়তে দেয়নি। অষ্টম সময়ে, তিনি হেইলির মাথার উপর কিম গার্থের বিরুদ্ধে ক্লিফহ্যাংগারের জন্য নিজেকে মোচড় দিয়েছিলেন। বছরের শুরুর দিকে, তিনি এভাবেই আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে খেলেছিলেন, তার প্রথম আন্তর্জাতিক সেঞ্চুরি তুলেছিলেন। এমনকি অস্ট্রেলিয়াকে হারানোর চেষ্টা করতে গেলেও সব শক্তি দিয়ে খেলতে হয়েছে।
এটি রদ্রিগেজকে তার “হোম” গ্রাউন্ড চিনতে সাহায্য করেছিল এবং অনুভব করেছিল যে অস্ট্রেলিয়া সমমানের নিচে ছিল। তিনি পরে বলেছিলেন: “আমি জানতাম যে তারা 30 রান দূরে ছিল, এবং ডিওয়াই প্যাটেল এমন একটি পিচ, যে কোনও স্কোর তাড়া করা যেতে পারে। তাই, আমি জানতাম যে আমার পুরো চিন্তা প্রক্রিয়া ছিল যে আমাকে সেখানে থাকতে হবে, কারণ রান আসছে, কিন্তু সেই রানগুলি পেতে আমাকে সেখানে থাকতে হবে।”
বিকেলের সময় বাতাসে বৃষ্টি এবং আর্দ্রতা 80% এর বেশি থাকায়, রদ্রিগেজকে দীর্ঘ তাড়াতেও লড়াই করতে হয়েছিল। এমন কিছু মুহূর্ত ছিল যখন তিনি বলের মধ্যে হাঁটুতে নেমে পড়েন, এবং আম্পায়ার এমনকি তাকে পরীক্ষা করে দেখেন, কিন্তু তিনি এমন একটি অঞ্চলে আরও গভীরে খনন করেছিলেন যা অস্ট্রেলিয়ার পক্ষে প্রবেশ করা কঠিন ছিল। ফোবি লিচফিল্ডের বাউন্ডারি-ভর্তি 119-এর বিপরীতে, রদ্রিগেজের ইনিংসের নিউক্লিয়াসটি 57টি একক এবং সাতটি ডাবল দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল এবং 14টি বাউন্ডারি দ্বারা বর্ধিত হয়েছিল।
শান্ত রদ্রিগেজ মাঝখানে দেখানো স্তরের জন্য, পরে রাতে তার সৎ স্বীকারোক্তি সত্যিই হৃদয়স্পর্শী ছিল। এই বছর, তিনি তিন থেকে ছয় পর্যন্ত সর্বত্র আঘাত করেছেন। ইংল্যান্ডের বিপক্ষে, তাকে অতিরিক্ত খেলোয়াড়ের জন্য বেঞ্চে রাখা হয়েছিল। অনিশ্চয়তা তার মানসিক ভূতকে আকৃষ্ট করছিল। “এটা অনেক ছিল, আপনি জানেন, কয়েক গেম আগেও, আমি আমার মাকে ডেকেছিলাম এবং কাঁদছিলাম, সারাক্ষণ কাঁদছিলাম, সব কিছু বের করে নিয়েছিলাম,” তিনি সংবাদ সম্মেলনে বলেছিলেন। “কারণ আপনি যখন উদ্বেগের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন, তখন আপনি অসাড় বোধ করেন। আপনি কী করবেন তা জানেন না।”
লকার রুমের ভেতরে একদল বন্ধুর সঙ্গে রদ্রিগেজ মারামারি করেন। মন্দানা সাহায্য করেছিল। সাহায্য করলেন অরুন্ধতী। রাধা সাহায্য করেছিল। পর্দার আড়ালে অনেক কিছু হতে পারত। কিন্তু মাঝখানে, হরমনপ্রীত কৌর কঠোর পরিশ্রম ভাগ করে নেন। এই 167 রানের স্ট্যান্ড ভারতের স্বপ্নকে বাস্তবতা এনে দিয়েছে। কিন্তু এখান থেকেই আসল কাজ শুরু হয়। গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলো শেষ করতে না পারার জন্য ভারত কুখ্যাত হয়ে উঠেছে। দশ দিন আগে, তারা ইংল্যান্ডের কাছে চার রানে হেরেছিল, স্মৃতি মান্ধানা অনুভূতিকে দোষারোপ করেছিলেন। অস্ট্রেলিয়ার শক্ত ঘাঁটি কমে যাওয়ায় এবং ফাটল দেখা দিতে শুরু করলে, রদ্রিগেজ এবং বাকিরা এগিয়ে যান।
“যখন আমি 100 তে পৌঁছেছি, আমি সেলিব্রেট করিনি কারণ সেই মুহুর্তে আমি এটির কথা ভেবেছিলাম এবং আমার মনে হয়েছিল যে আমি এখানে একটি হোটেলের দিকে তাকিয়ে (স্টেডিয়ামের পিছনের উঁচু জায়গা) বলেছিলাম: আগামীকাল সকালে, কী আমাকে খুশি করবে? এটা কি 50 হবে? এটা কি 100 হবে? না, ভারত বিজয়ী হবে। এবং আমি জেগে উঠতে চাই কারণ আমরা সেই হাসির সাথেই ফাইনাল খেলতে চাই এবং আমি ঘুম থেকে উঠতে চাই। উপরে,” রদ্রিগেজ বলেছেন।
ফাইনালের জন্য প্রস্তুতি নিতে, এটাই আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে। চিন্তার স্বচ্ছতা রদ্রিগেজের স্ট্রোকের মাধ্যমেও উজ্জ্বল হয়েছিল: কাট এবং পাসগুলি বরাবরের মতোই খাস্তা ছিল। স্পিনের বিরুদ্ধে দ্রুত, দ্রুত পড়া সবসময়ই তার বিশেষত্ব। সম্ভবত একমাত্র ত্রুটি ছিল একটি উচ্চ-প্রান্তের ঝাড়ু, যা হিলি একটি খাবার তৈরি করেছিল। আর একজন তাহলিয়া ম্যাকগ্রা থেকে। সম্পদ, সাহস, ইত্যাদি যখন ধাওয়া স্থবিরতার দাগগুলিকে আঘাত করে, রদ্রিগেজ তাদের একটি শুরু শট দিয়ে রোপণ করেন। 48 থেকে 63 প্রয়োজনে, তিনি একটি দুর্দান্ত রিভার্স সুইপ তৈরি করেছিলেন। 16-এর মধ্যে 19 জনের প্রয়োজন হলে, তিনি আবার র্যাম্প পরিষ্কার করলেন। ধাওয়া জুড়ে, রদ্রিগেজ দৌড়ে, তার মাথা নিচু করে, এবং তার সঙ্গীকে থাম্বস-আপ দেয়। সংকল্প ছিল অটুট।
48 ওভার এবং তিন বল ওভারে, তিনি অবশেষে হাঁটুতে পড়ে যান, তার অনুসন্ধানের যান্ত্রিক অসাড়তা তার পুরস্কারের আবেগপূর্ণ উপলব্ধিকে পথ দেয়। “আমি আমার 100 তম জন্য খেলিনি,” তিনি বলেছিলেন। “আমি তৃতীয় ওভারে একটি পয়েন্ট প্রমাণ করার জন্য খেলিনি। আমি পঞ্চাশের জন্য খেলিনি। আমি শুধু ভারতের জয় নিশ্চিত করার জন্য খেলেছি। সেই প্লেটে, আমি শেষ পর্যন্ত ভারতের জয় দেখতে চেয়েছিলাম এবং এটাই ছিল আমার একমাত্র প্রেরণা।”
এটি ভারতীয় ক্রিকেটের সর্বকালের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জয়। দলটি, যেটি বাউন্সে তিনটি পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছে, এবং যার অস্তিত্বকে ক্রিকেট ইকোসিস্টেমের একটি ভিট্রিওলিক উপসেট দ্বারা প্রশ্নবিদ্ধ করা হয়েছে, ফাইনালে তার সঠিক জায়গা খুঁজে পেয়েছে। রোববার নিশ্চিত হবে নতুন বিশ্বকাপ জয়ী। অস্ট্রেলিয়া ও ইংল্যান্ডের মধ্যে আর দ্বিত্ব নেই। নিউজিল্যান্ডের কিছু কোম্পানি থাকবে। তবে এটি রদ্রিগেজের জন্য তার রিডেম্পশন আর্ক সম্পূর্ণ করার আরেকটি সুযোগ হবে এবং তিনি আরও প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন: “আমি মনে করি এটি এখনও আমার সেরা হিট হতে চলেছে। আমি ফাইনালের জন্য আরেকটি হিট সংরক্ষণ করব।”
সদা হাস্যোজ্জ্বল বহিরাগত অন্ধকারের ফাটল লুকিয়ে রাখত। এটি তাকে ভেঙে দিয়েছে, কিন্তু এটি তাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কৃতিত্ব অর্জন থেকে বিরত করেনি। সেখানে তিনি দাঁড়িয়েছিলেন, মাঠের ভিতরে বরফের মতো ঠান্ডা, বাইরে সৎ এবং দুর্বল। সত্য সম্পর্কিত। পুনর্নির্মিত।
লাইভ স্কোর, ম্যাচের পরিসংখ্যান, পরীক্ষা এবং আরও অনেক কিছু সহ আপনার সমস্ত ক্রিকেট আপডেটের জন্য Wisden অনুসরণ করুন। সর্বশেষ ক্রিকেটের খবর, খেলোয়াড়ের আপডেট, দলের অবস্থান, ম্যাচের হাইলাইট, ভিডিও বিশ্লেষণ এবং লাইভ ম্যাচের প্রতিকূলতার সাথে আপ টু ডেট থাকুন।
কভার স্টোরিজ কভার স্টোরিজ ইন্ডিয়া কভার স্টোরিজ অফ পপুলার সিরিজ (অনুবাদের জন্য ট্যাগ) বংলাদেশ(টি)খবর
প্রকাশিত: 2025-10-31 11:43:00
উৎস: www.wisden.com
