রয়্যালস, রেকর্ড হোল্ডার এবং ব্রেকিং জেন্ডার বায়াস: এ হিস্ট্রি অফ উইমেনস ক্রিকেট ইন সেন্ট্রাল ইন্ডিয়া
একটা সময় ছিল যখন ইন্দোর ছিল ভারতের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ক্রিকেট কেন্দ্র। এটি মধ্য ভারতে মহিলাদের ক্রিকেটের কেন্দ্রও ছিল। 1997 সালের সেই দিনে নীতু ডেভিড ইতিমধ্যেই তার ভূমিকা পালন করেছিলেন: 10 ওভারে 2-19 দিয়ে, তিনি ভারতকে নিউজিল্যান্ডকে 176-9-এ সীমাবদ্ধ করতে সাহায্য করেছিলেন। কিন্তু সেগুলি এই পর্যায়ে খুব একটা সাহায্য করেনি, কারণ ভারতের এখন 15 বলে ছয় রান দরকার – এবং তারা লাইন আপের শেষ ব্যাটসম্যান ছিল। ইন্দোর অতীতে ভারতকে একটি অলৌকিক কাজ করতে দেখেছে। 1985 সালে 130 ডিফেন্ড করে, তারা এখানে 73 রানে নিউজিল্যান্ডকে আউট করেছিল – কিন্তু তারা এবার তাড়া করছিল। ডেভিড তার স্নায়ু ধরে রেখেছিলেন, যেমন 10 নম্বর দীপা মারাঠে করেছিলেন। তাদের মধ্যে এমন পাঁচটি রান নেমেছে। কিন্তু তা হয়নি। ক্যাটরিনা উইথার্স (পরে কিনান) খেলায় ছয়টি ওয়াইড বল করেছিলেন, কিন্তু এখন ডেভিডকে পরিষ্কারভাবে বোল্ড করেছেন। এইভাবে ইন্দোরের নেহেরু স্টেডিয়ামে শেষ মহিলাদের আন্তর্জাতিক ম্যাচ – 1997 সালে একটি বিশ্বকাপ ম্যাচ – ড্রয়ে শেষ হয়েছিল। এটি, শ্রীলঙ্কার কাছে হারের সাথে মিলিত হওয়ার অর্থ হল ভারতকে সেমিফাইনালে চূড়ান্ত চ্যাম্পিয়ন অস্ট্রেলিয়ার মুখোমুখি হতে হয়েছিল। তাদের বহিষ্কার করা হয়েছে। এই ম্যাচগুলি নেহরু স্টেডিয়ামে খেলা হয়েছিল, যেখান থেকে ইন্দোরের ক্রিকেট তখন থেকে হোলকার স্টেডিয়ামে চলে গেছে, যেটি 2025 বিশ্বকাপে পাঁচটি ম্যাচ আয়োজন করেছিল। যাইহোক, শহরের – এবং মধ্য ভারতের – মহিলাদের ক্রিকেটের সাথে সম্পর্ক দীর্ঘ পথ ফিরে যায়৷ প্রথম শহরের একটি মধ্য ভারতের মানচিত্র ব্রিটিশ আমলে একটু অন্যরকম দেখাচ্ছিল। এরপর থেকে বেশ কয়েকবার সীমানা নতুন করে আঁকা হয়েছে। সে সময়ে কেন্দ্রীয় প্রদেশ হিসাবে পরিচিত ছিল তার একটি অংশ এখন মধ্যপ্রদেশ রাজ্য, সেই নামের আক্ষরিক অনুবাদ। ইন্দোর এখানে ক্রিকেট হাব ছিল। শহরটি ভারতের প্রথম টেস্ট অধিনায়ক, সি কে নাইডু তৈরি করতে গর্বিত – হোলকার আর্মির একজন কর্নেল, এই অঞ্চলে খেলাধুলার মহান পৃষ্ঠপোষক৷ পুরো কর্মজীবনে এই শহরের মানুষটির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। ভিজি (ভিজিয়ানগরামের মহারাজকুমার) বুঝতে পেরেছিলেন যে নায়ডু ভারতীয় দলের অধিনায়কত্বের স্বপ্নের জন্য হুমকিস্বরূপ, তিনি বেশ কয়েকটি অপপ্রচার চালান। একটি বিশেষভাবে বর্ণবাদী উদাহরণ হল “বাহার সে কালা, অন্দর সে কালা, বড় বদমাশ হ্যায় ইয়ে ইন্দোরেওয়ালা” (তিনি ভিতরে যতটা কালো, এবং ইন্দোরের লোকটি একজন বখাটে)। ভিজির ম্যাকিয়াভেলিয়ান স্কিমগুলি কাজ করেছিল। একজন ক্রিকেটার হিসেবে তার অযোগ্যতা সত্ত্বেও, নাইডু একজন টেস্ট অধিনায়ক হিসেবে সফল হতে পেরেছিলেন। নেহরু স্টেডিয়ামের বিপরীতে পার্কে নাইডুর একটি মূর্তি লম্বা, তার বিখ্যাত বিজয় ব্যাট সহ। হোলকার স্টেডিয়াম কমপ্লেক্সের মধ্যে একটি ক্রিকেট জাদুঘর রয়েছে যা ভারতের অন্য যেকোন থেকে ভিন্ন। জায়গা নিয়ে গর্ব করা হল নাইডুর আরেকটি মূর্তি (সম্পূর্ণ সামরিক ইউনিফর্মে), অসংখ্য ফটোগ্রাফ, একটি বিশাল 30 কেজি ক্রিকেট সংগ্রহ… আপনি ধারণা পেয়েছেন। কিন্তু ভারতীয় ক্রিকেটে ‘প্রথম’ তৈরির নয়ডু পরিবারের ঐতিহ্য শুধু সিকে-এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না। এর একটি অংশ ছিল নকশা দ্বারা। চন্দ্রা, তার তৃতীয় কন্যা, স্বীকার করেছেন: “আমি ভেবেছিলাম যদি আমি কিছুতে প্রথম হই তবে ক্রিকেটের সাথে আমারও প্রথম হওয়া উচিত।” চন্দ্র নাইডু তার বাবাকে খেলা দেখে ক্রিকেট খেলা শুরু করেন। কলেজের সময় সাদা সালোয়ার কামিজে ক্রিকেট খেলতেন। যখন ইংল্যান্ড পুরুষ দল 1976/77 সালে সফর করে, তখন তিনি তার শহরের নেহরু স্টেডিয়ামে বোম্বের বিরুদ্ধে সফর ম্যাচে ভারতের প্রথম মহিলা ক্রিকেট ধারাভাষ্যকার (এবং সম্ভবত শ্রদ্ধেয় মার্জোরি পোলার্ডের পরে বিশ্বের দ্বিতীয়) হয়েছিলেন। একজন ক্রিকেটার হিসেবে চন্দ্রা নাইডুর দীর্ঘ ক্যারিয়ার ছিল না, কিন্তু 1982 সালে, তিনি শ্রীমতি গুণবতী সিকে নাইডু ট্রফি দান করেছিলেন – তার মায়ের নামে নামকরণ করা হয়েছে – মহিলাদের আন্তঃবিশ্ববিদ্যালয় ক্রিকেটের জন্য। ততক্ষণে, কিশোরী সন্ধ্যা আগরওয়াল দ্রুত ইন্দোরে র্যাঙ্কের মধ্য দিয়ে উঠে এসেছে। 1986 সালে, আগরওয়াল ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে ওরচেস্টারে 190 রান করেছিলেন, যা সেই সময়ে মহিলাদের টেস্টে সর্বোচ্চ স্কোর। 1990/91 মৌসুমে, তিনি অস্ট্রেলিয়ায় একটি টেস্ট ম্যাচে ভারতের অধিনায়ক ছিলেন। এখনও পর্যন্ত, তিনি একমাত্র ভারতীয় যিনি এই ফর্ম্যাটে 1000 রান বা চারটি শতরান করেছেন। তবে মধ্য ভারতে নারী ক্রিকেটের ইতিহাস প্রায় এক শতাব্দী আগের। ‘ঔপনিবেশিক বিনোদন, স্থানীয় কৌতূহল এবং সামাজিক থিয়েটার’ উনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ক্রিকেট ভারতে ছড়িয়ে পড়ে, কিন্তু বোম্বে এবং পার্শ্ববর্তী স্থানগুলির বাইরে অগ্রগতি ধীর ছিল। অদ্ভুত ব্যতিক্রমের সাথে, মহিলাদের ক্রিকেট ব্রিটিশদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল এবং প্রায়শই উভয় লিঙ্গের প্রতিনিধিত্বকারী দলের মধ্যে ম্যাচগুলি জড়িত ছিল। এই হালকা প্রতিযোগিতায় পুরুষরা সবসময় বাঁ-হাতি ক্রিকেট খেলত। ক্রিকেট ইতিহাসবিদ অঙ্কিত ভার্মা এবং আয়ুশ পুথরান তাদের গবেষণায় লিখেছেন ক্রিজ: 1890 থেকে 1973 পর্যন্ত মধ্য ভারতে মহিলাদের ক্রিকেট যে ম্যাচগুলি “ঔপনিবেশিক বিনোদন, স্থানীয় কৌতূহল এবং সামাজিক থিয়েটারের মিশ্রণকে প্রতিফলিত করে”। 1899 সালের 2 আগস্ট নাগপুরে (বর্তমানে নাগপুর) অল সেন্টস চার্চের মুখোমুখি মাঠে ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকদের মধ্যে এমন একটি ম্যাচ, অল সেন্টস চার্চের কাছে বেঙ্গল-নাগপুর অডিট বিভাগের রেলওয়ে কর্মচারীদের দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। লেডিস (123 এবং 45) জেন্টলম্যানদের (তাদের একমাত্র ইনিংসে 53) পরাজিত করে প্রথম ইনিংসে এগিয়ে যায়। এটি অবশ্যই একটি গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচ ছিল, কারণ টাইমস অফ ইন্ডিয়া সম্পূর্ণ স্কোরকার্ড প্রকাশ করেছে। তারপর থেকে মানচিত্রগুলো বেশ কয়েকবার নতুন করে আঁকা হয়েছে। নাগপুর এখন মহারাষ্ট্র রাজ্যে, কিন্তু শহরটি “কেন্দ্রীয়” হিসাবে এটি পায়: শহরের শূন্য পাথরটি প্রাক-ভাগ ভারতের ভৌগোলিক কেন্দ্র ছিল। ম্যাচটিতে কিছু আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য ছিল। একজন মিস্টার শেক্সপিয়র (অনুপস্থিত ‘ই’ একটি টাইপো নয়) সেদিনের সংগঠক ছিলেন যেখানে একটি বড় ব্যান্ড ম্যাচ চলাকালীন লাইভ পারফর্ম করে। তিনি মহিলাদের ক্যাপ্টেন হিসেবেও খেলেছেন: স্কোরকার্ড এন্ট্রিতে মিস (মিঃ) শেক্সপিয়র লেখা। এটি এই মহিলা পক্ষের একমাত্র ব্যতিক্রম ছিল। 11 ফেব্রুয়ারি 1921 সালে গোপালপুরে (বর্তমানে জবলপুর) সাহেব এবং সাহেবের মধ্যে একটি ‘টেস্ট ম্যাচ’ খেলা হয়েছিল। 1927 সালের নভেম্বর মাসে গোপালপুর ক্রিকেট সপ্তাহে আরেকটি প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 19 নভেম্বর 1934-এ নাগপুরে খেলা ম্যাচটি বিশেষ উল্লেখের দাবি রাখে, কারণ মহিলারা ভারতের মিস দস্তুরের নেতৃত্বে ছিলেন। রাজকীয় অবদান 19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের প্রথম দিকে, বেশ কয়েকটি ভারতীয় রাজপরিবার ক্রিকেট খেলা শুরু করে। তাদের নিষ্পত্তিতে উল্লেখযোগ্য আর্থিক সংস্থান সহ, তারা তাদের নিজস্ব দল তৈরি করেছিল এবং তাদের বেতনের মধ্যে দেশের সেরা কিছু ক্রিকেটার ছিল। তাদের মধ্যে বিশিষ্ট ছিলেন যশবন্ত রাও দ্বিতীয়, 1926 থেকে 1948 সাল পর্যন্ত হোলকারের মহারাজা। তাঁর নিজস্ব হোলকার দল ছিল, কিন্তু অন্যদের মতো তিনি তাদের সাথে খেলতেন না। সিকে নাইডুর সমর্থন এবং নেতৃত্ব হোলকারকে ভারতীয় ঘরোয়া ক্রিকেটের অন্যতম প্রধান দল হিসেবে আবির্ভূত হতে সাহায্য করেছিল: তারা 1944/45 এবং 1954/55 এর মধ্যে 11টি মরসুমে 10 বার রঞ্জি ফাইনালে পৌঁছেছিল, এটি চারবার জিতেছিল। না খেলেও, যশবন্ত রাও তার মেয়ে ঊষা রাজের সাথে স্ট্যান্ডে নিয়মিত উপস্থিত ছিলেন, যিনি প্রায়ই 1970-এর দশকে ইন্দোরে মহিলাদের ম্যাচগুলিতে উপস্থিত হতেন। 2010 সাল পর্যন্ত তার নামে হোলকার স্টেডিয়াম নামকরণ করা হয়েছিল। ইন্দোর থেকে খুব বেশি দূরে নয় মধ্যপ্রদেশের রাজধানী ভোপাল। ইফতিখার আলী খান পতৌদি, যিনি ভারত শাসন করেছিলেন, ভোপালের শেষ ভাইসরয় হামিদুল্লাহ খানের দ্বিতীয় কন্যা সাজিদা সুলতানকে বিয়ে করেছিলেন। তাদের ছেলে মনসুর শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যদিও তিনি খুব কমই এই অঞ্চলে ক্রিকেটের সাথে যুক্ত ছিলেন – ঠিক ইন্দোরে জন্মগ্রহণকারী রাহুল দ্রাবিড়ের মতো। হামিদুল্লাহর অন্য মেয়ে ওবায়দা ছিলেন একজন প্রতিভাবান ক্রীড়াবিদ। তাকে ব্যায়াম করতে উত্সাহিত করা সমান গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তিনি নয় বছর বয়সে একটি রোলস রয়েস চালান, প্লেন চালিয়েছিলেন এবং সাঁতার, পোলো, হকি, স্কোয়াশ এবং… ক্রিকেটে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। ইন্দোর একটি কেন্দ্রে পরিণত হয় 1973 সালে ভারতীয় মহিলা ক্রিকেট সংস্থা (WCAI) গঠনের আগ পর্যন্ত, মহিলারা ভারত জুড়ে বিচ্ছিন্ন পকেটে খেলাটি খেলতেন। এটি একটি সংগঠিত খেলা থেকে দূরে ছিল। যখন তাদের সিরিয়াস ক্রিকেট খেলতে হতো, তখন ছেলেদের ক্লাবে সাইন আপ করা ছাড়া মহিলাদের আর কোনো উপায় ছিল না। ক্রিকেটারদের মধ্যে একজন ছিলেন রাজেশ্বর ঢোলাকিয়া আন্তানি, যিনি ভারতের প্রথম টেস্টের পাশাপাশি 1978 এবং 1982 বিশ্বকাপের ফাইনালেও খেলবেন। যখন তার বাবা তাকে ইন্দোরে গ্রীষ্মকালীন প্রশিক্ষণ শিবিরের জন্য নিয়োগ করতে চেয়েছিলেন, তখন কর্তৃপক্ষ উদ্বিগ্ন ছিল যে সে আহত হতে পারে। কিন্তু সারা দেশে তার প্রজন্মের অন্য অনেকের মতো আন্তানি অটল ছিলেন। 1973 সালে, ইন্দোরের হ্যাপি ওয়ান্ডারার্স নয়া দুনিয়ায় একটি বিজ্ঞাপন চালায়, যেখানে অল্প বয়স্ক মেয়েদের নেহেরু স্টেডিয়ামে ক্রিকেট খেলতে বলা হয়েছিল। প্রশিক্ষণ পিচটি কংক্রিটের তৈরি ছিল, “সীমানা বেড়া এবং প্যাভিলিয়নের ধাপগুলির মধ্যে একটি স্ল্যাব,” ধোলাকিয়া স্মরণ করে। তক্তা লগ হিসাবে পরিবেশিত. মধ্যপ্রদেশ ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি অভিলাষ খান্দেকার যোগ করেছেন, “সবুজ ঘাসের ব্লেডগুলি একটি বিলাসিতা ছিল।” “আমাদের সঠিক সরঞ্জাম ছিল না এবং আমরা কর্ক বল নিয়ে অনুশীলন করছিলাম কারণ চামড়ার বলগুলি ব্যয়বহুল ছিল,” উল্লেখ্য ক্রিকেটার রেখা পুনেকার। ধোলাকিয়ার মতে, তারা প্রশিক্ষণে ভিজিয়ে রাখা টেনিস বলও ব্যবহার করত। তবে এর কোনোটিই ক্রিকেটারদের চেতনাকে ম্লান করতে পারে না। ধোলাকিয়া তাদের মধ্যে ছিলেন, যেমন ছিলেন নীলিমা সরুলকার, খো-খো-এর একজন দক্ষ খেলোয়াড় – হ্যাপি ওয়ান্ডারার্স দ্বারা বিখ্যাত একটি খেলা – যিনি 1974 সালে অর্জুন পুরস্কারে সম্মানিত হয়েছিলেন। 1973/74 সালে জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপে অংশগ্রহণের জন্য মধ্যপ্রদেশের প্রস্তুতি যথেষ্ট ভালো ছিল। অর্ধশতকের পর, ক্রান্তি গৌড় – যিনি গোওয়ারার ছোট শহর থেকে এসেছেন – মধ্যপ্রদেশকে সিনিয়র মহিলাদের একদিনের প্রতিযোগিতায় জিততে সাহায্য করার জন্য ফাইনালে বাংলাকে 4-25-এ পরাজিত করে৷ একটি WPL চুক্তি অনুসরণ. 19 অক্টোবর, তিনি ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে বিশ্বকাপের ম্যাচে নতুন বল নিয়েছিলেন… ইন্দোরে তার বাড়ির দর্শকদের সামনে। এখান থেকে জিনিস ভালো হতে পারে। কভার স্টোরিজ কভার স্টোরিজ এশিয়া কভার স্টোরিজ ইউকে নিউজ কভার স্টোরিজ ইন্ডিয়া সিরিজ কভার স্টোরিজ (অনুবাদের জন্য ট্যাগ)অ্যামিনো ংলদেশ(আর)খবর
প্রকাশিত: 2025-10-29 21:14:00
উৎস: www.wisden.com
