জুয়ান রামন মাত্তা ব্যালেস্টেরস, 80, মারা গেছেন; কার্টেল কিংপিন ফেড কোকেন বুম
হুয়ান রামন মাত্তা ব্যালেস্টেরোস, হন্ডুরান ড্রাগ লর্ড যিনি কলম্বিয়ান এবং মেক্সিকান কার্টেলকে একটি চোরাচালান মহাসড়কের মাধ্যমে যুক্ত করেছিলেন যা 1980 এর দশকের কোকেন বুমকে জ্বালানি দিয়েছিল, বৃহস্পতিবার স্প্রিংফিল্ডে মারা গেছেন, মো। তিনি 80 বছর বয়সী ছিলেন। তার মেয়ে মারিয়া ইসাবেল মাত্তা ভাসকেজ হাসপাতালে তার মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। তিনি বলেন, ফেডারেল ব্যুরো অব প্রিজন কোনো কারণ জানায়নি। তার মৃত্যুর সময়, ক্যালিফোর্নিয়া এবং অ্যারিজোনায় কোকেন বিতরণের জন্য মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোসকে 30 বছরের বেশি যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। মে মাসে জেলা আদালতের বিচারক তাকে চিকিৎসার ভিত্তিতে সমবেদনাপূর্ণ মুক্তি দিয়েছিলেন, কিন্তু সেপ্টেম্বরে একটি আপিল আদালত সেই সিদ্ধান্তটি প্রত্যাহার করেছিল এবং তিনি হেফাজতে রয়েছেন। কোকেন ব্যবসার প্রথম দিকের বছরগুলিতে যা কলম্বিয়ার মেডেলিনের উৎপাদন এবং গুয়াদালাজারায় মেক্সিকান চোরাচালান কার্যক্রমকে কুখ্যাত করে তুলেছিল, মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস পাবলো এসকোবার, মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল ফেলিক্স এবং অন্যান্যদের মতো শীর্ষ কার্টেল নেতাদের পাওয়ার ব্রোকার হিসাবে একটি ভাগ্য তৈরি করেছিলেন। গ্যালার্দো এবং রাফায়েল ক্যারো কুইন্টেরো। তিনি এই লোকদের হলিউড-যোগ্য কুখ্যাতি ভাগ করেননি, কিন্তু তিনি দারিদ্র্য থেকে উঠে এসে তাদের সাথে মাদকের বাজারের সর্বোচ্চ স্তরে কাজ করেছিলেন, এমন ডিল অর্কেস্ট্রেট করে যা আমেরিকার শহরগুলিতে আগের চেয়ে দ্রুততর কোকেন পাঠানোর অনুমতি দেয়। “আমি একজন ভালো ব্যবসায়ী,” তিনি 1988 সালে একজন সাংবাদিককে বলেছিলেন। “আমি সবসময় জানি কিভাবে অর্থ উপার্জন করতে হয়।” রাষ্ট্রবিজ্ঞানী জুলি বাঙ্ক, যিনি তার স্বামী মাইকেল ফাউলারের সাথে “ঘুষ, নেতৃত্ব এবং ভয় দেখানো: মাদক পাচার এবং মধ্য আমেরিকায় আইন” (2012) বইটি লিখেছেন, তিনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন: “এই পাচারকারীদের অনেকগুলিই ঠগ। এমনকি এসকোবারের মতো কেউ ততটা স্মার্ট এবং সৃজনশীল ছিল না।” মাতা ব্যালেস্টেরোসের মধ্য আমেরিকার একজনের জন্য অস্বাভাবিক ক্ষমতা ছিল, যেখানে তার পাচারকারীদের সাধারণত গুরুতর খেলোয়াড় হিসাবে বিবেচনা করা হয় না কারণ তারা কলম্বিয়ান কার্টেলের সুবিধার জন্য পণ্যটি সরিয়ে নেওয়ার চেয়ে বেশি কিছু করে না। কিন্তু তার আত্মবিশ্বাস, মধ্যস্থতাকারী নিরপেক্ষতা, এবং হন্ডুরান সামরিক বাহিনীর সাথে সম্পর্ক যা পণ্যটির নিরাপদ উত্তরণ নিশ্চিত করেছে, সবই তাকে কলম্বিয়ান এবং মেক্সিকান রিংলিডারদের একজন নির্ভরযোগ্য অংশীদার করে তুলেছে। “র্যামন মাত্তা ব্যালেস্টেরোস দিয়ে শুরু না করে হন্ডুরাসে মাদক পাচার সম্পর্কে কথা বলা সম্ভব নয়,” হন্ডুরান সাংবাদিক অস্কার এস্ট্রাডা দেশের মাদক পাচার সম্পর্কে তার 2021 সালের বই “টিয়েরা দে নারকোস” এ লিখেছেন। মাদক ব্যবসা। 1970-এর দশকের শেষের দিকে এবং 80-এর দশকের শুরুতে, বেশিরভাগ ক্যারিবিয়ান হয়ে মিয়ামিতে কোকেন প্রবাহিত হয়েছিল। কিন্তু ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের আধিকারিকরা ফ্লোরিডায় চালান আটকানোর ক্ষেত্রে আরও ভাল হয়ে উঠলে, ধনী আমেরিকানদের কাছ থেকে কোকেনকে বছরে 15 বিলিয়ন ডলারের ব্যবসায় পরিণত করায় কার্টেল নেতারা বিশাল ক্ষতি করতে শুরু করে। কলম্বিয়ান এবং মেক্সিকান আন্ডারওয়ার্ল্ডে ক্রমবর্ধমান জীবনবৃত্তান্ত সহ একজন চোরাকারবারী ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস সুযোগের গন্ধ পেয়েছিলেন। তিনি মেডেলিন কার্টেলের একজন হিটম্যান ছিলেন এবং আধা-পরিশোধিত কোকা পেস্ট তৈরির একটি পরীক্ষাগার চালাতেন। মেক্সিকোতে তার মিশন চলাকালীন, তিনি নতুন গুয়াডালাজারা কার্টেলের কিউবার নেতা আলবার্তো সিসিলিয়া ফ্যালকনের সাথে দক্ষিণ আমেরিকার সূত্রের পরিচয় করিয়ে দেন। 1975 সালে মিঃ সিসিলিয়া ফ্যালকনকে গ্রেফতার করার পর, মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস তার উত্তরাধিকারী মিঃ ফেলিক্স গ্যালার্দোর সাথে একটি অংশীদারিত্ব গড়ে তোলেন এবং তাকে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের চেয়ে বড় এবং ধনী হতে সাহায্য করেন। মার্কিন কর্মকর্তারা অনুমান করেছেন যে মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস এবং মিঃ ফেলিক্স গ্যালার্দো এক সময়ে তাদের গাঁজা এবং কোকেন ব্যবসা থেকে প্রতি সপ্তাহে $5 মিলিয়ন উপার্জন করছিলেন। ম্যাথিউ ব্যালেস্টেরোস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বেশ কয়েকবার গ্রেপ্তার হয়েছিলেন, তবে বেশি দিন কারাগারে থাকেননি। মিস বাঙ্ক মিঃ ফাউলারের সাথে একটি যৌথ সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন: “এটি একটি খুব ঝুঁকিপূর্ণ পরিস্থিতির মধ্যে থাকা।” মেডেলিন কার্টেল কলম্বিয়ার সরকারী কর্মকর্তাদের ন্যায়বিচার চেয়ে এবং মাদক পাচারকারীদের শোষণ করার চেষ্টাকারী গেরিলা গোষ্ঠীর সাথে রক্তক্ষয়ী লড়াইয়ের প্রবণ ছিল। তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে। মিঃ ফেলিক্স গ্যালার্দো শত্রুদের একটি দীর্ঘ তালিকাকে হত্যা করে মেক্সিকোর সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ড্রাগ লর্ডদের একজন হয়ে উঠেছেন। কিন্তু সমস্ত সহিংসতা এবং ধ্বংসাত্মক লড়াইয়ের মধ্যে, মিঃ মাত্তা ব্যালেস্টেরোস শত্রু তৈরি না করেই মূলত পরিচালনা করতে পেরেছেন। তিনি নিজেকে সেই কার্টেলের কাছে মূল্যবান করে তুলেছিলেন যারা ক্যারিবিয়ান চোরাচালান রুটে DEA এজেন্টদের এড়াতে উপায় খুঁজছিলেন। তিনি তাদের পণ্যটি মধ্য আমেরিকা এবং মেক্সিকো হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানোর প্রস্তাব দেন। হন্ডুরাস একটি নিরাপদ পরিবহন হাব প্রদান করবে কারণ এর সীমানা একটি সামরিক বাহিনী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল যা অনেক হিসাবে, মাদক ব্যবসায় ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল। থিঙ্ক ট্যাঙ্ক এবং মিডিয়া আউটলেট ইনসাইট ক্রাইমের প্রতিষ্ঠাতা স্টিভেন ডুডলি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছেন, “ম্যাথিউ ব্যালেস্টেরোস ছিলেন সেই ব্যক্তি যিনি মধ্য আমেরিকার সবচেয়ে বড় কোকেন সেতু তৈরি করতে পেরেছিলেন।” ব্যবস্থা অত্যন্ত কার্যকর ছিল. 1980 এর দশকের শেষের দিকে, আমেরিকার কয়েক ডজন শহরে কোকেন বিক্রি হতে থাকে। ইউএস ফেডারেল এজেন্টরা 1989 সালে 40,000 কিলোগ্রামেরও বেশি জব্দ করেছিল, যা 1985 সালে 2,000 কিলোগ্রামের চেয়ে কম ছিল। জুয়ান রামন মাত্তা ব্যালেস্টেরোস 12 জানুয়ারী, 1945 সালে রাজধানী হোগালসিউরার কাছে একটি দরিদ্র এলাকায় জুয়ান রামন মাতা দেল পোজোর জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার পরিবার এবং তার জীবনের প্রথম দিকের বছরগুলি সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, তবে এটা জানা যায় যে তিনি চার সন্তানের মধ্যে দ্বিতীয় ছিলেন এবং তার মায়ের নাম ছিল মারিয়া তেরেসা মাতা দেল পোজো, তিনি একজন দোকানদার হিসাবে কাজ করতেন এবং 1980 সালে মারা যান। কিছু সূত্র বলছে যে তিনি একজন যুবক গৃহহীন পিকপকেট হিসাবে অপরাধের জীবন শুরু করেছিলেন। 1970-এর দশকে হন্ডুরাসের অন্যান্য পাচারকারীদের মতো, তিনি যখন মাদক ব্যবসায় প্রবেশ করেছিলেন তখন তিনি ছায়ার মধ্যে কাজ করেছিলেন। কিন্তু তারপরে 1977 সালে মারিও ফেরারি, একজন গাড়ি ডিলারশিপের মালিক এবং তার স্ত্রীর নিখোঁজ এবং হত্যার ঘটনা ঘটে। কয়েক মাস ধরে এই দম্পতিকে খোঁজার পর, সাংবাদিকরা মাদক ব্যবসায় মিঃ ফেরারির সম্পৃক্ততা এবং সামরিক কর্মকর্তাদের সাথে যোগসাজশ উন্মোচন করেন। এই অপরাধের জন্য কাউকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি, কিন্তু প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরস মিঃ ফেরারির একজন ব্যবসায়িক অংশীদার ছিলেন এবং একটি বিবাদের পর ফেরারিদের অপহরণ, নির্যাতন ও হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিলেন। এই মামলাটি আন্তর্জাতিক মাদক ব্যবসার সাথে হন্ডুরান নিরাপত্তা ব্যবস্থার স্পষ্ট জটকে আলোকিত করে। 1980-এর দশকে, যখন কমিউনিজমের বিরুদ্ধে প্রেসিডেন্ট রোনাল্ড রিগ্যানের যুদ্ধ মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধের আগে, মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস নিকারাগুয়ায় বিদ্রোহীদের জন্য গোপন অস্ত্র চালানোর অপ্রত্যাশিত সুযোগ পেয়েছিলেন যারা আমেরিকানদের সহায়তায় স্যান্ডিনিস্তা সরকারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছিল। সিআইএ 1986 সালে তার পরিষেবার জন্য তার কোম্পানিকে প্রায় $186,000 প্রদান করেছিল। ততক্ষণে, ডিইএ কর্মকর্তারা তাকে বিশ্বের সবচেয়ে কার্যকর কোকেন পাচারকারীদের মধ্যে একজন হিসাবে বিবেচনা করার জন্য বছরের পর বছর অতিবাহিত করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস মেক্সিকান বা কলম্বিয়ান কার্টেলদের দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা করেননি, কিন্তু হন্ডুরান সামরিক বাহিনী তাকে দীর্ঘদিন ধরে রক্ষা করেছিল। দীর্ঘ আলোচনার পর, আমেরিকান কর্মকর্তারা 1988 সালে টেগুসিগাল্পায় তার বাড়িতে তাকে ধরার জন্য হন্ডুরানদের প্ররোচিত করে। ক্যালিফোর্নিয়ার একটি অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে 114 কিলো কোকেন এবং $1.9 মিলিয়ন নগদ জব্দ করার জন্য 1981 সালের অভিযানের কারণে তিনি অভিযোগের সম্মুখীন হন। তিনি এবং গুয়াদালাজারা কার্টেলের অন্যান্য সদস্যদেরও 1985 সালে ডিইএ এজেন্ট এনরিক ক্যামারেনার নির্যাতন ও হত্যার জন্য ওয়ান্টেড ছিল। মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস 1990 সালে এই মামলায় অপহরণের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন, কিন্তু অভিযোগ 2018 সালে খারিজ হয়ে যায়। তার মেয়ে ছাড়াও, মারিয়া ইসাবেল, তার স্ত্রী মারিয়া ইসাবেল, মারিয়া ইসাবেল, মাতাভিলেস্টেরস। ভাসকুয়েজ মার্টিনেজ; তিন ভাইবোন, রেনাল্ডো মাতা, হোসে নেলসন ব্যালেস্টেরস মাতা এবং মারিয়া লেটিসিয়া পাভন মাতা; অন্য তিন সন্তান, মারিয়া তেরেসা মাত্তা ওয়ালদুররাগা, ক্লডিয়া প্যাট্রিসিয়া মাত্তা ওয়ালদুররাগা এবং জুয়ান রামন মাত্তা ওয়ালদুররাগা; এবং সাত নাতি। তার তিনটি বড় সন্তান মারিয়া আলসিরার সাথে তার আগের সম্পর্ক থেকে, যাকে তিনি বিয়ে করেননি। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কারাগারে তার স্বাস্থ্যের অবনতি হওয়ায়, তার ছেলে জুয়ান রামন এবং কন্যা মারিয়া ইসাবেল তার মুক্তির জন্য উকিল। কারো কারো কাছে, মিঃ ম্যাথিউ ব্যালেস্টেরোস ছিলেন দুর্নীতি, লোভ এবং রক্তপিপাসু প্রতিশোধের প্রতীক। তবে অনেক হন্ডুরানরা তাকে একজন দুগ্ধ ও গবাদি পশু পালনকারী হিসাবে জানত যিনি তার সম্প্রদায়কে উদারভাবে দিয়েছেন। 1988 সালে একজন স্থানীয় বাসিন্দা নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেছিলেন, “আপনার কাছে ওষুধের জন্য টাকা না থাকলে, আপনি তার বাড়িতে গিয়ে তার কাছ থেকে এটি নিতে পারেন, অথবা তিনি ফার্মেসিতে ফোন করবেন।” যখন তাকে হন্ডুরাস থেকে প্রত্যর্পণ করা হয়েছিল, তখন শত শত মানুষ, বেশিরভাগ ছাত্র, একজন প্রিয় স্থানীয় ব্যক্তিত্বকে জোরপূর্বক অপসারণের প্রতিবাদ করেছিল। বিক্ষোভের সময় তারা আমেরিকান দূতাবাসে আগুন ধরিয়ে দেয় যার ফলে পাঁচজন নিহত হয়। “এটা মিস করবেন না,” মিঃ ম্যাটা ব্যালেস্টেরোস সাংবাদিকদের বলেছিলেন যখন তাকে একটি গাড়িতে লোড করা হয়েছিল।
প্রকাশিত: 2025-11-01 21:36:00
উৎস: www.nytimes.com
