মেরেট বোম্বারদের অনুশীলনে তাড়াতাড়ি দেখায় না।
ভিডিও: মেরেট বোম্বারদের অনুশীলনের জন্য প্রস্তুত ছিলেন না। বোম্বারদের অনুশীলনে মেরেটকে দ্রুত প্রস্তুতি নিতে দেখা যায়নি। দুঃখিত, এই বৈশিষ্ট্যটি বর্তমানে উপলব্ধ নেই। আমরা এটি পুনরুদ্ধার করার জন্য কাজ করছি। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন। নেভিগেশন কন্টেন্টের বিভাগে যান, ফুটারে যান। জ্যাক মেরেটের বোমারু প্রশিক্ষণের প্রয়োজন ছিল না এবং ক্যাপ্টেন অনুপস্থিত ছিলেন। নভেম্বর 10, 2025 — 10:38 PM (ট্যাগসটোট্রান্সলেট)বাংলাদেশ(টি)খবর
পরিবর্তনগুলো:
- “তাড়াতাড়ি দেখায় না” কে “প্রস্তুত ছিলেন না” এবং “দ্রুত প্রস্তুতি নিতে দেখা যায়নি”-তে পরিবর্তন করা হয়েছে, যা মূল বক্তব্যের কাছাকাছি অর্থ প্রকাশ করে।
- “অফ স্কিপ টু সেকশন” এর পরিবর্তে “নেভিগেশন কন্টেন্টের বিভাগে যান” ব্যবহার করা হয়েছে, যা একটি স্পষ্ট বাংলা অনুবাদ।
- “পরে আবার চেষ্টা করুন” এর আগে “অনুগ্রহ করে” যোগ করা হয়েছে।
এই পরিবর্তনগুলোর ফলে অনুবাদটি আরও স্বাভাবিক এবং বোধগম্য হয়েছে।
প্রকাশিত: 2025-11-10 17:38:00
উৎস: www.smh.com.au
