মিচেল ল্যাবিয়াকব্যবসায় প্রতিবেদক এবং

সাইমন জ্যাকব্যবসায় সম্পাদক

গেটি চিত্রগুলি ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থা অ্যাস্ট্রাজেনেকার লোগো অন্ধকার অস্বচ্ছ উইন্ডো সহ একটি অফিস ভবনের পাশে। ভবনের পিছনে ধূসর আকাশ রয়েছে।গেটি ইমেজ

অ্যাস্ট্রাজেনেকা যুক্তরাজ্যের ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্পকে নতুন করে আঘাতের জন্য একটি কেমব্রিজ গবেষণা সাইটে 200 মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগের পরিকল্পনা বিরতি দিয়েছে।

এই প্রকল্পটি, যা এক হাজার কাজ তৈরির জন্য প্রস্তুত ছিল, ২০২৪ সালের মার্চ মাসে লিভারপুলের আরেকটি প্রকল্পের পাশাপাশি জানুয়ারিতে আশ্রয় করা হয়েছিল।

শুক্রবারের এই ঘোষণাটি এসেছে যে মার্কিন ফার্মাসিউটিক্যাল জায়ান্ট মের্ক £ 1 বিলিয়ন ইউকে সম্প্রসারণ বাতিল করে, সরকারী বিনিয়োগের অভাবকে দায়ী করে এবং রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরও বিনিয়োগের জন্য ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থাগুলিকে চাপ দেয়।

একজন অ্যাস্ট্রাজেনেকার মুখপাত্র বলেছেন: “আমরা ক্রমাগত আমাদের সংস্থার বিনিয়োগের প্রয়োজনীয়তাগুলি পুনর্নির্মাণ করি এবং কেমব্রিজে আমাদের সম্প্রসারণকে বিরতি দেওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করতে পারি।”

গত দশ বছরে, ওষুধের জন্য যুক্তরাজ্যের ব্যয় এনএইচএস বাজেটের 15% থেকে কমে 9% এ নেমেছে, অন্যদিকে উন্নত বিশ্বটি 14% থেকে 20% এর মধ্যে ব্যয় করে।

এদিকে, ওষুধ আমদানিতে ট্রাম্পের আকাশের উচ্চ শুল্কের হুমকির পরে ফার্মাসিউটিক্যাল সংস্থাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিনিয়োগ করতে চাইছে।

জুলাইয়ে, অ্যাস্ট্রাজেনেকা বলেছিলেন যে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে “মেডিসিন ম্যানুফ্যাকচারিং অ্যান্ড আর অ্যান্ড ডি (গবেষণা ও উন্নয়ন)” তে $ 50 বিলিয়ন (£ 36.9bn) বিনিয়োগ করবে।

এই সপ্তাহের শুরুর দিকে লন্ডনের কিং ক্রসের একটি সাইটে ইতিমধ্যে নির্মাণ শুরু করেছিলেন মার্ক, যা ২০২27 সালের মধ্যে শেষ হওয়ার কথা ছিল, বলেছিল যে এটি আর এটি দখল করার পরিকল্পনা করা হয়নি।

ইউরোপে এমএসডি নামে পরিচিত বহু-জাতীয় ব্যবসা বলেছে যে এটি তার জীবন বিজ্ঞান গবেষণা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিয়ে যাবে এবং যুক্তরাজ্যের চাকরি কেটে দেবে, একের পর এক সরকারকে উদ্ভাবনী ওষুধকে অবমূল্যায়নের জন্য দোষারোপ করবে।

গেটি চিত্রগুলি জুলাইয়ে ওয়াশিংটন ডিসিতে স্বাক্ষর অনুষ্ঠানের অনুষ্ঠানের সময় একটি মাইক্রোফোনে কথা বলার সময় অ্যাস্ট্রাজেনেকা পিএলসি -র প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা পাস্কাল সোরিয়টের একটি ঘনিষ্ঠ চিত্রগুলি যেখানে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফার্মের $ 50 বিলিয়ন বিনিয়োগের ঘোষণা দিচ্ছিলেন। তিনি একটি গা dark ় স্যুট এবং একটি সাদা শার্ট পরেছেন এবং একটি মার্কিন পতাকা তার পিছনে নরম ফোকাসে রয়েছে।গেটি ইমেজ

অ্যাস্ট্রাজেনেকা বস পাস্কাল সোরিয়ট জুলাইয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফার্মের 50 বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ ঘোষণা করেছিলেন

শুক্রবার অ্যাস্ট্রাজেনেকার ঘোষণার অর্থ সর্বশেষ সরকার কর্তৃক ট্রাম্পটেড £ 650 মিলিয়ন ইউকে বিনিয়োগের কোনওটিই বর্তমানে ঘটবে না।

বিরতিযুক্ত কেমব্রিজ প্রকল্পটি তার বিদ্যমান আবিষ্কার কেন্দ্রের একটি সম্প্রসারণ হতে পারে, যা ইতিমধ্যে ২,৩০০ গবেষক এবং বিজ্ঞানীদের আয়োজন করে।

সরকারী সমর্থন হ্রাসকে দায়ী করে জানুয়ারিতে মিরসাইডে একটি ভ্যাকসিন উত্পাদন কেন্দ্র সম্প্রসারণে £ 450 মিলিয়ন বিনিয়োগের পরিকল্পনা বাতিল করার পরে এই স্টপেজটি আসে।

এটি সেই সময় বলেছিল যে “দীর্ঘায়িত” আলোচনার পরে, “পূর্ববর্তী সরকারের প্রস্তাবের তুলনায় চূড়ান্ত অফার সময় এবং হ্রাস” সহ বেশ কয়েকটি কারণ এই পদক্ষেপকে প্রভাবিত করেছিল।

ক্রমাগত যুক্তরাজ্যের সরকারগুলি জীবন বিজ্ঞানকে এর অন্যতম সফল শিল্প হিসাবে চিহ্নিত করেছে।

প্রাক্তন চ্যান্সেলর জেরেমি হান্ট বলেছিলেন যে এই খাতটি “দেশের স্বাস্থ্য, সম্পদ এবং স্থিতিস্থাপকতার জন্য গুরুত্বপূর্ণ” এবং চ্যান্সেলর র্যাচেল রিভস বলেছেন যে লিভারপুলের সম্প্রসারণকে বাতিল করার কয়েকদিন আগে অ্যাস্ট্রাজেনেকা যুক্তরাজ্যের অন্যতম “দুর্দান্ত সংস্থা”।

উৎস লিঙ্ক