স্যার এল্টন জন, তাঁর স্বামী ডেভিড ফার্নিশ, ক্লেরেডনের ব্যারনেস লরেন্স, সাদি ফ্রস্ট, লিজ হারলি এবং স্যার সাইমন হিউজেস সহ দাবিদাররা সংবাদপত্রের গোষ্ঠীটিকে বেসরকারী তদন্তকারীদের নিয়োগের মতো বেআইনী ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা বা কমিশন করার জন্য অভিযুক্ত করেছেন, “বেসরকারী রেকর্ডস” বেসরকারী রেকর্ডস, বেসরকারী রেকর্ডস, বেসরকারী রেকর্ডস, এবং রেকর্ডিংয়ে পাঠানোর জন্য।
অ্যাসোসিয়েটেড আইনী পদক্ষেপের সুযোগকে সীমাবদ্ধ করার চেষ্টা করছে, যুক্তি দিয়ে যে দাবিদারদের মামলার নির্দিষ্ট উপাদানগুলি ফেলে দেওয়া উচিত, যেমন ডিউকের অন্যান্য সংবাদপত্রের প্রকাশকদের সাথে পূর্ববর্তী আইনী লড়াই সম্পর্কিত যুক্তি, যা মিঃ জাস্টিস নিকলিন ইতিমধ্যে রায় দিয়েছেন তা অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়।
এই গোষ্ঠীর জন্য ডেভিড শেরবোর্ন দাবি করেছেন যে 25 আগস্ট, 2003 তারিখে একটি চালান “আফ্রিকার গল্পের রয়্যাল পার্টি এনকিউস” এর শিরোনাম ছিল।
ব্যারিস্টার অভিযোগ করেছেন যে এই চালানটি ক এর সাথে যুক্ত ছিল ডেইলি মেল প্রিন্স উইলিয়ামের 21 তম জন্মদিনের পার্টি সম্পর্কে “বিস্তৃত” বিশদ সহ সেই বছরের জুনের গল্প – উদযাপনের আগের দিনটি ঘটেছিল।
শেরবোর্ন যোগ করেছেন যে অন্য একটি বেসরকারী তদন্তকারীর একটি চালান অভিযোগ করেছে যে একজন সাংবাদিক তাকে প্রিন্সেস অফ ওয়েলসের সাথে সম্পর্কিত একটি “মোবাইল ফোন রূপান্তর” সরবরাহ করার পাশাপাশি একটি “পরিবার এবং বন্ধুবান্ধব” তালিকার ফোন নম্বর সরবরাহ করতে কমিশন দেখিয়েছেন।
আইনজীবী বলেছিলেন যে তার দাবি প্রমাণ করার জন্য, ডিউক ২০০৪ সালে ডেটা সুরক্ষা আইন লঙ্ঘনের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হওয়া ব্রিটিশ বেসরকারী তদন্তকারী স্টিভ হুইটামোরের একটি স্প্রেডশিটে পাওয়া একটি প্রবেশের উপর নির্ভর করবে।
লোড হচ্ছে
এটি ২০১১ সালে উত্থিত হয়েছিল যে হুইটামোরকে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী থাকাকালীন এখন ওয়েলসের প্রিন্সেস ক্যাথরিন মিডলটন সম্পর্কে গোপনীয় তথ্য পেতে বলা হয়েছিল।
তিনি সাংবাদিকদের সাথে তার ব্যবসায়িক লেনদেনের বিশদ বিবরণ দিয়ে চারটি কলর-কোডেড এ 4 বই রেখেছিলেন, যার মধ্যে একটি প্রকাশ করেছে যে তাকে তার মোবাইল ফোন নম্বর দেওয়া হয়েছিল।
শেরবার্ন জানিয়েছে যে “হলুদ বই” তে “মিডলটনের পরিবারের ঠিকানা সম্পর্কিত দুটি দখল অনুসন্ধান” রয়েছে, পাশাপাশি একটি “পরিবার এবং বন্ধুবান্ধব” তালিকার 10 টি ফোন নম্বর রয়েছে, “যেখানে মিঃ হুইটামোর এমএস মিডলটনের মোবাইল ফোন নম্বর চিহ্নিত করেছিলেন”।
যুক্ত যুক্তিযুক্ত যে ডেইলি মেল হুইটমোরের মিডলটন ফাইলের সাথে সম্পর্কিত সাংবাদিক দাবিতে জড়িত ছিলেন না।
প্রকাশক আরও উল্লেখ করেছিলেন যে মিডলটন পরিবারের সাথে সম্পর্কিত তথ্যটি প্রথম অপারেশন মোটরম্যান বইগুলিতে প্রকাশ করা হয়েছিল, যা “দাবিদারদের নিয়ন্ত্রণে” ছিল এবং 10 বছর আগেও বহুল প্রচারিত হয়েছিল, প্রস্তাবিত যে প্রস্তাবিত সংশোধনীটি “খুব দেরী” ছিল।
বিচারপতি নিকলিনও হতাশা প্রকাশ করেছিলেন যে বিচারের এত কাছাকাছি পরিবর্তন করা হচ্ছে।
তিনি মিঃ শেরবার্নকে বলেছিলেন, “আমরা এখন পরীক্ষার তারিখ থেকে দু’মাস দূরে রয়েছি এবং এখানে আপনি কয়েক বছর আগে যে সংশোধনীগুলি সামনে রেখে দেওয়া যেতে পারে তার সাথে রয়েছেন।”
প্রকাশকের পক্ষে কেসি অ্যান্টনি হোয়াইট আদালতকে বলেছিলেন যে হ্যারি এবং অন্যদের জন্য আইনজীবীরা হয় “টিন-কান” বা প্রকাশ্যে অবজ্ঞাপূর্ণ ছিলেন।
শেরবোর্ন আদালতের দায়েরকালে বলেছিলেন যে এই জাতীয় “পারমাণবিক বিকল্প” অযৌক্তিক ছিল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে জেনেরিক মামলাটি মামলাটির “একটি সমালোচনামূলক এবং মৌলিক উপাদান” ছিল।
জানুয়ারিতে একটি বিচার শুরু হওয়ার কথা রয়েছে।
সর্বশেষ প্রকাশগুলি দ্বিতীয়বারের মতো চিহ্নিত করেছে যে ডিউক তার ভাইকে ট্যাবলয়েড প্রেসের বিরুদ্ধে আইনী লড়াইয়ে জড়িত করেছে।
২০২৩ সালের মার্চ মাসে তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে যুবরাজ নিঃশব্দে নিউজ গ্রুপের সংবাদপত্র (এনজিএন) এর বিরুদ্ধে “খুব বড় অঙ্কের” জন্য একটি ফোন হ্যাকিং দাবি নিষ্পত্তি করেছিলেন, এর প্রকাশক সূর্যতিন বছর আগে।
প্রিন্স অফ ওয়েলস অভিযোগ করেছেন, ২০২০ সালে মালিকের বিরুদ্ধে আইনী দাবি আনার পরে প্রায় 1 মিলিয়ন ডলার হয়েছে বলে বোঝা গেছে সূর্য এবং এখন অবনমিত বিশ্বের সংবাদ সংবাদপত্র
এনজিএন -এর সাথে তার নিজের আইনী লড়াইয়ের অংশ হিসাবে ডিউকের জমা দেওয়া দলিলগুলিতে বিশদটি প্রকাশিত হয়েছিল কারণ তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি রাজকীয় পরিবার এবং প্রকাশকের মধ্যে করা একটি “গোপন চুক্তি” এর অস্তিত্ব প্রমাণ করেছে, যা তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে রানী পুনর্বাসনে সহায়তা করার জন্য একটি অংশ তৈরি করা হয়েছিল। বিচারক পরে ডিউকে বলেছিলেন যে তিনি এই জাতীয় চুক্তির সম্ভাবনা “অবর্ণনীয়” খুঁজে পেয়েছেন।
ওয়েলসগুলির সর্বশেষ উল্লেখগুলি সম্পর্কিত মামলায় দুই দিনের কেস-ম্যানেজমেন্ট শুনানির অংশ হিসাবে আদালতে দায়ের করা আদালতের নথিগুলিতে করা হয়েছে।
শুনানি অব্যাহত রয়েছে।
টেলিগ্রাফ, লন্ডন
