আর্জেন্টিনা প্রেসিডেন্ট মাইলির মেয়াদ এবং আমেরিকান সমর্থন পরীক্ষা করার জন্য নির্ধারিত মধ্যবর্তী নির্বাচনে ভোট দেয়
আর্জেন্টিনার রিয়াচুয়েলো নদীর উত্তর তীরে, বিলাসবহুল গাড়ির ডিলারশিপ লিবারেল প্রেসিডেন্ট জাভিয়ের মাইলি আমদানি বিধিনিষেধ বাতিল করার পর থেকে বিক্রি বেড়েছে বলে জানিয়েছে। পুয়ের্তো মাদেরোর আর্থিক জেলার রাস্তাগুলি অনলাইনে ডলার বিক্রির উপর বছরব্যাপী নিষেধাজ্ঞার অবসানের জন্য মাইলির প্রশংসা করে ব্যাংকারদের দ্বারা পরিপূর্ণ। উচ্চমানের রেস্তোরাঁগুলি আর্জেন্টিনার তেল নির্বাহীদের কাছে সুশি এবং স্টেক পরিবেশন করে যারা বিদেশী বিনিয়োগ আকর্ষণ করার জন্য তার প্রচেষ্টাকে প্রশংসিত করে।
দূষিত রিয়াচলো জলপথের অন্য দিকে, ভেরোনিকা লেগুইজামন, 34, তার প্যান্ট্রিতে মাত্র কয়েকটি ডিম, একটি কার্টন দুধ এবং এক মুঠো ব্রেড রোল ছিল। টুপারওয়্যারের একটি পাত্রে ধরে, তিনি গত শুক্রবার তার চার কন্যার জন্য তার আশেপাশের একটি স্যুপ রান্নাঘর থেকে রাতের খাবার বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রবল বৃষ্টির মুখোমুখি হয়েছিলেন৷ ম্যাসেল দ্বীপ – একটি নতুন দৈনন্দিন রুটিন যেহেতু মিস্টার মাইলি পাবলিক সার্ভিসে ভর্তুকি কমিয়েছে এবং মৌলিক খাবারের মূল্য নিয়ন্ত্রণ বাতিল করেছে। “আগে, আমরা কী রান্না করব তা বেছে নিতে পারতাম,” তিনি বলেছিলেন। “এখন আমরা খাব কি না তা জানার জন্য আমরা অন্যের উপর নির্ভরশীল।”
বুয়েনস আইরেসের এই পাড়াগুলির বিপরীত ভাগ্য, মাত্র এক কিলোমিটার দ্বারা পৃথক করা, রবিবারের (26 অক্টোবর, 2025) দেশব্যাপী মধ্যবর্তী কংগ্রেস নির্বাচনে আর্জেন্টিনার ভোটারদের মেরুকরণের উত্তেজনাকে চিত্রিত করে৷ ভোটাররা যখন নির্বাচনে যাবে, অর্থনীতি সম্পর্কে তাদের বিস্তৃত ভিন্ন ধারণা নির্ধারণ করবে মি. মিলি সফল হবেন কিনা — এবং ট্রাম্প প্রশাসন তার নগদ-সঙ্কুচিত মতাদর্শিক মিত্রের জন্য একটি আর্থিক উদ্ধার পরিকল্পনা চাপে কিনা। “আমার ছোট বৃত্তের মধ্যে, সবকিছু কীভাবে চলছে তাতে সবাই খুশি,” বলেছেন ফার্নান্ডা ডিয়াজ, 42, যিনি পুয়ের্তো মাদেরোতে একটি ইয়ট চার্টার কোম্পানি চালান৷ “যখন আমি এটি থেকে বেরিয়ে আসি, আমি দেখতে পাই যে লোকেরা মাস শেষ হওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন।”
মাইলির বিরোধিতা বাজারকে ভয় দেখায় মধ্যবর্তী নির্বাচনের বিষয়ে মন্তব্য করে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প আর্জেন্টিনার জন্য $20 বিলিয়ন সহায়তা প্যাকেজ বাতিল করার হুমকি দেন যদি মাইলি একজন “সমাজবাদী বা কমিউনিস্ট” দ্বারা পরাজিত হন, যার ফলে আর্জেন্টিনার বাজারে ব্যাপক বিক্রি হয়৷ ট্রাম্প আর্জেন্টিনায় পেরোনিজম নামে পরিচিত বিস্তৃত জনতাবাদী মতাদর্শিক আন্দোলনের কথা উল্লেখ করছেন যা 2023 সালের শেষের দিকে জনাব মাইলি উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া অর্থনৈতিক বিশৃঙ্খলা তৈরি করতে সাহায্য করেছিল৷ প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ ডি কির্চনার সহ একাধিক পেরোনিস্ট সরকারের অধীনে বেপরোয়া সরকারী ব্যয় – যিনি এখন দুর্নীতির অভিযোগে গৃহবন্দিত্বের জন্য আর্জেন্টিনাকে গৃহবন্দী করেছেন… এবং সার্বভৌম ঋণ “আমাদের একটি বড় পরিবর্তন দরকার ছিল,” ডায়াজ বলেছিলেন, যিনি তার ইয়টিং ব্যবসা শুরু করার আগে একজন সিনিয়র এক্সিকিউটিভ হিসাবে তার চাকরি হারান, যখন চিলির খুচরা গ্রুপ ফালাবেলা উচ্চ মুদ্রাস্ফীতি, আমদানি বিধিনিষেধ এবং পূর্ববর্তী পেরোনিস্ট সরকারের অধীনে একটি বন্য ওঠানামা বিনিময় হারের কারণে আর্জেন্টিনায় তার কার্যক্রম বন্ধ করে দেয়। “আমি মাইলির সরকারকে ভোট দিয়েছিলাম এবং প্রথমে আমি সত্যিই উত্তেজিত ছিলাম।”
পেরোনিজমের প্রত্যাবর্তনের চিন্তায় বাজার কাঁপছে। গত মাসের বুয়েনস আইরেসের আঞ্চলিক নির্বাচনে পেরোনিস্ট জোট মিঃ মাইলির স্বাধীনতাবাদী দলকে ভূমিধসের মাধ্যমে পরাজিত করলে, বিনিয়োগকারীরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ে যে রাষ্ট্রপতির মুক্ত-বাজার সংস্কার সমর্থন হারাচ্ছে এবং দেশ থেকে মূলধন প্রত্যাহার করতে ছুটে যায়। 20 বিলিয়ন ডলারের ক্রেডিট লাইনে স্বাক্ষর করা এবং আমেরিকান করদাতাদের পরিবর্তে প্রাইভেট ব্যাঙ্ক থেকে আরও 20 বিলিয়ন ডলার সাহায্যের প্রতিশ্রুতি দেওয়া। ট্রাম্প প্রশাসনের প্রতিটি ঘোষণার পর সম্পদ বেড়েছে। একটি মুদ্রা সংকট এড়ানোর পর, মেলিলি এবং তার সমর্থকরা সংক্ষিপ্তভাবে উত্তেজিত বোধ করেন। “আমি আমেরিকান সমর্থনের জন্য গর্বিত। এটি আমাদের শক্তিশালী হতে সাহায্য করে,” বলেছেন লুসিয়ানো নারেডো, 28, পুয়ের্তো মাদেরোর বিলাসবহুল গাড়ি বিক্রয়কর্মী। “আমি মনে করি আর্জেন্টিনা অবশেষে বিশ্বে তার সঠিক স্থান দখল করেছে।”
যদিও ইসলা ম্যাসিয়েল দীর্ঘকাল ধরে পেরোনিস্টদের ঘাঁটি ছিল, আভেল্যান্ডের বৃহত্তর পৌরসভার 42% জন 2023 সালে মিঃ মেলেকে রাষ্ট্রপতি হিসাবে ভোট দিয়েছিল, অর্থনীতিকে স্থিতিশীল করতে এবং ট্রিপল-ডিজিটের মুদ্রাস্ফীতি শেষ করার জন্য বন্য কেশিক বহিরাগতের উপর বাজি ধরেছিল। সমাবেশে ডিজেলের ধোঁয়ার চেইন করাত ব্যবহার করে মিঃ মিলি হাজার হাজার সরকারি চাকরি বাদ দিয়েছিলেন। তিনি সরকারী খরচ কমিয়ে দেন এবং ক্রমাগতভাবে পতনশীল পেসোকে সমর্থন করার জন্য বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ পুড়িয়ে দেন। মুদ্রাস্ফীতি কমেছে – মাইলির প্রচারণার মূল প্রতিশ্রুতি পূরণ করছে। কিন্তু তার অর্থনৈতিক সংস্কারের প্রায় দুই বছর পর ক্রয়ক্ষমতাও কমে যায়। যেহেতু মুদ্রাস্ফীতি বার্ষিক 30% ছাড়িয়ে যাচ্ছে, ইসলা ম্যাসিয়েলের বাসিন্দারা তাদের মজুরি, পেনশন এবং কল্যাণ প্রদানের মূল্য হ্রাস পেয়েছে। “আপনি আজ মুদ্রাস্ফীতির সাথে মাসে 290,000 পেসোতে বাঁচতে পারবেন না,” বলেছেন এপিফানিয়া কনট্রেরাস, 64, যখন তিনি তার 200 ডলার মাসিক পেনশনের কথা উল্লেখ করে ইসলা ম্যাসিল ফাউন্ডেশনের স্যুপ রান্নাঘরে চাল এবং মটর দিয়ে তার প্লাস্টিকের বাটি ভর্তি করেছিলেন। “পরিস্থিতি আরও খারাপ হচ্ছে। এটা ঠিক নয়।”
কাস্টার্ড-ভর্তি ভুট্টা পাউরুটি সোবা প্যারাগুয়া পরিবেশনকারী স্বেচ্ছাসেবকরা শুক্রবার (24 অক্টোবর, 2025) নিয়মিত গ্রাহকদের ভিড়কে বলেছিলেন যে গত বছরের তুলনায় চাহিদা দ্বিগুণেরও বেশি হয়েছে। কিছু টাকা বাঁচাতে যারা মাঝে মাঝে খাবার পেতেন তারা এখন ক্ষুধার্ত। একজন স্বেচ্ছাসেবী বাবুর্চি মারিয়া গোমেজ বলেন, “মানুষ প্রকৃত প্রয়োজন থেকে বেরিয়ে আসছে। “এটি একটি সম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি।” আভেল্যান্ডের পৌরসভার কম বাসিন্দাই 2023 সালের তুলনায় গত মাসের প্রাদেশিক নির্বাচনে জনাব মেইলির লিবারেল পার্টিকে সমর্থন করেছিল, বিরোধী পেরোনিস্ট পার্টির সাম্প্রতিক খ্যাতি আর্থিক ধ্বংসের জন্য খ্যাতি থাকা সত্ত্বেও তার পুনর্বন্টনমূলক নীতির জন্য নস্টালজিয়া প্রকাশ করেছিল। মাইলি প্রচারাভিযানের বক্তৃতায় প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে একটি কঠিন কঠোরতা কর্মসূচিতে পিছিয়ে যাওয়ার জন্য। কিন্তু চেইনসো প্রপ, একসময় প্রচার সমাবেশের প্রধান, কয়েক মাস ধরে দেখা যায় নি।
আর্জেন্টাইনরা একটি পরিচিত অনিশ্চয়তার মুখোমুখি। বেশিরভাগ জনমত জরিপে মিলির লা লিবারতাদ আভানজা (ফ্রিডম প্রোগ্রেস) পার্টি এবং পেরোনিস্ট জোটের মধ্যে ঘনিষ্ঠ প্রতিযোগিতার আশা করা হচ্ছে। আর্জেন্টিনার হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভের অর্ধেক বা 127টি আসন এবং সিনেটের এক তৃতীয়াংশ বা 24টি আসনে রবিবার (26 অক্টোবর) নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা হওয়ার কথা রয়েছে। সরকার বর্তমানে কংগ্রেসের 15% এরও কম নিয়ন্ত্রণ করে এবং সরকার সর্বশেষ মার্চ মাসে একটি আইন পাস করতে সক্ষম হয়েছিল। লা লিবারতাদ আভাঞ্জা কঠোরতা ব্যবস্থা রক্ষা করতে, রাষ্ট্রপতির ভেটো সমর্থন করতে এবং শ্রম ও কর সংস্কার আরোপ করার জন্য পর্যাপ্ত আসন জিততে আশা করছে। এবং ঝুঁকি মহান. মিঃ মাইলির জন্য পরাজয় পেসোর উপর আরও চাপ সৃষ্টি করতে পারে এবং মুদ্রার নিয়ন্ত্রিত বিনিময় হারের বেদনাদায়ক অবমূল্যায়নকে বাধ্য করতে পারে, মুদ্রাস্ফীতিকে আটকে রাখতে পারে এবং রাষ্ট্রপতির মূল অর্জনকে হ্রাস করতে পারে। ক্লান্ত আর্জেন্টাইনরা আবারও প্রভাবের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। “প্রতিটি নতুন সরকার আসে, শেষেরটির সমালোচনা করে, ভিন্নভাবে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দেয়, এবং এটি একই বা খারাপ হয়,” বলেছেন মাটিয়াস পেরেদেস, 50, একজন রিয়েল এস্টেট ব্রোকার যার বিদেশী ক্লায়েন্টরা অদৃশ্য হয়ে গেছে। মিঃ মিলি এর শক্তিশালী বিনিময় হারের সাথে। “এই দেশ চক্রে চলে।”
প্রকাশিত – অক্টোবর 26, 2025, 12:56 PM IST (অনুবাদের জন্য ট্যাগ)আর্জেন্টিনার নির্বাচন 2025
The content is already well-written and formatted. The provided text is essentially a well-structured news article. There’s no need for a significant rewrite unless you want to simplify the language or focus on specific aspects of the story. The HTML tags are also not present in the original content, so it is not possible to add/keep them.
প্রকাশিত: 2025-10-26 13:26:00
উৎস: www.thehindu.com
