প্রিন্স অ্যান্ড্রুর অভিযোগগুলি ভার্জিনিয়া গিফ্রের স্মৃতিকথায় একটি ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট দেওয়া হয়েছে
তার মরণোত্তর প্রকাশিত স্মৃতিকথায়, ভার্জিনিয়া রবার্টস গিফ্রে গল্পের একটি ব্যক্তিগত বিবরণ শেয়ার করেছেন যা সারা বিশ্বে শিরোনাম করেছে: প্রিন্স অ্যান্ড্রুর বিরুদ্ধে তার অভিযোগ এবং জেফরি এপস্টাইনের বছরের পর বছর ধরে মানব পাচারের অভিযোগ। গুইফ্রে এই বছরের শুরুতে আত্মহত্যা করে মারা যান। এখানে বই থেকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তুলে ধরা হলো:
প্রিন্স অ্যান্ড্রু সম্পর্কে আরও বিশদ বিবরণ Giuffre-এর বইতে, তিনি প্রিন্স অ্যান্ড্রুর সাথে তিনবার যৌন সম্পর্ক করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি এপস্টেইনের দ্বারা অপহরণের পর যখন 17 বছর বয়সী ছিলেন। একবার, তিনি বলেছিলেন, তিনি একটি সেক্স পার্টির অংশ ছিলেন যেখানে প্রায় আটজন মেয়ে ছিল। “অন্যান্য মেয়েরা সবাই আঠারো বছরের কম বলে মনে হয়েছিল, এবং তারা সত্যিই ইংরেজি বলতে পারে না,” গিফ্রে বলেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে আইনি মামলার অগ্রগতির সাথে সাথে অ্যান্ড্রু আইনী দলের পক্ষে “স্কটল্যান্ডে রানী এলিজাবেথের বালমোরাল দুর্গে পালিয়ে গিয়ে এবং এর সু-রক্ষিত গেটের আড়ালে লুকিয়ে” তার কাছে কাগজপত্র সরবরাহ করা কঠিন করে তোলে। অ্যান্ড্রু অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। কিন্তু 2019 সালের নভেম্বরে বিবিসি প্রোগ্রাম নিউজনাইট-এ অ্যান্ড্রু একটি সাক্ষাত্কারের মাধ্যমে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় আসে। অভিযোগ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি সহানুভূতির অভাব দেখা দেওয়ার জন্য ব্যাপকভাবে সমালোচিত হন এবং গিফ্রে বলেছিলেন যে সাক্ষাৎকারটি তার আইনি দলের জন্য “জেট ফুয়েল ইনজেকশনের মতো” ছিল। জিউফ্রে বলেছিলেন যে এই সাক্ষাৎকারটি কেবল রাজপুত্রের বিরুদ্ধে একটি শক্ত মামলা তৈরি করতে আমাদের সহায়তা করবে না, তবে তার প্রাক্তন স্ত্রী সারা ফার্গুসন এবং তাদের কন্যা রাজকুমারী বিট্রিস এবং ইউজেনিকে সম্ভাব্য সাবপোইন করার দরজাও খুলে দেবে।
আমেরিকান আইনজীবী অ্যান্ড্রু ব্রেটলারকে নিয়োগ করার পরে অ্যান্ড্রুর সাথে মীমাংসার আলোচনা দ্রুত এগিয়ে যেতে শুরু করে, যিনি #MeToo অভিযোগের মুখোমুখি অন্যান্য পাবলিক ব্যক্তিত্বদের সাথে কাজ করেছেন। জিউফ্রে লিখেছেন যে ব্রেটলার “তার কিছু ব্রিটিশ প্রতিপক্ষের তুলনায় সত্যের মুখোমুখি হতে কম অনিচ্ছুক ছিলেন।”
গিফ্রে বলেছিলেন যে তিনি এবং তার দল চুক্তির অংশ হিসাবে অর্থের চেয়ে বেশি চেয়েছিলেন: তারা জিফ্রে কী দিয়েছিল তার স্বীকৃতি চেয়েছিল। আমার বিশ্বাসযোগ্যতার উপর দীর্ঘ সন্দেহ পোষণ করার পরে – প্রিন্স অ্যান্ড্রু’র দল আমাকে হয়রানি করার জন্য ইন্টারনেট ট্রল নিয়োগের জন্য এতদূর গিয়েছিল – ইয়র্কের ডিউক আমাকে ঋণ দিয়েছিলেন। এটি একটি অর্থপূর্ণ ক্ষমাও। চুক্তিটি 15 ফেব্রুয়ারী, 2022-এ ঘোষণা করা হয়েছিল, এবং প্রিন্স অ্যান্ড্রু এবং গিফ্রে একটি যৌথ বিবৃতি প্রকাশ করেছে যাতে তারা গিফ্রেকে অর্থ প্রদান করবে, তবে পরিমাণ নির্দিষ্ট করেনি। এটি আরও বলা হয়েছিল যে গিফ্রে তার অলাভজনক সংস্থাকে একটি “উল্লেখযোগ্য অনুদান” দেবে যাতে শিকারদের অধিকারকে সমর্থন করা যায়। অ্যান্ড্রু ভুল স্বীকার করেননি তবে আদালতের নথিতে বলেছিলেন যে তিনি “এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের জন্য অনুতপ্ত।”
“আমি এক বছরের বক্তৃতা নিষেধাজ্ঞায় সম্মত হয়েছি, যা যুবরাজের কাছে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল কারণ এটি নিশ্চিত করেছে যে তার মায়ের প্ল্যাটিনাম জুবিলিটি আগে থেকেই ছিল তার চেয়ে বেশি কলঙ্কিত হবে না,” গিফ্রে লিখেছেন। তিনি 2019 সালে রাজকীয় দায়িত্ব থেকে সরে দাঁড়ানোর পর ইয়র্কের ডিউক উপাধি।
মার-এ-লাগো এবং ট্রাম্পের সাথে সাক্ষাত জিউফ্রে প্রথম জিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে দেখা করার আগে এবং এপস্টাইনের জগতে আনার আগে, তিনি 2000 সালে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের মার-এ-লাগো রিসোর্টে তার বাবার সাথে কাজ করছিলেন, হোটেলের রক্ষণাবেক্ষণকারী ম্যান হিসেবে দশজন কূপের এয়ার কন্ডিশনের দায়িত্বে ছিলেন। আদালত “আমি মনে করি তিনি আমাকে নিয়োগের ব্যবস্থাপকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার আগে আমাকে একটি সংক্ষিপ্ত সফর দিয়েছিলেন, যিনি ড্রাগ পরীক্ষা এবং পলিগ্রাফ উভয়ই পাস করার পরে আমাকে নিয়োগ দিতে রাজি হয়েছিলেন,” গিফ্রে লিখেছেন। তিনি বলেন, রিসোর্টে কাজ শুরু করার কয়েকদিন পর মিঃ ট্রাম্পের সাথে তার দেখা হয়। “তারা ঠিক বন্ধু ছিল না। কিন্তু আমার বাবা কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন এবং ট্রাম্প এটি পছন্দ করেছিলেন,” গিফ্রে বলেছিলেন। যখন তিনি মিঃ ট্রাম্পের সাথে তাঁর অফিসে দেখা করেছিলেন, “তিনি এর চেয়ে বেশি বন্ধুত্বপূর্ণ হতে পারতেন না, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমাকে সেখানে পেয়ে দারুণ লাগছে।” গুইফ্রে লিখেছেন, কাছাকাছি সম্পত্তিতে থাকা বাচ্চাদের সাথে পরিবারের কথা উল্লেখ করেছেন এবং তিনি বেবিস্যাট কিনা তাও জিজ্ঞাসা করেছেন।
কিন্তু জিউফ্রে মার-এ-লাগোতেও ছিলেন। জিউফ্রে বলেছিলেন যে তিনি প্রথমবারের মতো ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে দেখা করেছিলেন। “আমার সতেরোতম জন্মদিনের কয়েক সপ্তাহ আগে একটি গরমের দিনে, আমি আমার কাজের পথে মার-এ-লাগো স্পা-এর দিকে হাঁটছিলাম যখন একটি গাড়ি আমার পিছনের গতি কমে যায়। আমি বলতে পারি যে আমি মনে করতে পারি যে খারাপ কিছু আমাকে অনুসরণ করছে, কিন্তু আমি যখন বিল্ডিংয়ের দিকে যাচ্ছিলাম, তখন আমি যে বিপদের মধ্যে ছিলাম সে সম্পর্কে আমার কোন ধারণা ছিল না।” ম্যাক্সওয়েল গাড়ি থেকে লাফ দিয়ে নিজের পরিচয় দিলেন। জিউফ্রে। “আমি যদি বলতে পারতাম যে আমি ম্যাক্সওয়েলের উজ্জ্বল বহিঃপ্রকাশ দেখেছি – যে, একটি ঘোড়ার মতো, আমি সে আমাকে যে বিশাল হুমকি দিয়েছিল তা আমি অনুধাবন করেছি। পরিবর্তে, ম্যাক্সওয়েলের প্রতি আমার প্রথম ছাপটি একই ছাপ যা আমি যে কোনো মার-এ-লাগো অতিথিকে অভ্যর্থনা জানাতে পাই। আমি ভেবেছিলাম আমি ভাগ্যবান হব যদি আমি বড় হয়ে তার মতো কেউ হতে পারি।”
ম্যাক্সওয়েলকে 2021 সালে যৌন পাচারের ষড়যন্ত্র সহ ফেডারেল অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং 20 বছরের কারাদণ্ডের মুখোমুখি হয়েছিল। যৌন পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার হওয়ার পর এপস্টাইন 2019 সালে কারাগারে মারা যান। ট্রাম্প এপস্টাইন এবং ম্যাক্সওয়েলের কার্যকলাপ সম্পর্কে জ্ঞান অস্বীকার করেছেন।
বিশ্বের কাছে Giuffre-এর বার্তা Giuffre লিখেছেন যে তিনি কীভাবে নির্যাতনের শিকার হয়েছিলেন তা তাকে প্রভাবিত করেছিল এবং যারা তাকে ক্ষতি করেছে তাদের পক্ষে দাঁড়াতে এবং অন্যদেরকে একই কাজ করতে সমর্থন করার জন্য কীভাবে তিনি নিবেদিত। বইয়ের শেষে, গুইফ্রে বলেছিলেন, “এপস্টাইনের আশেপাশের লোকদের দ্বারা বোকা বানাবেন না যারা বলে যে তিনি জানেন না যে তিনি কী করেছিলেন।” “যে কেউ এপস্টাইনের সাথে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে সময় কাটিয়েছেন তিনি তাকে এমনভাবে মেয়েদের স্পর্শ করতে দেখেছেন যে আপনি চান না যে কোনও ভয়ঙ্কর বৃদ্ধ আপনার মেয়েকে স্পর্শ করুক। তারা হয়তো বলতে পারে যে তারা জানত না যে সে শিশুদের ধর্ষণ করছে। কিন্তু তারা অন্ধ ছিল না। (এটি উল্লেখ করার মতো নয় যে অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তি বছর পরেও তার সাথে জড়িত ছিলেন)।
“যদিও গুইফের গল্পটি ভাগ করা কঠিন ছিল, যদিও তিনি বলেছিলেন যে তিনি খুশি হয়েছিলেন। “আমি এটির জন্য অনুশোচনা করি না, তবে আমি এটি বলতে এবং পুনরায় বলতে থাকি।” “এটি বলা অত্যন্ত বেদনাদায়ক এবং ক্লান্তিকর ছিল,” তিনি বলেছিলেন।
গুইফ্রে পাঠকদের জন্য এই বার্তাটি রয়েছে: “আমি আশা করি আমার গল্পটি আপনাকে খারাপ পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার উপায়গুলি সন্ধান করতে পরিচালিত করেছে, যেমন প্রয়োজনে অন্য কারও জন্য দাঁড়ানো বা যৌন নির্যাতনের শিকার ব্যক্তিদের বিচার করার পদ্ধতিটি পুনর্নির্মাণ করা। আমরা প্রত্যেকেই একটি ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে পারি। এটিই আমি সত্যিই বিশ্বাস করি। এমন একটি বিশ্ব যেখানে শিকারীদের শাস্তি দেওয়া হয়, সুরক্ষিত নয়; যেখানে ভুক্তভোগীদের সাথে একই রকম আচরণ করা হয় এবং তাদের সাথে সমান আচরণ করা হয়; অন্যদের মতো।” আমি আশা করি। আমিও তোমাকে মিস করছি। এমন একটি বিশ্বের জন্য যেখানে অপরাধীরা তাদের শিকারের চেয়ে বেশি লজ্জার সম্মুখীন হয় এবং যেখানে পাচার করা যে কেউ তাদের অপব্যবহারের মুখোমুখি হতে পারে যখন তারা প্রস্তুত থাকে, যতই সময় কেটে যায় না কেন। আমরা এখনও এই পৃথিবীতে বাস করি না। … যদি এই বইটি আমাদেরকে এমন বাস্তবতার এক ইঞ্চিও কাছাকাছি নিয়ে আসে – যদি এটি শুধুমাত্র একজনকেও সাহায্য করে – আমি আমার লক্ষ্য অর্জন করতে পারব।”
প্রকাশিত: 2025-10-22 05:07:00
উৎস: www.cbsnews.com
