Benedict Cumberbatch in
Benedict Cumberbatch in 'The Thing With Feathers. Anthony Dickenson/Courtesy of Sundance Institute

বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ এবং ‘দ্য থিং উইথ এ ফেদার’ পরিচালক তার ওয়েসিস চলচ্চিত্রে কাজ করা এবং লন্ডন থ্রিলার লেখার বিষয়ে

বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ অভিনীত, লেখক-পরিচালক ডিলান সাউদার্ন ম্যাক্স পোর্টারের পুরস্কার বিজয়ী গ্রিফ ইজ দ্য থিং উইথ ফেদারস-এর তার মাস্টারপিস রূপান্তর প্রদান করেছেন। সানড্যান্সে বিশ্ব প্রিমিয়ারের পর ছবিটি সবেমাত্র 69তম বিএফআই লন্ডন ফিল্ম ফেস্টিভালে (এলএফএফ) প্রদর্শিত হয়েছে। ‘মা মারা যান, দুই প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশু এবং একজন ‘দুঃখী বাবা’ রেখে যান। শীঘ্রই, ‘কাক’ বইটিতে দেখা যায় যে দুঃখী বাবা তাদের খোলা ক্ষতগুলিতে খোঁচা লিখছেন এবং তাদের দুঃখের মধ্য দিয়ে তাদের সাহায্য করছেন যেভাবে তিনি জানেন।” ফিল্মটি একজন বাবা (কাম্বারব্যাচ) এবং তার দুই ছেলের (রিচার্ড এবং হেনরি বক্সাল) গল্প বলে যখন তারা তাদের আকস্মিক হারানোর দুঃখের সাথে লড়াই করে। বাথরুম, শাট আপ এবং হিট) এবং সঙ্গীত আর্কটিক বানর এবং Björk এর পছন্দ থেকে ভিডিও। LFF 2025-এ, THR কীভাবে The Thing With Feathers হল এবং তার পরবর্তী কী হবে সে সম্পর্কে কথা বলার জন্য তার সাথে কথা বলে। তিনি স্মরণ করেন, “আমি নিজেই বইগুলো বেছে নিয়েছি।” “একজন ফিল্মমেকার হিসেবে আপনার যা করা উচিত নয়, আমি সেসব কাজ করেছি। নিজের টাকা খরচ করেছি। এবং আমি একটি গর্তে ধরনের ছিল। কিন্তু আমি এই বই এবং এই সিনেমার ধারণাকে এতটাই বিশ্বাস করেছিলাম যে আমি শুধু ধাক্কাধাক্কি করতে থাকি।” তিনিই একমাত্র নন যিনি বইটি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। “যখন আমি শুনলাম যে বেনেডিক্ট বইটির একজন বড় অনুরাগী, আমি ভেবেছিলাম আমি এটি চেষ্টা করে দেখতে পারি। তাই তাকে স্ক্রিপ্ট পাঠালাম। সাউদার্ন টিএইচআরকে বলেছেন যে তিনি ভদ্র “না” এর জন্য ছয় মাস অপেক্ষা করবেন বলে আশা করছেন। এবং দুই সপ্তাহেরও কম সময় পরে, তার কোম্পানি, সানিমার্চ, আমার সাথে যোগাযোগ করে এবং বলে, ‘বেনেডিক্ট এই পণ্যটি পছন্দ করেন।’ সে তোমার সাথে দেখা করতে চায়।’ আমি কখনই আশা করিনি যে এই উচ্চতার একজন অভিনেতা চলচ্চিত্রে উপস্থিত হবে, এবং আমি নার্ভাস ছিলাম। আমি একজন ডকুমেন্টারি প্রযোজক এবং এটি আমার প্রথম বর্ণনামূলক বৈশিষ্ট্য, এবং যখন আমি তার সাথে দেখা করতে গিয়েছিলাম, সেই সমস্ত স্নায়ু গলে গিয়েছিল। “আমরা খুব ভালভাবে সহ্য করেছি।” সৃজনশীল বিনিময়ও ঠিক মনে হয়েছে। “তিনি সত্যিই একজন দুর্দান্ত সহযোগী ছিলেন,” সাউদার্ন কাম্বারব্যাচ সম্পর্কে বলেছিলেন। “তিনি আমাকে যতটা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং আমার জন্য এটি সহজ করে দিয়েছিলেন। আমরা সেটে যাওয়ার আগে কয়েক সপ্তাহ এবং মাসগুলিতে চরিত্রটি সম্পর্কে এত দীর্ঘ কথোপকথন হয়েছিল যে আমরা সেখানে পৌঁছানোর সময় আমাদের কাজের সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।” অবশ্যই, চিত্রগ্রহণ পরিকল্পনার তুলনায় অনেক কম সময় নিয়েছে। লেখক-পরিচালক হাসতে হাসতে বললেন, “আমি বছরের পর বছর ধরে এই সিনেমাটি নিয়ে ভাবছিলাম, এবং হঠাৎ ছয় সপ্তাহ বাকি ছিল এবং আমাকে এটি তৈরি করতে হয়েছিল।” “সুতরাং কেবল সেই সম্পর্ক স্থাপন করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। আমি যখন প্রথম এটিকে ‘অ্যাকশন’ বলেছিলাম, তখন আমি তার অভিনয়ে এতটাই বিমোহিত হয়েছিলাম যে আমি এটিকে ‘কাট’ বলতে ভুলে গিয়েছিলাম।” সাউদার্ন কি উপন্যাসে কাজ চালিয়ে যাবে নাকি তথ্যচিত্রে ফিরে আসবে? “আমার আর কোনো মিউজিক ডকুমেন্টারি করার কোনো ইচ্ছা ছিল না। এবং আমি জানি না আপনি কখনো মরুদ্যান নামক ব্যান্ডের কথা শুনেছেন কিনা!?” তিনি রসিকতা করেছেন। “আমি ও আমার পরিচালনা অংশীদার তাদের পুনর্মিলন কভার করতে পারলে ওসিসের কাছ থেকে একটি অনুরোধ পেয়েছি। তাই আমি এখন সেই জগতে ফিরে এসেছি, তবে আমি আমার পরবর্তী উপন্যাসও লিখছি।” এখন যেহেতু তার বেল্টের নীচে একটি বর্ণনামূলক বৈশিষ্ট্য রয়েছে, তিনি আশা করছেন এটি পর্দায় আসবে। “আমি অন্য একটি ফিল্ম লিখেছিলাম, আসল ফিল্ম, এবং এটিতে পাঁচ বছর কাজ করেছিলাম এবং কাস্টিং এবং লোকেশন স্কাউটিংয়ে নেমেছিলাম। কিন্তু তারপরে এটি সব ভেঙ্গে পড়েছিল,” সাউদার্ন THR কে বলেছেন। “এখানেই আমি শিখেছি যে আপনার সত্যিই পুরু ত্বক থাকতে হবে।” তিনি যে নতুন বর্ণনামূলক বৈশিষ্ট্যটি লিখছেন, সাউদার্নের কাছে এটি ভাগ করে নেওয়ার জন্য রয়েছে: “এটি দ্য থিং উইথ ফেদারসের চেয়ে আলাদা শক্তি যে আর্কটি আবেগপূর্ণ। পালকের কোনও প্লট নেই, এটি চরিত্রগুলির আবেগময় যাত্রা সম্পর্কে আরও বেশি। পরবর্তী কাজটি হ’ল চরিত্রগুলির সাথে কিছু প্লট-চালিত কাজ।”এটি লন্ডন ভিত্তিক একটি প্লট।” (ট্যাগসটোঅনুবাদ)বেনেডিক্ট কাম্বারব্যাচ(টি)বিএফআই লন্ডন ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল


প্রকাশিত: 2025-10-20 17:00:00

উৎস: www.hollywoodreporter.com